APA TEGESÉ TUTUP ING BASA MALAYSIA?
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «tutup» ing bausastra Basa Malaysia.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Definisi saka tutup ing bausastra Basa Malaysia
cedhak 1. = ora ditutup, ditutup: kabeh toko kajaba toko pangan ~ saben Minggu; suit jacket ~; 2. = tutup, tutup soko digunakake kanggo tutup (tutup dll) soko; ~ Botol botol (saka Cork gabus dll); ~ bantalan ngisor bantal lan ngisor bantal sing dihias nganggo sulaman; ~ kepala sirah kepala (songkok, terbus, etc); ~ malu sing digunakake dadi ora malu; Tabel Tabel; ~ tutuk a) tetep bisu, ora ngomongake; b) bribery, sogokan dhuwit; ~ lawang a) bp closing door; b) godhong lawang; ~ bun sj cucuk bun; tumpukan tumpukan omah kanggo pole; ditutupi tutup, karo tutup (tutup): mangkok ~; Wanita muslim ora dadi, dheweke dadi kepala lan nganggo; nutup 1. Aja mbukak (lawang, jendhela, etc), tutup tutup, tutup: iku lawang omah; 2. menehi panutup (tutup), tutup: kita kudu ~ panganan supaya ora tiba ing lalat; 3. Aja ngelingake, ndhelikake rahasia, ndhelikake: padha ngerti rahasia; 4. ora bisa ngetutake utawa ngetutake (dalan, kali, lan liya-liyane), kanggo nyebul, mungkasi, mblokir: kabeh dalan ing wilayah curfew wis ditutup wiwit jam enem sore iki; 5. Nguripake sinar lampu, etc, v Instal: dheweke kanthi kumelun menyang kamar ngarep lan lampu; 6. pindhah menyang pakunjaran, ngunjara; 7. nggawe cukup (biaya dhuwit etc), nggawe, nepaki; 8. mburi utawa mburi (crita, wuwus, dsb.): Ali lan crita ngusap lambene; 9. Aja ngluwihi (wektu), kadaluarso: tanggal aplikasi ditutup ing 10th Juli teka iki; ~ buku) kanggo buku buku; b) ketik sheet imbalan (dhuwit metu); ~ a) ora ngidini kepungkur; b) nyegah saka nindakake soko; ~ mripat a) nutup mata; masang barang ing mripat supaya sampeyan ora ndeleng; c) sengaja ora pengin ngerti: siji ora kudu ilmu sains; d) mati, mati; ~ pasuryan nglindhungi pasuryan karo soko; ~ tutuk a) bisu; b) ora pengin ngomong; ~ ora ana lawang utawa wegah kanggo nampa (pengaruh, piwulang, etc); ora pengin menehi salam utawa ngawula (soko); ~ kuping a) masangake kuping supaya ora krungu; b) sengaja ora pengin krungu; tutup 1. akeh sing ditutup, akeh cedhak; lawang lawang akeh; 2. menehi tutup, nglindhungi: kain sing dicelup ing tengah; rambute tumiba ing bathuk; 3. Ki ndhelikake soko (supaya ora ngerti wong liya), tetep rahasia: sing bener isi atine; tutup 1. nggunakake soko kanggo nutupi, nutup menyang: banjur ngirim watu gedhe banjur nutup menyang lawang guwa; 2. shutting down: banjur ing pitu jam wengi lawang ditutup lan morning pitu kabuka; 3. ngentekake (pasa), mbukak (pasa): kudu pasa; ditutup 1. ora mbukak, ditutup, dikunci: dina iki lawang mung ~; 2. Sampeyan ora bebas maneh, ora mbukak kanggo nampa utawa nampa apa-apa: sayangé, kesempatan kanggo ngisi weteng yaiku kanggo wong-wong mau; nindakake ora kabeh gelem utawa gelem nampa sesuatu (pengaruh liyane); tutup 1. alat kanggo nutup, hood; 2. soko ditutup; tahanan; tahanan ~ penjara; Tutup tutup (nutupi, nutup), mandheg, mandheg, kesimpulan: dheweke kacathet wis ngumumake ~ Layanan penerbangan AS ing saindhenging Indonesia; alat tutup 1. digunakake kanggo nutup, hood; 2. soko (nggunakake kanggo) pungkasan (huruf, esai, wicara, lan sapiturute), ngunci, completion: kaya aku arep menehi gagasan sawetara; ~ huruf kasebut yen bakal teka ing wayah sore kanthi dhuwit. cedhak II; ~ tanduran bumi, Elephantopus scaber; ~ alas jungle, alas jamu, Phyllagathis griffithii. tutup 1. = tertutup tidak terbuka, terkatup: semua kedai kecuali kedai makanan ~ pd hari Ahad; baju jas ~; 2. = tutupan, penutup sesuatu yg digunakan utk menudungi (menyelubungi dll) sesuatu; ~ botol sumbat botol (drpd gabus dll); ~ bantal bahagian hujung dan pangkal bantal yg dihiasi dgn sulaman; ~ kepala tudung kepala (songkok, terbus, dll); ~ malu sesuatu yg dipakai dll supaya jangan mendapat malu; ~ meja kain alas meja; ~ mulut a) tinggal diam membisu, tidak berkata-kata; b) bp rasuah, wang suap; ~ pintu a) bp menutup pintu; b) daun pintu; ~ sanggul sj cucuk sanggul; ~ tiang alang rumah yg dipasang dr tiang ke tiang; bertutup ada tutupnya, memakai tutup (tudung): mangkuk ~; perempuan Islam bukannya demikian, mereka ~ kepala dan berbaju; menutup 1. tidak membiarkan terbuka (pintu, tingkap, dll), merapatkan tutupnya, mengatup: ia ~ pintu rumahnya; 2. memberi bertutup (bertudung), menudungi: kita hendaklah ~ makanan kita supaya jangan dihinggapi lalat; 3. ki tidak menghebahkan, merahsiakan, menyembunyikan: mereka tahu ~ rahsia; 4. menjadikan tidak boleh dilalui atau diikuti (jalan, sungai, dll), menimbus supaya buntu, menyekat, menyumbat: semua jalan di kawasan perintah berkurung telah ditutup sejak pukul enam petang tadi; 5. mematikan nyala lampu dll, lwn memasang: dia memberani-beranikan hati pergi ke ruangan depan dan ~ lampu; 6. memasukkan ke dlm penjara, memenjarakan; 7. menjadikan cukup (wang perbelanjaan dll), mencukupkan, menggenapkan; 8. mengakhiri atau menyudahi (cerita, pembicaraan, dll): Ali ~ cerita dan meraba bibirnya; 9. tidak melanjutkannya lagi (tempoh), habis tempohnya: tarikh permohonannya ditutup pd 10 Julai yg akan datang ini; ~ buku a) mengatup buku; b) memasukkan ke dlm buku kira-kira (wang keluar masuk); ~ jalan a) tidak membenarkan lalu; b) menyekat drpd melakukan sesuatu; ~ mata a) memejamkan mata; melekapkan sesuatu di mata supaya jangan dapat melihat; c) sengaja tidak mahu mengambil tahu: seseorang tidak harus ~ mata kpd ilmu-ilmu yg berasaskan sains; d) mati, meninggal; ~ muka melindungi muka dgn sesuatu; ~ mulut a) diam sahaja; b) tidak mahu memberitahu; ~ pintu tidak atau enggan menerima (pengaruh, ajaran, dll); tidak mahu menyambut atau melayani(sesuatu); ~ telinga a) melekapkan sesuatu pd telinga supaya tidak mendengar; b) sengaja tidak mahu mendengar; menutupi 1. banyak yg ditutup, berkali-kali menutup; ~ pintu banyak pintu yg ditutup; 2. memberi bertutup, melindungi: disentaknya kain utk ~ pusatnya; rambutnya yg jatuh ~ dahinya; 3. ki melindungi sesuatu (supaya jangan diketahui orang dll), merahsiakan: ia ~ isi hatinya yg sebenarnya; menutupkan 1. menggunakan sesuatu utk menutup, menutup utk: maka disuruhnya ambil batu yg besar-besar maka ditutupkannya pd pintu gua itu; 2. mengatupkan: maka pukul tujuh malam ditutupkannya pintu itu dan pukultujuh pagi dibukanya; 3. ki menghabiskan (puasa), membuka (puasa): ia mesti ~ puasanya; tertutup 1. tidak terbuka, terkatup, terkunci: sehari-hari ini pintunya ~ sahaja; 2. ki tidak bebas lagi, tidak terbuka utk mendapat atau menerima sesuatu: malangnya ketika demikian, peluang bagi mengisi perut telah ~ bagi mereka; bersikap ~ bersikap tidak sama sekali rela atau bersedia menerima sesuatu (pengaruh dll); tutupan 1. alat utk menutup, tudung; 2. sesuatu yg ditutup; orang~ orang yg dihukum penjara; rumah ~ penjara; penutupan perihal menutup (menutupi, menutupkan), penamatan, pengakhiran, penyudahan: beliau diberitakan telah mengisytiharkan ~ perkhidmatan penerbangan Amerika Syarikat di seluruh Indonesia; penutup 1. alat yg digunakan utk menutup, penudung; 2. sesuatu yg (dipakai utk) mengakhiri (surat, karangan, ucapan, dll), pengunci, penyudah: sbg ~ ingin saya kemukakan beberapasaranan; ~ surat itu mengatakan bahawa ia akan datang sore hari sambil membawa wangnya.
tutup II; ~ bumi sj tumbuhan, Elephantopus scaber; ~ bumi rimba sj tumbuhan, kerakap rimau, Phyllagathis griffithii.
Klik kanggo
deleng deifinisi asli saka «tutup» ing bausastra Basa Malaysia.
Klik kanggo
deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
