BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «KAFTANISKO»
Temukaké kagunané saka
kaftanisko ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
kaftanisko lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Cmentarz Powązkowski pod Warszawą - Tom 2 - Strona 17
Zrobiłam ci i składam z wełny kaftanisko." (1) Mając lat jedenaście a Fryderyk czternaście; na imieniny także ojca , postanowili razem ułożyć komedyję , skrycie się wyuczyć, i niespodzianie przedstawić. Zasiadłszy więc oboje wie- W Kuryjerze ...
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1856
Oglądam się... za mną jakaś jejmość... Czepek z żółtym fontaziem i tiulikiem w zęby, watowane kaftanisko pachnie rybami jak u śledziarki; w jednej kieszeni ma- kagiga, w drugiej pajac, pod pachą zaś cynowy sprzęt z drewnianą rękojeścią.
3
Nowele warszawskie - Strona 25
Czepek z żółtym fontaziem i tiulikiem w zęby, watowane kaftanisko pachnie rybami, jak u śledziarki ; w jednej kieszeni makagiga ; w drugiej pajac, pod pachą zaś cynowy sprzęt z drewnianą rękojeścią ... A jaka talia u tej damy ! . . . We trzech ...
4
Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI w - Strona 66
Ponadto znana jest także postać koftant) (1547 r., por. Srez III Dod. 144). O popularności wyrazu w strus, świadczą liczne derywaty, np. kaftanij (XVII w.), kaftanisko (XVI w.), kaftanec-b (XVI w.), kaftanenko (XVI w.), kaftannik-b (1 poł. XVI w.) ...
5
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 1 - Strona 73
Oglądam się... za mną jakaś jejmość... Czepek z żółtym fontaziem i tiulikiem w zęby, watowane kaftanisko pachnie rybami jak u śledziarki; w jednej kieszeni ma- kagiga, w drugiej pajac, pod pachą zaś cynowy sprzęt z drewnianą rękojeścią.
Jan Kanty Podolecki,
1955
6
Wybór pism: Nowele - Strona 71
Oglądam się... za mną jakaś jejmość... Czepek z żółtym fontaziem i tiulikiem w zęby, watowane kaftanisko pachnie ryb'arni jak ii śledziarki; w jednej kieszeni makagiga, w drugiej pajac, pod pachą zaś cynowy sprzęt z drewnianą rękojeścią.
Jak się masz, niedołęgo?... - Tylko bardzo proszę... Oglądam się... za mną jakaś jejmość... Czepek z żółtym fontaziem i tiulikiem w zęby, watowane kaftanisko pachnie rybami jak u śledziarki; w jednej kieszeni makagiga, w drugiej 61 WIGILIA .
8
Materiały do historii odzieźy ludowej południowowschodniej ...
Pędzi wiatrowi ubranie stare, sukienne, drugie cienkie, lniane, dobre, kaftanisko także jemu i złoty niech mu opiekuni dadzą na naprawę. — Pędziwiatrowi pas zielony dobry. Z inwentarza dobytku mieszczki. Z roku 1688. — Inwentarz rzeczy ...
Julian Bartyś, Irena Turnau,
1959
9
Pisma: Drobiazgi - Strona 72
Oglądam się. . . za mną jakaś jejmość. . . Czepek z żółtym fontaziem i tiulikiem w zęby, watowane kaftanisko pachnie rybami jak u śledziarki; w jednej kieszeni maka- giga, w drugiej pajac, pod pachą zaś cynowy sprzęt z drewnianą rękojeścią.
10
Declension and gradation of Russian substantives in ... - Strona 133
... "hay" sukno: sukniSko "cloth" iit'e: iit'iSko "life" The pejorative derivative of pldt'e (with initial stem stress) retains the stress on the stem: pldt'iiko, while the derivative of kaftdn (with a final stem stress) shifts the stress to the suffix : kaftaniSko.