Tegesé saka "pawang" ing bausastra Basa Malaysia

PANGOCAP SAKA PAWANG ING BASA MALAYSIA

pawang

APA TEGESÉ PAWANG ING BASA MALAYSIA?

Pawang

Penangan kasebut nuduhake obat tradisional masyarakat Melayu Kuno. Panganan ditangani kanthi nggunakake tetanduran lan kéwan. Yen penyakit gagal, pandhuan bakal ngarah marang kapercayan ing lingkungan spiritual, yaiku cara urip sadurunge ajaran Islam berkembang ing Nusantara kanggo ngobati pasien. Saliyane ing pawang, praktisi obat tradisional ing masarakat Melayu uga dikenal minangka dokter, dukun utawa dukun. Nanging, pawang kasebut dianggep paling praktisi praktisi medis tradisional. Pawang punika minangka wong sing dipercaya banget sing bisa ngobati penyakit sing beda-beda amarga dheweke mung dianggep minangka kontak karo roh utawa kekuwatan gaib. Bidang hukum dianggep luwih akeh tinimbang lapangan bomoh. Sawijining pawang uga bisa ngobati macem-macem penyakit, uga bisa nangani upacara umum kanggo njamin panen panen akeh, utawa kanggo nglindhungi masyarakat saka wabah penyakit kasebut.

Definisi saka pawang ing bausastra Basa Malaysia

1. wong sing nduweni kemampuan kanggo nindakake apa-apa; 2. wong sing pinter ngrawat wong lara liyane, shamans, shamans; ~ nyemplungake wong sing nyemplung; Baya buaya buaya nyekel baya; ~ huru = ~ mburu para pemburu; ~ pawang lemah ing bumi; ~ gaharu handy handler in gaharu quotes; ~ Gajah gajah nyekel lan ngarahake gajah; ~ udan sing ora gelem udan; hutan ahli alas; ~ navigator ship; nelayan laut sing nyenengake; ~ tawon madu tawon sing pinter; delengen tangan pangepala kanggo ngobati penyakit kasebut: kita kepenak lan ~; ing ngisor iki: ngarsane ing pentas tari, shamanisme utawa menehi ciri khas kasebut.

PERTALAN SAKA PAWANG

Weruhi pertalan saka pawang menyang 25 basa nganggo Basa Malaysia pamertal multi basa kita.

pertalan saka pawang saka Basa Malaysia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «pawang» ing Basa Malaysia.

• Pamertal Basa Malaysia - Basa Cina: 预言家
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Spanyol: adivino
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Inggris: diviner
• Pamertal Basa Malaysia - Basa India: भविष्य बतानेवाला
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Arab: عراف
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Rusia: прорицатель
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Portugis: adivinho
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Bengali: দৈবজ্ঞ
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Prancis: devin
• Basa Malaysia: pawang
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Jerman: Wahrsager
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Jepang: 占い師
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Korea: 점쟁이
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Jawa: diviner
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Vietnam: người xem bói
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Tamil: சாஸ்திரியையும்
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Marathi: पाणी कोठे लागेल हे सांगणारा
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Turki: falcı
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Italia: indovino
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Polandia: wróżbita
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Ukrania: віщун
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Romawi: proroc
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Yunani: μάντης
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Afrikaans: waarsêer
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Swedia: diviner
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Norwegia: diviner

BUKU BASA MALAYSIA KAKAIT KARO «PAWANG»

Temukaké kagunané saka pawang ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening pawang lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Malaysia.

Malaysian World-view - Halaman 55

The intensity of Islamic teaching has not been able to eradicate the Hindu vestiges completely, and neither has it been able to erase older survivals of the old Indonesian beliefs and practices as represented by the institution of the pawang and ...

Mohd. Taib Osman, 1985