BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «CHMURECZKA»
Temukaké kagunané saka
chmureczka ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
chmureczka lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 251
CHMURA, "CHMARA, y, ż., CHMURKA, CHMURECZKA, i, ż. zdrbn., ciemny deszczowy obłok, (ob. Murzyć); cine (finftrt) 3cgcnnvolfe; Slovac. chmara; Sorab. 1. mroczel, mrótżel, mrotżawka; Sorab. 2. mrokowa; Wind. dishni oblak, dishouna ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
2
Dzieła Seweryna Goszczyńskiego - Tom 61 - Strona 144
... Spojrzenie w kolej gwiazd zapytuje O najłaskawszą dla wróżby chwilę: A niebo wielkie, gwiazd na niem tyle, Więc przy księżycu jednę wybrała. Właśnie szła na nią chmureczka mała; Jak ta chmureczka tę gwiazdkę minie, Wtenczas ...
Seweryn Goszczyński,
1870
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 255
Cf CHMURLIWY, CHMURNY DM CHMURECZKA (1) sb f G sg chmureczki. SI stp,tCn brdk. Lind« XVI to. (ten sam przyklad). Bern, od „chmurka" 'obloh': Tákze niebo by Krylz- tal wnet Tie okazálo/ A namnieyizey chmureczki ná nim nie zoftálo.
4
O grudko mojej ziemi - Strona 13
Ciemna chmureczka na niebie, Puść mnie dziewczyno do siebie. Zaczyna drobny deszcz padać, Jak się mam z tobą dogadać. Ty chcesz mnie ukraść serduszko, A potem odejść, psia j uszko! Choć jesteś wiejską dziewczyną, Lecz ja cię ...
5
Dziela zbiorowe Seweryna Goszczynskiego - Tom 2 - Strona 192
Więc przy księżycu jednę wybrała: Właśnie szła na nią chmureczka mała — Jak ta chmureczka tę gwiazdkę minie, Wtenczas prorocze karty rozwinie. Chmurka nadeszła, gwiazdka zniknęła, Zwolna mgły kłębek, zwolna się toczy, Pierś mocniej ...
Seweryn Goszczyński, Zygmunt Wasilewski,
1911
6
Ze studiów nad folklorem muzycznym Wielkopolski - Strona 360
... kieleckiej do zasobnej Wielkopolski na sezonowe prace polowe. W dotychczas wydanych zbiorach pieśni związanych z uroczystościami żniwnymi pieśń Idzie chmureczka znajdujemy tylko na Kielecczyźnie (O. Kolberg Kieleckie I (DW 18) s.
7
Balladyna: Tragedia w 5 aktach - Strona 75
Gdyby zaś Alina Wracała z gaju, tobyś to mój panie Usłyszał w belkach szum i świegotanie, Jedna za drugą pyrr... pyrr... lecą zgniazdek Do tej dziewczynki, i nad nią się kręcą, Niby chmureczka małych, czarnych gwiazdek, Nad białą gwiazdką ...
8
Piśma Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 58
Gdyby zaś Alina Wracała z gaju, tobyś to mój panie Usłyszał w belkach szum i świegotanie, Jedna za drugą pyrr – pyrr – lecą z gniazdek Do tej dziewczynki, i nad nią się kręcą, Niby chmureczka małych, czarnych gwiazdek, Nad białą ...
9
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z ...
... nie o matkę плоде ‚ Poszłabym do niego, jak się Boga boję: Poszłabym do niego , bo mi wszystko za nic, Tylko mój najmilszy od warszawskich granic;` О) Gdafisk. ZNAD WIS'ŁY. Czarna chmureczka na niebie: Puść mnie dziewczyno do.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki,
1836
10
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 289
W mazowieckiéj piosnce , znadujç siéroty, prostq i naiwnq odpowiedz: — Czarna chmureczka na niebie, Pusc mie dziewczyno do siebte. — «jakze ja cie puscic mom, Kejjia sirota, a tys pon.» Z piesni rusi Galicyjskiéj dostrzegam wi- domie, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1840