APA TEGESÉ HALUS ING BASA MALAYSIA?
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «halus» ing bausastra Basa Malaysia.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Definisi saka halus ing bausastra Basa Malaysia
Gamelan 1. ora gedhé (kasar), cilik: glepung ~; daging sing disigar ~; gula ~; uyah ~; 2. ukuran sing cilik banget ing sakubenge (irung jarum, tenunan, dsb), v. Kasar: kawat sing ~; 3. ora kasar (alus), alus, alus: kulité wajah; Papan kasebut plunged dadi ~; 4. Apik apik, beradab, sopan: kebecikan ~; alon-alon nanging ~ ngetokake tembung-tembunge; 5. katon apik lan apik (asil karya sing ati-ati), sampurna (asil): olahraga digawe; 6. Cetha, kanthi teliti utawa kanthi teliti, kanthi rinci: bab iki aku wis mikir kanthi serius, aku sinau ~ - ~; 7. ora langsung utawa mbukak-rampung nanging tujuan jero utawa landhep (ora ana obrolan, satire, lan liya-liyane); unintended satirical satirical (hidden or conservative); dhaptar kanthi saran (ora tinulis); 8. ora usus nanging dhuwur (ora muni liyane): swarane ~; 9. ora bisa katon (felt) kaya roh; gajah; swara ~ a) swara dhuwur; b) inspirasi; ngetokake rincian sing relevan, kanthi teliti, kanthi rinci: hukum sing wis diperdebatake lan dipikir dening anggota parlemen; (ngandika) supaya sopan, alus-ngandika: yen sampeyan ngomong sethithik; nyalen 1. nambani smothering (ora harder etc): bocah nakal ora bisa ditapis kabeh wektu: 2. ngapusi karo cara sing banget lunyu; Para mungsuh nasarake mungsuh; 3. review (neliti, neliti, mriksa) ing jero ruangan utawa ing rinci: ora perlu luwih ditapis; Sawise kita ngrekam rumus kasebut ing ndhuwur, kita butuh luwih akeh; alus alus; alus-tune 1. nggawe becik: alis; 2. nggawe luwih sampurna: cara sing dikirim kudu ditapis, interconnected lan dikirim liwat basa utawa dialog sing menarik; kelancaran subtle (perbuatan, sipat dll): ~ basa; refinement (tumindak dll) nyaring, nyaring, utawa nyaring. halus 1. tidak besar (kasar), kecil-kecil: tepung yg ~; daging itu dicencang ~; gula ~; garam ~; 2. sangat kecil ukuran kelilingnya (bkn jarum, benang, dll), lwn kasar: dawai yg ~; 3. tidak kesat (kasap), lembut, licin: kulit mukanya ~; papan itu diketam sehingga ~; 4. berbudi bahasa yg baik, beradab, bersopan-santun: budi pekerti yg ~; dgn lemah-lembut lagi ~ ia mengeluarkan kata- katanya; 5. kelihatan elok dan rapi (hasil drpd kerja yg teliti), sempurna (hasilnya): raga itu ~ buatannya; 6. dgn teliti, dgn cermat atau hati-hati, secara terperinci: perkara ini telah aku fikirkan masak-masak, aku kaji ~-~; 7. tidak langsung atau terang- terangan tetapi dalam atau tajam maksudnya (bkn percakapan, sindiran, dll); sindiran yg ~ sindiran yg tidak terang-terang (tersembunyi atau secara berkias); perintah ~ perintah dlm bentuk nasihat (tidak terang-terang); 8. tidak garau tetapi tinggi (bkn suara dll): suaranya ~; 9. tidak dapat dilihat (diraba) spt roh; orang ~ orang bunian; suara ~ a) suara yg tinggi; b) ilham; halus-halus dgn meneliti segala butir yg berkaitan, dgn teliti, secara terperinci: undang-undang yg telah didebat serta difikir ~ oleh ahli-ahli parlimen yg dipilih oleh rakyat; berhalus (bercakap dsb dgn) bersopan-santun, berlembut: kalau bercakap biarlah ~ sedikit; menghalusi 1. memperlakukan dll dgn halus (tidak dgn keras dll): budak nakal itu tidak boleh dihalusi sepanjang masa: 2. menipu dgn cara yg sangat licin; ~ musuh menipu musuh; 3. mengkaji (menyiasat, menyelidiki, memeriksa) dalam-dalam atau secara terperinci: perkara itu tidak perlu dihalusi lagi; sesudah kita rakamkan rumus-rumus yg di atas, kita perlu ~ beberapa perkara lagi; menghaluskan menjadikan halus; memperhalus 1. menjadikan lebih halus: ia ~ alis matanya; 2. menjadikan lebih sempurna: cara penyampaiannya perlulah diperhalus, disisip dan dijalin melalui bahasa atau dialog yg menarik; kehalusan keadaan yg halus (perbuatan, sifat dll): ~ bahasa; penghalusan perihal (perbuatan dsb) menghalusi, menghaluskan, atau memperhalus.
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «halus» ing bausastra Basa Malaysia.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
BUKU BASA MALAYSIA KAKAIT KARO «HALUS»
Temukaké kagunané saka
halus ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
halus lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Malaysia.
1
Mengenal dan menangkal mahluk halus
Knowing and warding off spirits, with reference to Indonesia.
Bambang Harsinuksmo, 1991
2
Teknologi Konservasi Tanah dan Air:
Nah, apa saja faktor-faktor yang mempengaruhi terjadinya erosi??dan apa saja pengaruhnya??simak selangkapnya dalam buku ini [Penerbit Deepublish, Deepublish, Halus Satriawan, S.P., M.Si. , Ir. Zahrul Fuady, M.P., Agroteknologi, Pertanian, ...
Halus Satriawan, S.P., M.Si., Ir. Zahrul Fuady, M.P., 2015
