Tegesé saka "pepatah" ing bausastra Basa Malaysia

PANGOCAP SAKA PEPATAH ING BASA MALAYSIA

pepatah

APA TEGESÉ PEPATAH ING BASA MALAYSIA?

Maksude

Pepatah

Pawongan kasebut mirip karo bidalan, nanging pidato duwé serat sing ditemtokake utawa dipatèni. Contone, tuber bisu, silent iron silence tegese wong bisu nanging wicaksana luwih saka wong sing sepi nanging bodoh.

Pepatah seakan-akan sama dengan bidalan, tetapi pepatah mempunyai rangkaian perkataan berkerat-kerat atau berpatah-patah. Sebagai contoh, diam ubi berisi, diam besi berkarat bermaksud orang yang pendiam tetapi berakal itu lebih baik daripada orang yang pendiam tetapi bodoh.

Definisi saka pepatah ing bausastra Basa Malaysia

paribasan, paribasan sing ngandhut pitutur, ngajar wong tuwa, thimbles; ~ tembung adat saka adat, tembung adat; ~ lan njlèntrèhaké pérangan proverbs; Pangandikane: saringan.

pepatah sj peribahasa yg mengandungi nasihat, ajaran orang tua-tua dll, bidal; ~ adat perkataan mengenai adat, kata adat; ~ dan petitih berbagai peribahasa; berpepatah menyebut pepatah: pandai benar kanda ~; pematah.

PERTALAN SAKA PEPATAH

Weruhi pertalan saka pepatah menyang 25 basa nganggo Basa Malaysia pamertal multi basa kita.

pertalan saka pepatah saka Basa Malaysia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «pepatah» ing Basa Malaysia.

• Pamertal Basa Malaysia - Basa Cina: 谚语
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Spanyol: proverbio
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Inggris: proverb
• Pamertal Basa Malaysia - Basa India: कहावत
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Arab: مثل
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Rusia: пословица
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Portugis: provérbio
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Bengali: প্রবাদ
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Prancis: proverbe
• Basa Malaysia: pepatah
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Jerman: Sprichwort
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Jepang: ことわざ
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Korea: 속담
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Jawa: Wulang bebasan
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Vietnam: tục ngữ
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Tamil: பழமொழி
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Marathi: म्हण
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Turki: atasözü
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Italia: proverbio
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Polandia: przysłowie
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Ukrania: прислів´я
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Romawi: proverb
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Yunani: παροιμία
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Afrikaans: spreekwoord
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Swedia: proverben
• Pamertal Basa Malaysia - Basa Norwegia: ordtak

BUKU BASA MALAYSIA KAKAIT KARO «PEPATAH»

Temukaké kagunané saka pepatah ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening pepatah lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Malaysia.

1000 pepatah-petitih, mamang, bidal, pantun, gurindam: ...

Minangkabau proverbs.

Idrus Hakimy Dt Rajo Penghulu, 1994

Pepatah petitih - Jilid 2

Collection of essays on social conditions in Malaysia.

Ishak Haji Muhammad, 1989

Kamus Pepatah, Bidalan & Perumpamaan Edisi Kedua:

Inilah koleksi pepatah, bidalan dan perumpamaan Melayu yang paling lengkap yang pernah diterbitkan.

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2010

Pepatah-Petitih Dalam Bahasa Dayak Ngaju

Proverbs of Dayak Ngaju ethnic group in Kalimantan Tengah Province.

Dunis Iper, ‎Halimah Jumiati, ‎Dagai L. Limin, 1997

Koleksi terindah peribahasa Melayu - Halaman 5

Pepatah Pepatah atau perbilangan ialah ungkapan-ungkapan yang berasal- usul daripada pusaka adat-resam. Makna ungkapan-ungkapan itu tidak berubah-ubah. Pepatah berrungsi sebagai pedoman hidup anggota masyarakat yang ...

Abdullah Hassan, 2006

7000 mutiara kata - Halaman 62

(Pepatah) • Cinta itu tanpa alasan. (Pepatah) • Cinta itu tanpa hukum. (Tanpa nama) • Cinta menakluk segalanya. (Pepatah) • Cinta memerintah kerajaannya tanpa pedang. (Pepatah) • Cinta membuat semua manusia menjadi sama.

Jeniri Amir, 2007

Pengantar sastra rakyat Minangkabau - Halaman 5

Pepatah-petitih (peribahasa) dan pantun banyak terdapat dalam sastra lisan Minangkabau. Orang Minangkabau, khususnya penghulu, mahir menggunakan pepatah-petitih dan pantun ini. Pepatah-petitih dan pantun digemari oleh orang ...

Edwar Jamaris, 2002

Madura, Luang Prabhang: seratus puisi pilihan - Halaman xiv

terhadap pepatah-pepatah yang ada dalam masyarakat kita. Misalnya, bagaimana kita memberi makna pepatah seperti "Tidak ada rotan, akar pun jadi", "Memercik air di dulang, tepercik muka sendiri", "Nila setitik rusak susu sebelanga", dan ...

Abdul Hadi Wiji Muthari, 2006

Peribahasa - Halaman 1

KETERANGAN SUSUNANNYA Pepatah, peribahasa dan lain-lain sebagainya itu disusun menurut kata yang jadi pokok peribahasa dan sebagainya itu. Umpama: Bermain air basah, bermain api letup. Pada peribahasa ini air dan api boleh ...

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

Keajaiban pepatah Minang

Minangkabau proverbs provided with meanings in Indonesian.

Gouzali Saydam, 2010