APA TEGESÉ TANGKAP ING BASA MALAYSIA?
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «tangkap» ing bausastra Basa Malaysia.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Definisi saka tangkap ing bausastra Basa Malaysia
nyekel; ~ udan ditahan nalika wong nglakoni kesalahan (utamane ing kasus khalwat); ~ wong wuta dituduh sengit; ~ njupuk gambar gambar; ~ sj sj gerakan kanggo nemtokake mungsuh ing seni bela diri; ~ auctioneers tuku barang sing dilelang; ~ pas kanggo njupuk ngendi mung (dhuwur); ~ uap ora bisa digunakake utawa ora ana gunane (tumindak); nyekel perang nglawan siji, berjuang, goyang, wrestling: loro ~, nresep kaya getih; nyekel siji liyane (berjuang): rong tigang tengah umur; nyekel 1. nahan soko kanthi tangan utawa alat, terus obah-obah sing cepet banget (lan ora ngeculake wong-wong mau), sworo cangkem kewan etc: hard kanggo macan; panggonan iwak; nyekel utawa nyedhiyakake kanthi cepet utawa mbuwang barang-barang: sampeyan nemokake angel kanggo entuk bola nalika mripatmu ditutup; 3. teka (nemokake saliyane) lan nahan pidana (kanggo nindakake tindak pidana liyane), ngomong: iku paling apik kanggo mbuwang gunane mung, mata kang peteng; 4. njupuk tawanan, nengsemake: mula hulubalang kaloro kabeh bisa ditangkap dening wong; 5. nampa utawa plucking (radio siaran etc.): obrolan iki bisa ditangkap liwat mikropon sing didhelikake; 6. nampa utawa mangerteni (ngerti, ngerti, etc): dheweke isih ora bisa ~ makna tembung ngopeni; 7. Observing (sensing), nganggep: mung sawetara wong sing bisa ~ tegesé tembung-tembungé; 8. menehi hasil, (pancingan, jaran, etc): pancing ora ~; ~ angin ki ora oleh asil; ~ mung shadow gesang; penangkapan kakehan, akeh penangkapan, akeh penangkapan: kabeh penjahat perang ditahan; nyekel sesuatu kanggo nyekel wong liya; kejiret dijupuk, ketemu, kapapar (snare etc), ditahan, dijupuk; ~ udan = tangan ditangkap (ditangani) sing dilakoni (biasane ala); Wajah pasuryan ngadhepi kanthi tiba-tiba; panangkepan 1. apa sing ditangkep, nyekel panahan, korban, tahanan: kupinge nyekel sing nengsemake, nanging kurang jelas; 2. ing negara penahanan, ing penahanan: bengi, aku nyadari yen perjuangan kita mung perjuangan; (nyekel) penyakit tiba-tiba (lan bisa nyebabake wong sing nandhang sangsara), apoplexy; panangkepan penangkapan, penahanan, tahanan, etc: Uni wis gagal lan wis dilakoni; catcher 1. kenapa wong; ~ nelayan nelayan; 2. alat kanggo keno; ~ alat swara kanggo nampa swara; tegak (saka elbows menyang knuckles). tangkap; ~ basah ditangkap ketika seseorang sedang melakukan kesalahan (khasnya dlm kes khalwat); ~ buta ki menuduh orang dgn sembarangan sahaja; ~ gambar mengambil gambar; ~ gunting sj gerakan utk mengenakan lawan dlm silat; ~ lelong membeli barang yg dilelong; ~ muat mengambil mana yg sempat (ada) sahaja; ~ wap tidak berhasil atau sia-sia sahaja (perbuatan); bertangkap sl berkelahi seorang melawan seorang, bergelut, bergomol, bergusti: kedua-duanya ~, bergigit sama bercucuran darah; bertangkap-tangkapan saling bertangkap (bergelut): dua ekor harimau yg tengah ~ dgn hebat; menangkap 1. memegang sesuatu dgn tangan atau alat, memegang sesuatu yg bergerak cepat dll (dan tidak melepaskannya), memerangkap binatang dsb: sukar utk ~ harimau; tempat ~ ikan; menadah atau menyambut barang yg bergerak cepat atau yg dilemparkan: kamu dapati susah sangat hendak ~ bola apabila sebelah mata kamu ditutup; 3. mendatangi (menemui dsb) dan menahan orang yg berbuat kejahatan (melakukan perbuatan jenayah dll), memberkas: sebaik-baik dia membuangkan pistolnya sahaja, mata-mata gelap itu ~nya; 4. mengambil sbg tawanan, menawan: maka lasykarnya hulubalang kedua itu semuanya habis dapat ditangkap oleh rakyat; 5. menerima atau memetik (siaran radio dll)): pembicaraan ini dapat ditangkap melalui mikrofon kita yg tersembunyi; 6. menerima atau dapat mengerti (memahami, mengetahui, dll): dia masih tidak dapat ~ maksud kata-kata pengemis itu; 7. mencerap (dgn pancaindera), menanggap: hanya beberapa orang yg dapat ~ maksud kata-katanya; 8. memberi hasil, mengena (pancing, jerat, dll): kailnya tidak ~; ~ angin ki tidak mendapat hasil sedikit jua pun; ~ bayang-bayangsia-sia sahaja; menangkapi menangkap berkali-kali, menangkap banyak-banyak, banyak yg ditangkap: semua penjahat perang ditangkapi; menangkapkan menangkap sesuatu utk orang lain; tertangkap sudah ditangkap, terdapat, terkena (jerat dll), tertahan, tertawan; ~ basah = ~ tangan ditangkap (diketemui) sedangmelakukan sesuatu (biasanya kejahatan); ~ muka bertemu muka dgn tiba-tiba; tangkapan 1. apa yg ditangkap, pendapatan menangkap, mangsa, tahanan: telinganya menangkap sesuatu yg menarik hati, tetapi ~ itu kurang jelas; 2. dlm keadaan tertangkap, dlm tahanan: selepas drpd ~, aku sedar bahawa perjuangan kita hanya perjuangan kosong sahaja; ketangkapan (kena) penyakit yg datang dgn mengejut (dan boleh menyebabkan orang yg menghidapinya mati), apopleksia; penangkapan perihal menangkap, pemegangan, penahanan, dll: pakatan sulit itu gagal dan ~ beramai-ramai telah dijalankan; penangkap 1. orang yg menangkap; ~ ikan nelayan; 2. alat utk menangkap; ~ suara alat utk menerima suara; sepenangkap sehasta (dr siku hingga ke buku jari).
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «tangkap» ing bausastra Basa Malaysia.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
BUKU BASA MALAYSIA KAKAIT KARO «TANGKAP»
Temukaké kagunané saka
tangkap ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
tangkap lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Malaysia.
1
Pengembangan potensi ekonomi perikanan tangkap
Development of capture fisheries in Indonesia; collection of articles.
2
Kisah Pemuda Kena Tangkap Berniaga Tomyam Gung ...
Kisah ini merupakan sebuah cerita yang perlu menjadi teladan buat kita semua dalam menjalani ibadah puasa di bulan Ramadhan.
Mohd Wardi Hilmi, Indeepreneur, 2015
3
Alat tangkap tradisional Kota Pangkalpinang
Traditional tools for animal trapping in Pangkalpinang, Bangka Belitung Province.
