Tegesé saka "pusaka" ing bausastra Basa Jawa

PANGOCAP SAKA PUSAKA

pusaka

APA TEGESÉ PUSAKA ING BASA JAWA?

Pusaka

Artikel punika taksih tulisan rintisan. Sinten kémawon ingkang kersa mbenakaken, sumangga kémawon. Pusaka yaiku sesebutan kanggo barang kang duwèni kagunan khusus kanggo njaga dhiri, utawa bisa uga kanggo kagunan liyane. Miturut Kamus Besar bahasa Indonesia sing diarani pusaka yakuwi harta bandha tinggalaning wong kang wis pejah; utawa warisan, lan bisa uga sinebut apa-apa sing ditinggalakè marang anak putunè; barang kang dimudhunake saka mbah buyutè. Ananging ana pangertén liya manèh babagan tembung Pusaka iki. Pusaka miturut konsép karaton tegesè bedha karo konsép pusaka ing jaba karaton. Ing lingkungan karaton, Pusaka artinè paninggalan para leluhur Ratu Jawa Karaton sing diwarisakè saka Ratu marang Ratu liyanè sing mrentah karaton utawa Ingkang Jumeneng Nata. Menawa pusaka miturut konsép ing jaba karaton diartékakè minangka sejata. Konsép pusaka kasebut ing antaranè kalebu wangkingan, tumbak, pedhang, wayang, jogedan, kereta, lan bandha liyanè sing minangka warisan saka leluhur. Pusaka sing dianggep tinggalan kasebut duweni ateges historis utawa sejarah kang akéh, duweni teges magis, saengga nggawe pengaruh utawa duweni Prabawa.

Definisi saka pusaka ing bausastra Basa Jawa

pusaka [krama-ngoko] 1 barang warisan [utawa] tinggalan kang dipundhi-pundhi; 2 [ênggon-ênggonan] sawah warisan (dudu duwèking desa); 3 (layang [Pengganti kata baku]) [arang kanggone] layang piwêkas awujud pitutur lsp; dipusakani ak: diwènèhi (ditinggali) pusaka; dipusakakake: ditinggalake (diwarisake) marang.

PERTALAN SAKA PUSAKA

Weruhi pertalan saka pusaka menyang 25 basa nganggo Basa Jawa pamertal multi basa kita.

pertalan saka pusaka saka Basa Jawa menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «pusaka» ing Basa Jawa.

• Pamertal Basa Jawa - Basa Cina: 遗产
• Pamertal Basa Jawa - Basa Spanyol: patrimonio
• Pamertal Basa Jawa - Basa Inggris: heritage
• Pamertal Basa Jawa - Basa India: विरासत
• Pamertal Basa Jawa - Basa Arab: تراث
• Pamertal Basa Jawa - Basa Rusia: наследие
• Pamertal Basa Jawa - Basa Portugis: herança
• Pamertal Basa Jawa - Basa Bengali: বংশগত দায়
• Pamertal Basa Jawa - Basa Prancis: patrimoine
• Pamertal Basa Jawa - Basa Malaysia: pusaka
• Pamertal Basa Jawa - Basa Jerman: Erbe
• Pamertal Basa Jawa - Basa Jepang: 遺産
• Pamertal Basa Jawa - Basa Korea: 유산
• Basa Jawa: pusaka
• Pamertal Basa Jawa - Basa Vietnam: di sản
• Pamertal Basa Jawa - Basa Tamil: வழிவழி
• Pamertal Basa Jawa - Basa Marathi: heirloom
• Pamertal Basa Jawa - Basa Turki: hatıra
• Pamertal Basa Jawa - Basa Italia: patrimonio
• Pamertal Basa Jawa - Basa Polandia: dziedzictwo
• Pamertal Basa Jawa - Basa Ukrania: спадщина
• Pamertal Basa Jawa - Basa Romawi: moștenire
• Pamertal Basa Jawa - Basa Yunani: κληρονομία
• Pamertal Basa Jawa - Basa Afrikaans: erfenis
• Pamertal Basa Jawa - Basa Swedia: arv
• Pamertal Basa Jawa - Basa Norwegia: arv

BUKU BASA JAWA KAKAIT KARO «PUSAKA»

Kita terus makarya kanggo ningkataké educalingo. Kita bakal njangkepi pérangan bibliografi iki nganggo pethikan saka buku Basa Jawa ing ngendhi aran pusaka kagunakaké.