Han Seok-Bong Paste Remover
한석봉증유여장서첩
Han Seokbong jeungyu seocheop busana uga salah siji chileonsi ditulis ing ngarep, ngiring dening ngadeg Pavilion Pangeran Teng. Chupung papat. Iki wis ditulis telung artikel sing chunya wangun yeondori, wis ditulis ing jeneng saka limang wong kanggo mburi. Ing pungkasan artikel pungkasan telung bagéan artikel iki kang ngandika "menehi dikirim ing Desember dongjitnal proprietress saiki digunakake ing padalemaning Sang seokbong nelpon Western Learning kanggo bali menyang kidul." Seokbong iku nomer kaligrafer Han Seokbong kang damel kapal medium-istilah, waria sing Poongsan iku partai Ryu ryugi. telung artikel sing gedhe-gedhe everyone eulpeun sing Grant lan rasa seneng urip. antarane Pavilion Pangeran Teng ngadeg punika luang Hong nyatet 671 taun ing yeombaek Tang raris ngwentenang pesta lan diundang tamu ing Pavilion Pangeran Teng. hyped mangsa ohreuja nanging Badan tamu kanggo nulis sopo wae durung siap nanggapi, rampung artikel dening Kane ngujo kelompok dibangun ing titik dening wangbalyi dirawuhi bebarengan karo kang rama minangka umur enom. pasanggrahan Pangeran Teng dumunung ing Jiangxi Nanchang bagean singeonhyeon kanggo anak Lee Wonyoung Tang kasenengan pendopo kang dibangun Lanskap apik banget. 한석봉증유여장서첩은 앞쪽에 칠언시 한 수가 쓰여있고, 이어 등왕각서.추풍사.춘야연도리원서라는 세 편의 글이 쓰여있으며, 말미에 다섯 사람의 명단이 쓰여있다. 세 편의 글 가운데 마지막 글의 말미에는 "12월 동짓날 류여장이 남쪽으로 돌아감에 석봉 호가 서학의 집에서 이를 써서 보내주다“라고 쓰여있다. 석봉은 조선 중기의 서예가 한호의 호이며, 여장은 풍산류씨 류기의 자이다. 세 편의 글은 모두 인생의 즐거움과 무상함을 읊은 것들이다. 이 가운데 등왕각서는 671년 당나라 염백 여가 홍주목이 되어 등왕각에 손님들을 초청하여 연회를 베풀었다. 흥이 한창 오르자 손님들에게 글을 청했으나 아무도 선뜻 응하지 않았는데, 마침 어린 나이로 부친을 따라 참석한 왕발이 즉석에서 지어 좌중을 경탄케 한 글이다. 등왕각은 당나라 고조의 아들 이원영이 세운 누각으로 강서성 남창부 신건현에 위치하며 경관이 수려하다.
