Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "uguagliare" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA UGUAGLIARE ING BASA ITALIA

u · gua · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA UGUAGLIARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ UGUAGLIARE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «uguagliare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka uguagliare ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan sing cocog ing kamus iku kanggo nggawe loro utawa luwih bab sing padha: u. dhuwur lan wangune rong objek; demokrasi diwatesi kabeh warga. Définisi liya sing cocog kanggo nggawe seragam; Gamelan, flatten, tarik: u. kanthi pesawat ing permukaan meja; u. lumahing dalan; u. ing pekarangan. Equaling uga kanggo ngadili sing padha; mbandhingaké, nyatakaké: minangka jinis sing ora bisa digunakake. kanggo wong liya; iku angel sampeyan. loro pengalaman supaya beda.

La prima definizione di uguagliare nel dizionario è rendere uguali due o più cose tra loro: u. l'altezza e la forma di due oggetti; la democrazia uguaglia tutti i cittadini. Altra definizione di uguagliare è rendere uniforme; lisciare, spianare, pareggiare: u. con la pialla la superficie di una tavola; u. il fondo stradale; u. il prato. Uguagliare è anche giudicare uguale; paragonare, equiparare: è un tipo che non si può u. a nessun altro; è difficile u. due esperienze così diverse.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «uguagliare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA ITALIA UGUAGLIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io uguaglio
tu uguagli
egli uguaglia
noi uguagliamo
voi uguagliate
essi uguagliano
Imperfetto
io uguagliavo
tu uguagliavi
egli uguagliava
noi uguagliavamo
voi uguagliavate
essi uguagliavano
Futuro semplice
io uguaglierò
tu uguaglierai
egli uguaglierà
noi uguaglieremo
voi uguaglierete
essi uguaglieranno
Passato remoto
io uguagliai
tu uguagliasti
egli uguagliò
noi uguagliammo
voi uguagliaste
essi uguagliarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho uguagliato
tu hai uguagliato
egli ha uguagliato
noi abbiamo uguagliato
voi avete uguagliato
essi hanno uguagliato
Trapassato prossimo
io avevo uguagliato
tu avevi uguagliato
egli aveva uguagliato
noi avevamo uguagliato
voi avevate uguagliato
essi avevano uguagliato
Futuro anteriore
io avrò uguagliato
tu avrai uguagliato
egli avrà uguagliato
noi avremo uguagliato
voi avrete uguagliato
essi avranno uguagliato
Trapassato remoto
io ebbi uguagliato
tu avesti uguagliato
egli ebbe uguagliato
noi avemmo uguagliato
voi aveste uguagliato
essi ebbero uguagliato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io uguagli
che tu uguagli
che egli uguagli
che noi uguagliamo
che voi uguagliate
che essi uguaglino
Imperfetto
che io uguagliassi
che tu uguagliassi
che egli uguagliasse
che noi uguagliassimo
che voi uguagliaste
che essi uguagliassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia uguagliato
che tu abbia uguagliato
che egli abbia uguagliato
che noi abbiamo uguagliato
che voi abbiate uguagliato
che essi abbiano uguagliato
Trapassato
che io avessi uguagliato
che tu avessi uguagliato
che egli avesse uguagliato
che noi avessimo uguagliato
che voi aveste uguagliato
che essi avessero uguagliato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io uguaglierei
tu uguaglieresti
egli uguaglierebbe
noi uguaglieremmo
voi uguagliereste
essi uguaglierebbero
Passato
io avrei uguagliato
tu avresti uguagliato
egli avrebbe uguagliato
noi avremmo uguagliato
voi avreste uguagliato
essi avrebbero uguagliato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
uguagliare
infinito passato
aver uguagliato
PARTICIPIO
participio presente
uguagliante
participio passato
uguagliato
GERUNDIO
gerundio presente
uguagliando
gerundio passato
avendo uguagliato

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO UGUAGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA UGUAGLIARE

ugnella
ugnello
ugnere
ugnetto
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico
ugua le
uguagliabile
uguagliamento
uguaglianza
uguagliatore
uguale
ugualità
ugualitario
ugualitarismo
ugualmente
uguanno

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA UGUAGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Dasanama lan kosok bali saka uguagliare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «UGUAGLIARE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «uguagliare» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka uguagliare

KOSOK BALI SAKA «UGUAGLIARE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki ateges kosok baliné saka «uguagliare» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia kosok bali saka uguagliare

Pertalan saka «uguagliare» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA UGUAGLIARE

Weruhi pertalan saka uguagliare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka uguagliare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «uguagliare» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

比赛
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

partido
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

match
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

मैच
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

مباراة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

матч
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

fósforo
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

ম্যাচ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

match
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

perlawanan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Spiel
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

試合
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

시합
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

match
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

trận đấu
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

போட்டியில்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

सामना
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

maç
70 yuta pamicara

Basa Italia

uguagliare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

mecz
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

матч
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

meci
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

αγώνας
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

wedstryd
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

match
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

kamp
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké uguagliare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «UGUAGLIARE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
53
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «uguagliare» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka uguagliare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «uguagliare».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «UGUAGLIARE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «uguagliare» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «uguagliare» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganuguagliare

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «UGUAGLIARE»

Temukaké kagunané saka uguagliare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening uguagliare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
_ ,,, _ UGUAGLIARE, Aoouaoums, Itaoeuauuanr: , Coacosouaan , Armasoouna. Uouaouann, Assomemns, Somcusun, Puncossna , COIIPAILUIE , EQUIPABAIUE . Assoauouans , Some-una, RASSOIIIGLLAIIB, Amsoenns. DISUGUAGLIANZA ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Uguagliare esprime, dunque, uguaglianza di fatto; agguagiiare, uguaglianza ideale 0 estrinseca o artificiale. Quindi la frase dell'uso: a mai agguagliare , quando si tratti d'lndlcare confronto di cose le quali pareggiarsi esattamente non  ...
‎1840
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
U-gumglia-mén-to. Sm. L'uguagliare. Lo stesso che Uguaglianza. UGUAGLIANTE. U-gun-gliàn-fa. Part. di Uguagliare. Che uguaglia. UGUAGLIANZA. U-gua-gliàn-za.Sf.L'uguagliare; opposto di Disuguaglianza. [Lat. aequalio.l UGUAGLIARE.
‎1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Uguagliara , Agguagliara. Uguagliareè fareo rendere uguale. Agguaglare, nel] uso,vale considerar come uguale: ed è afline a paragonare e agli altri ierbi di senso analogo i2). Uguagliare esprime, dun« que, uguaglianza di fatto ; agguagliare ...
‎1844
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Incomparabile, Impareggiabile. Paragone a, Con. Comparazione, Paragone, Similitudine, Parallelo. Uguagliare , Agguagliare. Uguagliare è fare o rendere uguale. Agguagliare, nell' uso, vale considerar come uguale: ed è affine a paragonare ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ugvaglianti. Che uguaglia . Ugvaglianza. L' uguagliare. Ugvagliasí. Lo iteilo , che AgguagHare . Latin xquare . LIgvagliato. Add. da Uguagliare . Lie; vag ;. 1 a roas. Che uguaglia. U t ; v a L a r s . Uguagliare , agguagliare . Lat. aiiutn Tacit. Dav.
‎1691
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La natura è che uguaglia; gll uomini si credono d'uguagliare agguagliando, credono che al confront! del lor pensiero e al desiderii della loro volontà segua docile il ratio. La rivoluzione voleva uguagliare le sorti degli uomini , e non sapeva nè ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Vocabolario della lingua italiana
UGOLA . sf. . Appendice-delia- parte media dell' orlo, palatino; Torcere. Mordere 1'=, Piacere mollo. Stuzzicar I' appetito. l.i.Ol.AIU , odd . Di , Dell ugola. . UGUAGUAMtiKTO, mi . V uguagliare. UGUAGLIALE p., Che, uguaglia. UGUAGLIANZA ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Talora è avvervale Far venir grandiliimo deliderio , bio locale ‚ e val Qnivi . Lax. iii ‚ i.'Svegliar I' appetito . Curb. [итал ш . Gr. adv; ‚ {мг . Вон. nov. 79. 5. 4. и. ими. Purg. za. E Par. 3. Pur. Ucuncninmenro . L' uguagliare. fm.1.2.3. La. aquaria .
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
III. Far venir 1' acqua fu II' ugola , vale Far venir grandiflìmo dcfidcrio •> Gvegtiar 1 ' appetito . Ctcch. Incanì. 5-4' UGUAGLIAMENTO . L' uguagliare . La:, aquario . Gr . à'nia'jrt - U C UAGLIANTE . Che uguaglia . UGUAGLIANZA . L' uguagliare .
‎1739

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «UGUAGLIARE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran uguagliare digunakaké ing babagan warta iki.
1
F1, GP Ungheria 2015, DIRETTA LIVE gara: Vettel straordinario …
La nona pole stagiona, la numero 47 della sua carriera, è un altro piccolo pezzettino di storia che Lewis sta scrivendo nell'annata, per uguagliare il record di ... «OA Sport, Jul 15»
2
La delusione della Vezzali. "Non mi arrendo, voglio Rio"
... continuerò a inseguire la mia sesta Olimpiade, per uguagliare Armin Zoeggeler, unico sportivo italiano ad aver vinto sei medaglie in altrettante apparizioni ai ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Scherma, Errigo battuta in semifinale: è bronzo nel fioretto
Non c'è nulla di certo, mancano ancora sei gare di Coppa del Mondo e non mollo certo ora. Voglio uguagliare Armin Zoeggeler, unico sportivo italiano ad aver ... «Sky.it, Jul 15»
4
The Open: tre azzurri in campo
... uguagliare il record di Ben Hogan (l'ultimo a conquistare nello stesso anno Masters, U.S. Open e Open Championship). Certo è una grandissima opportunità ... «Quotidiano.net, Jul 15»
5
A Uboldo arriva il Tulsa chorus per il festival corale
Il coro si prefigge anche di aumentare la sensibilità locale verso la musica corale, elevandone il livello fino a uguagliare la musica classica e operistica. Questa ... «ilSaronno, Jul 15»
6
Messi? No Ronaldo... la Juventus ora trema: ecco perché
Ronaldo, campione orgoglioso, vorrà, certamente, tentare di uguagliare le prodezze di Leo.... E vorrà sfidare Messi (10 gol in 11 gare di Champion's, 53 in ... «Affaritaliani.it, Mei 15»
7
Lazio, Pioli ci crede: "Contro la Juve proviamo a vincere"
Una vittoria contro i bianconeri gli permetterebbe di uguagliare il record di Eriksson che in biancoceleste vinse nove partite di fila, e di staccare tecnici come ... «RomaToday, Apr 15»
8
Perché l'Occidente non interviene per fermare le stragi di cristiani?
Secondo un loro studio probabilmente per la prima volta nella storia, nel 2050 il numero di musulmani nel mondo arriverà quasi ad uguagliare il numero di ... «Aleteia, Apr 15»
9
Carly Rae Jepsen, I Really Like You | Canzone Marzo 2015 | Call …
I Really Like You ha un grande compito: uguagliare il livello della hit Call Me Maybe. 17 shares; 9 · 8 · +1 · Mail. I Really Like You è il nuovo singolo di Carly Rae ... «Soundsblog.it, Feb 15»
10
Gestori da fuoricampo
... uguagliare il proprio benchmark con il numero totale di mesi in un determinato orizzonte temporale (ad esempio tre anni). E' un numero compreso tra 0 e 100. «Morningstar, Jan 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Uguagliare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/uguagliare>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z