BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «CHLOPIATKO»
Temukaké kagunané saka
chlopiatko ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
chlopiatko lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 244
0/CHLOPECZEK, CHLOPEK, CHLOPIÁSZEK, CHLO- Р1ДТКО, CHLOPIEC, CHLOPIECZEK, CHLOPIÇ, CHLO- PIK, CHLOPINA, CHLOPINKA, [CULOS] DM CHLOPIATKO (24) 8b n -o- (9), -ó- (7) Mq.cz (9:1); koúcowe o jame. sg N chlopiatko ...
2
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
V sg: chlopie 172v/7. N pi: chlopi 25v/4, 30v/9, 62/11, 148v/16, 156v/12, 190/30; Chlopi 163/20. в pi: ohlopow 48v/28, 71v/18, 97/5. CHLOPIATKO (2r.) - N sg: chlopiatko 68/17. A sg: chlopiatko [A6]/10. CHLOPIEC (2r.) - N sg: chlopiec 54/31.
Mikołaj Rej, Helena Kapełuś, Władysław Kuraszkiewicz,
1971
3
Opisanie historyczno-statystyczne miasta Warszawy - Strona 34
... owócowemi, przy nicli znowu' z-marmuru iolnierz srogi Z' Pika mierzy na ninie, ia ,nazad, cliy'biç drogi, wpadari'l па Delfina z olwartar разъему, na nim sicilzi Chlopiatko z Palka W reliu, wszysiko z maríriuŕu bardzo kosztownic zrobinne.
4
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 195
Naáci przyjacielu na piwo. ib. 25. b, 41. Wenus mówila do mnie: pasterzu, naó to 2 rçku moich Chlopiatko (Amorka), naucz mi go proszç, piosnek swoich. Simon. Siel. 20. Z wiçiniów, jeálì którzy chca robió, паб na nich pieniqdze. Pot. Arg. 215.
Samuel Bogumił Linde,
1857
5
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 153
1, delfin zotwarta paszczq, na nim chlopiatko z palkq w rçku, z marmuru kosztownic zrobione. Kwatery z najrzad- szych ziól i kwiatów, w rogach, jak gdyby z drzew skle- pione baszty. dajq schronienie i cien w czasie upalow, # bo.ku na górze ...
6
Podróż do Włoch, Sycylii i Malte - Tom 2 - Strona 283
Piçkne jéj lica z zajçciem obrócone sa. na Hermes, Bachusa brodatego, u stóp którego male chlopiatko trzyma juz skorï- czony obraz, czerwono ubrany; osoby na tie niebieskiem; dru- gi podobno na slupie jest zawieszony, przy którym dwie ...
7
Śpiewy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 226
Nazaîutrz, mówi Biel« ski: »nasi wstawszy bardzo rano przyida. na za”тек, zwlaszcza xîadz Podkanclerzy, koiaca па ээро1ц5у, odezwaé sie nikt nie chce, ateà tam »mikt nie byi, tylko chlopiatko miode spaio na »ióàku królewskim , na którym ...
Julian Ursyn Niemcewicz,
1816
8
Sielanki polskie z różnych autorow zebrane: a teraz świeżo ...
To chlopiatko , ktorec fig w lefie widziec dalo, Juz dawno w zanadrzu twym gniazdo fwoie miato; Tyá nie wiedziat, dopiero dziewka na Zniefieniu Pokazalac ikrytego w ferca twego cieniu. Znayze teraz bogini miodookiey fyna, I boy fig nad ...
9
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: ... - Strona 45
Záraz gromowiayczyna ná niç to wiedziáíá., Lecz pomstç przechowalá ná czás pogodnieyszy. Ktoz wie, czemu? záczym sic (ska.d bol nieznosrüeyszy) \ Arkás chlopiatko ná swiát z freieiki wydarlo. Toz ná niç KSI^GA WTORA. w. 443. 45.
Publius Ovidius Naso,
1821
10
Spiewy historyczne Niemcewicza, z uwagami Lelewela - Strona 250
Nazajutrz, mówi Bielski: «nasi wstawszy bardzo rano przyjda na zamek, zwlaszcza xiadz podkanclerzy, kolaca na pokój, odezwaé sie nikt nie chce, a tei tam nikt nie byl, tylko chlopiatko mlode spalo na lózku królewskim, na którc'm poscieli nie ...
Julian Ursyn Niemcewicz,
1835