BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «BLEKOTNIK»
Temukaké kagunané saka
blekotnik ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
blekotnik lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SW — z pierwszym z powyższych cytatów, nadto (za L) z Kluka i Ossolińskiego; cytaty świadczą, że wyraz ten występuje stale w związku z tym obrazem. blekotnik: Zemsty nowiniarz, blekotnik nowiniarz LW IV 118. ' L podaje tylko „blekot, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Dzieła - Tom 7 - Strona 365
w kolorze Wenedów — Jako szpieg? — a fuj — nie szpieg, lecz nowiniarz, Zemsty nowiniarz, blekotnik nowiniarz; Człowiek ognistej mowy, krwawych zębów I czerwonego języka — więc ergo, Gdy zapytają: „Czy widziałeś Lecha?" Widziałem.
3
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 40
a fuj — nie szpieg, lecz nowiniarz, Zemsty nowiniarz, blekotnik nowiniarz; Człowiek ognistej mowy, krwawych zębów I czerwonego języka — więc ergo... (tamże, akt IV, w. 95—99 i 111—120) Lilia Więc każ mi wydrzeć te spłakane oczy, ...
4
Dzieła wybrane - Tom 4 - Strona 200
Jako szpieg? — a fuj — nie szpieg, lecz nowiniarz, Zemsty nowiniarz, blekotnik nowiniarz; Człowiek ognistej mowy, krwawych zębów I czerwonego języka — więc ergo, 1i0 Gdy zapytają: „Czy widziałeś Lecha?" — Widziałem. — „A co robi?
Juliusz Słowacki, Julian Krzyżanowski, 1979
5
Juliusz Słowacki wśród Czechów - Strona 78
Tłumacze użyli wyrazów odpowiadających późniejszym czasom „prasowym", obfitującym w dzienniki i czasopisma: Zemsty nowiniarz, blekotnik nowiniarz msty zpravodaj a żvastal novinafsky hlasatel pomsty, śkrabak uźvaneny Zapewne stało ...
6
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 153
'Z wadą wymowy' blekot, blekotnik XV; belkotacz XVII; jąkacz ( jękacz ) Jąkała XVlIl,jąkajło XIX; szepioł XVII; szepleniuch XVIII, szepluń XIX; gęga/, gęgała XX; z zabarwieniem melioratywnym: szczepiotka XVIII; gegos XVIII. 3. Nosiciele cech ...
Jadwiga Zieniukowa, Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992
7
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 351
a fuj — nie szpieg lecz nowiniarz, Zemsty nowiniarz, blekotnik nowiniarz; Człowiek ognistej mowy, krwawych zębów, I czerwonego języka — więc ergo — Gdy zapytają: Czy widziałeś Lecha ? — Widziałem. — A co robi? — Gdym go widział ...
Juliusz Słowacki, Juliusz Kleiner, 1953
8
Dziela wybrane - Strona 215
a fuj — nie szpieg, lecz nowiniarz, Zemsty nowiniarz, blekotnik nowiniarz; Człowiek ognistej mowy, krwawych zębów I czerwonego języka — więc ergo, 11B Gdy zapytają: „Czy widziałeś Lecha?" — Widziałem. — „A co robi?" — Gdym go ...
a fuj — nie szpieg lecz nowiniarz, Zemsty nowiniarz, blekotnik nowiniarz ; Człowiek ognistej mowy, krwawych zębów, I czerwonego języka — więc ergo — Gdy zapytają: Czy widziałeś Lecha? — Widziałem. — A co robi ? — Gdym go widział ...
10
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 25
6e3Awddn\ bezkwietny TOliz P 96; por. ros. 6e3ąaerHbiu; bezmiłosny Kras NK I 5,223; por. ros. 6e3MUAOCrHbtu; bezsennica 'bezsenność' Groza P 2,200; TOliz Dz 1,132; por. ukr. óe3coHHuąn; blekotnik 'plotkarz' Słow LW 6,359; por. ros.
