Tegesé saka "야화소부진춘풍취우생" ing bausastra Basa Korea

PANGOCAP SAKA 야화소부진춘풍취우생 ING BASA KOREA

야	화	소	부	진	춘	풍	취	우	생
ya	hwa	so	bu	jin	chun	pung	chwi	u	saeng

APA TEGESÉ 야화소부진춘풍취우생 ING BASA KOREA?

Definisi saka 야화소부진춘풍취우생 ing bausastra Basa Korea

Ya Piksel Iku ayat sing nyanyi sifat alam alam liwat kekuwatan persis saka walang, sing tegese 'ora ngobong metu sanajan wis dilebokake, nanging mekar nalika angin musim semi nggoleki'. Iki minangka ayat saka Song of the Highland sing ora direkrut (Taishi Kuanhuan) sing disetel dening panyair Baiyai Yi saka Dinasti Tang Cina.

야화소부진춘풍취우생 '들불을 놓아도 다 타지 않고, 봄바람이 불면 다시 돋아난다'라는 뜻으로, 들풀의 끈질긴 생명력을 통하여 자연의 영고성쇠를 노래한 시구(詩句)이다. 중국 당(唐)나라의 시인 백거이(白居易)가 지은 〈부득고원초송별(賦得古原草送別)〉의 한 구절이다.

PERTALAN SAKA 야화소부진춘풍취우생

Weruhi pertalan saka 야화소부진춘풍취우생 menyang 25 basa nganggo Basa Korea pamertal multi basa kita.

pertalan saka 야화소부진춘풍취우생 saka Basa Korea menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «야화소부진춘풍취우생» ing Basa Korea.

• Pamertal Basa Korea - Basa Cina: 这需要优生学像素弱chunpung
• Pamertal Basa Korea - Basa Spanyol: Se necesita píxeles eugenésica débil chunpung
• Pamertal Basa Korea - Basa Inggris: Ya Pixel
• Pamertal Basa Korea - Basa India: यह सुजनन पिक्सेल कमजोर chunpung लेता है
• Pamertal Basa Korea - Basa Arab: فإنه يأخذ بكسل تحسين النسل chunpung ضعيفة
• Pamertal Basa Korea - Basa Rusia: Он принимает евгенический пиксель слабого chunpung
• Pamertal Basa Korea - Basa Portugis: Leva pixels eugênica chunpung fraco
• Pamertal Basa Korea - Basa Bengali: এটা তোলে সুপ্রজননসংক্রান্ত পিক্সেল দুর্বল chunpung লাগে
• Pamertal Basa Korea - Basa Prancis: Il faut pixel eugénique faible chunpung
• Pamertal Basa Korea - Basa Malaysia: Ia mengambil masa pixel eugenik chunpung lemah
• Pamertal Basa Korea - Basa Jerman: Es dauert eugenische Pixel schwach chunpung
• Pamertal Basa Korea - Basa Jepang: よ画素不振春風取り優生
• Basa Korea: 야화소부진춘풍취우생
• Pamertal Basa Korea - Basa Jawa: Ya Piksel
• Pamertal Basa Korea - Basa Vietnam: Phải mất ưu sinh điểm ảnh chunpung yếu
• Pamertal Basa Korea - Basa Tamil: அது இனத்தூய்மை பிக்சல் பலவீனமான chunpung எடுக்கும்
• Pamertal Basa Korea - Basa Marathi: हे eugenic पिक्सेल कमकुवत chunpung घेते
• Pamertal Basa Korea - Basa Turki: Bu öjenik piksel zayıf chunpung alır
• Pamertal Basa Korea - Basa Italia: Prende pixel eugenetica chunpung debole
• Pamertal Basa Korea - Basa Polandia: Zajmuje eugeniczne pikseli słaby chunpung
• Pamertal Basa Korea - Basa Ukrania: Він приймає євгенічний піксель слабкого chunpung
• Pamertal Basa Korea - Basa Romawi: Este nevoie de pixeli eugenetică chunpung slab
• Pamertal Basa Korea - Basa Yunani: Παίρνει ευγονικής pixel αδύναμη chunpung
• Pamertal Basa Korea - Basa Afrikaans: Dit neem eugenisch pixel swak chunpung
• Pamertal Basa Korea - Basa Swedia: Det tar eugenic pixel svag chunpung
• Pamertal Basa Korea - Basa Norwegia: Det tar eugenisk piksel svak chunpung

BUKU BASA KOREA KAKAIT KARO «야화소부진춘풍취우생»

Temukaké kagunané saka 야화소부진춘풍취우생 ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening 야화소부진춘풍취우생 lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Korea.

홍사용전집 - 300페이지

만 년 을 먹어도 먹고 남을 양식 이라 ' 야 화소 부진 춘풍 취 우생 (野火燒不盡春風吹又生) ' 이 라 하 거니 먹어서 없애고 불 에 타 사라지 더라도 다하지 않는 것은 자연 의 힘 이 리라 . 대 자연계 의 생명 이리라 . 어허 거룩한 소 ! 시원 스러운 심경 !

홍사용, ‎노작기념문학사업회, 2000