APA TEGESÉ KURANG ING BASA MALAYSIA?
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «kurang» ing bausastra Basa Malaysia.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Definisi saka kurang ing bausastra Basa Malaysia
kurang 1. ora utawa ora nganti nomer tartamtu (ukuran, titik, dsb.), ora utawa ora cukup (malah, lengkap, munggah, tengen, dsb): ora bisa dibayar kanggo rega amarga dhuwit ~; wis ngrancang rencana kanggo ngirim buruh menyang panggonan-panggonan buruh; 2. nyatakake nomer utawa nomer wong sing ora cukup kanggo nggayuh jumlah tartamtu, sethithik (siji, loro, dsb.) Dadi utawa entuk (jumlah dhuwit etc): ~ rong atus lan sèket maneh utawa malah satus; ~ loro tahil papat kati loro tahil maneh dadi papat kati; 3. Ngisor utawa kurang saka soko yen dibandhingake: jumlah panenan beras taun iki saka panen taun pungkasan; Nilai barang impor ~ saka ekspor; dadi kurang (saka kahanan sadurunge); 4. ora akeh (becik, lanjut, sehat, etc), ora kaya; ~ maju ora maju; ~ manis a) ora akeh manis (amarga ora cukup gula, rada murah; b) ora akeh manis utawa ordery (ora perilaku), ora sopan; ~ ngerti; ~ yakin; ~ pracaya; 5. cacat (kelemahane etc), cacat, cacad: crita cekak ora bisa diterbitake amarga akeh; 6. Id ditolak, dijupuk: lima ~ siji manggon papat; ~ adat ora sopan; ~ ngajar ora sopan, ala (atos) ing atine dhewe; akal a) bodoh; b) Luwih gila; ~ asam asam bastrik; ~ basa ora sopan, ora sopan; a) ora bener; b. ~ getih penyakit utawa kahanan lemah sing disebabake dening getih sing ora cukup ing awak; ~ mikir ora pikirane (sinau) persis; ~ ati ora kasengsem; ~ eling a) ora ngelingi; b) kurang cautious, kurang precautionary; ~ akeh banget utawa ngilangi woh utawa asil (wit woh, beras, dsb); ~ cowardly coward, pengecut; ~ luwih = luwih akeh ~ kira-kira, sekitar (nomer liyane etc); ~ mangan (ngombé, turu, dll) ora cukup mangan (ngombé, turu, etc); ~ mriksa ora ngerti (barang, kondisi, etc); Kl bisa rada gila; ~ energi a) ora nduweni energi utawa kekuwatan; b) ora cukup buruh; ~ nampa (acceptance) ora seneng banget (ora muji), ora seneng; ~ umur ora cukup lawas, durung ngrambah umur diwasa (kanggo sesuatu); ~ kerat, rengkuh sing luwih prb usaha ora akeh, mung ngomong luwih; ~ nambah-nambah, pranawa-pranawa bencana tumrap proyek kudu rampung bebarengan (kanthi kerja sama) dadi sampurna; kurang saka 1. yen kurang (ora cukup utawa nyukupi), contone: item iki mundhut gedhe mengko; 2. banget kurang, kurang lan kurang: gumantung marang wong liya, malah luwih seneng teka; paling sethithik 1. sethithik, sethithik, minangka: perbelanjaan sing dibutuhake kanggo ngetrapake rencana ~ siji yuta ringgit; paling akeh warga kene duwe telu squares saben kulawarga; 2. paling ora: carane kejam, mesthi, ngasihi marang bayi; mudhun kanggo kurang, tambah (tambah) rada utawa mudhun saka sadurunge, tambah tamba (penyakit): ing wektu tamu wiwit ~ amarga dina wis adoh; penyakit sawise dheweke ngaso; nyuda kurang (shrinkage); ngurangi (sithik, cepet, luar biasa, lan liya-liyane), digebuki: mobil ing sisihku dumadakan ~ kacepetan, meh mandheg; nyuda 1. nggawe kurang, nyilikake, ngurangi (nggawe sing dicokot): rencana pembangunan nasional kanggo jumlah wong sing nganggur; Health measures taken for illness; 2. ngurangi (njupuk, ngurangi) saka (jumlah apa wae): rega bakal dikurangi kanthi 20% yen dibayar kanthi awis; kurang (kuwat, tuwa, lan sapiturute), kurang saka: atraksi bumi ing Madras, India, yaiku ~ saka atraksi bumi ing Honolulu, Hawaii; sel darah putih sing adoh saka total sel getih abang; kurang 1. ora (ora cukup) duwe utawa njaluk soko needed etc .: karya digawa mudhun amarga kantor iku Staff; kabeh ora cukup; 2. Deskripsi utawa lack (ora cukup): kemiskinan ora diwatesi kanggo pangan lan materi; 3. jumlah kurang utawa soko sing ora malah (ora cukup etc), imbangan: mbayar ora cukup, akeh uga; 4. cacat, ketidaksempurnaan, kelemahan: iku manungsa sing duwe ~, dudu nabi, ora malaekat; Tulisan-tulisan panulis wis ngrembaka sawetara novel Melayu; kurang. (kurang) deskripsi. cacat, kekurangan diskriminasi: kurang kekurangan: urip ora ~ lan bisa uga seneng banget; pengurangan ing; ngurangi utawa ngurangi, ngurangi, depreciating: militer ora bisa rampung anggere kahanan ora aman; ngurangi nomer Id (nomer) kanggo ngurangi. kurang 1. tidak atau belum sampai kpd angka (ukuran, takat, dll) yg tertentu, tidak atau belum cukup (genap, lengkap, sampai, tepat, dll): tidak dapat dibayarnya harga tersebut kerana wangnya ~; sudah pun disusun rancangan mengirim pekerja-pekerja ke tempat-tempat yg ~ tenaga buruhnya; 2. utk menyatakan bilangan atau banyaknya yg belum cukup utk mencapai jumlah genap yg tertentu, tersedikit sebanyak (satu, dua, dll) utk menjadi atau mencapai (sesuatu jumlah dsb): ~ dua seratus dua lagi cukup atau genap seratus; ~ dua tahil empat kati dua tahil lagi menjadi empat kati; 3. lebih rendah atau sedikit drpd sesuatu apabila diperbandingkan: banyaknya hasil padi tahun ini ~ drpd hasil tahun lepas; nilai barang-barang yg diimport~ drpd yg dieksport; bertambah ~ menjadi makin kurang (drpd keadaan sebelumnya); 4. tidak berapa (baik, maju, sihat, dll), tidak begitu; ~ maju tidak berapa maju; ~ manis a) tidak berapa manis (kerana tidak cukup gulanya, agak tawar; b) tidak berapa manis atau tertib (bkn tingkah laku dsb), kurang sopan; ~ mengerti; ~ pasti; ~ percaya; 5. tidak sempurna (terdapat kelemahan dsb), cacat, cela: cerpen itu tidak dapat disiarkan kerana banyak ~nya; 6. Id ditolak, diambil: lima ~ satu tinggal empat; ~ adat tidak sopan; ~ ajar tidaksopan, buruk (kasar) budi pekertinya; ~ akal a) bodoh; b) agak gila; ~ asam bp kurang ajar; ~ bahasa tidak bersopan santun, tidak halus budi bahasanya; ~ beres a) tidak berapa beres; b) agak gila sedikit; ~ darah penyakit atau keadaan tubuh yg lemah disebabkan tidak cukup darah dlm tubuh; ~ fikir tidak difikirkan (dikaji) betul-betul; ~ hati tidak berminat; ~ ingat a) tidak berapa ingat; b) kurang hati- hati, kurang berjaga-jaga; ~ jadi tidak berapa banyak atau memuaskan buahnya atau hasilnya (bkn pokok buah-buahan, padi, dll); ~ jantan pengecut, penakut; ~ lebih = lebih ~ kira-kira, di sekitar (sesuatu angka dll); ~ makan (minum, tidur, dsb) tidak cukup makan (minum, tidur, dsb); ~ periksa tidak tahu (sesuatu perkara, keadaan, dsb); ~ sara Kl agak gila sedikit; ~ tenaga a) tidak mempunyai tenaga atau kekuatan; b) tidak cukup pekerja; ~ terima (penerimaan) tidak berapa menyambut baik (tidak berterima kasih), tidak senang; ~ umur belum cukup umur, belum mencapai umur yg ditentukan (utk sesuatu); ~ kerat, rengkuh yg lebih prb usaha tiada seberapa, hanya cakap yg lebih; ~ tambah-menambah, senteng bilai-membilai prb sesuatu pekerjaan hendaklah dikerjakan bersama-sama (dgn bergotong- royong) supaya sempurna; kurang-kurang 1. sekiranya kurang (tidak cukup atau memadai), jika tidak: ~ laku barang ini rugi besar nanti; 2. sangat kurang, makin kurang: ~ dikerah orang, lebih-lebih ia hendak datang; sekurang-kurangnya 1. paling kurang, yg tersedikit, serendah- rendahnya: perbelanjaan yg diperlukan utk melaksanakan rancangan itu ~ satu juta ringgit; kebanyakan penduduk di sini memiliki bendang ~ tiga ekar tiap-tiap satu keluarga; 2. setidak-tidaknya: bagaimana kejam sekali pun mereka, ~ tentu mempunyai belas kasihan terhadap seorang bayi; berkurang menjadi kurang, bertambah (makin) sedikit atau susut drpd sebelumnya, bertambah sembuh (penyakit): pd ketika itu tamu sudah mulai ~ kerana hari sudah jauh malam; penyakitnya ~ sesudah ia berehat; mengurang menjadi kurang (susut); mengurangi menjadikan berkurang (kerapnya, derasnya, hebatnya, dll), menyusuti: sebuah motokar di sisiku tiba-tiba ~ kecepatan, hampir ia berhenti; mengurangkan 1. menjadikan kurang, menyusutkan, memotong (menjadikan sedikit): rancangan pembangunan negara akan ~ bilangan orang yg menganggur; langkah-langkah kesihatan telah diambil utk ~ bahaya penyakit; 2. memotong (mengambil, menolak) dr (sesuatu jumlah dsb): harganya akan dikurangkan 20% jika dibayar tunai; terkurang kurang banyak (kuat, lama, dll) drpd, tersedikit drpd: daya tarikan bumi di Madras, India, adalah ~ sedikit drpd tarikan bumi di Honolulu, Hawai; sel-sel darah putih itu jauh ~ jumlah bilangannya drpd sel-sel darah merah; kekurangan 1. tidak (tidak cukup) mempunyai atau mendapat sesuatu yg diperlukan dll: kerja-kerja yg dijalankan tergendala kerana pejabat tersebut ~ kakitangan; serba ~ tidak cukup segala- galanya; 2. perihal atau keadaan kurang (tidak mencukupi): kemiskinan bukan terbatas kpd ~ makanan dan kebendaan semata- mata; 3. jumlah yg kurang atau yg menjadikan sesuatu tidak genap (tidak cukup dll), baki: yg dibayarnya tidak cukup, banyak juga~nya; 4. cacat cela, ketidaksempurnaan, kelemahan: ia manusia biasa yg mempunyai ~, bukan nabi, bukan malaikat; perhimpunan penulis-penulis itu telah membincangkan beberapa ~ dlm novel- novel Melayu; kekurang. an perihal (keadaan) kurang. kekurangajaran, kekurangsenangan: berkekurangan mempunyai kekurangan: hidupnya tidak ~ dan dapat dikatakan senang juga; perkurangan perihal berkurang; pengurangan perihal atau perbuatan mengurangi (mengurangkan), penyusutan: ~ tentera tidak mungkin dapat dilakukan selagi keadaan belum aman; pengurang Id bilangan (angka) utk mengurangi.
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «kurang» ing bausastra Basa Malaysia.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
