Tegesé saka "komiliton" ing bausastra Basa Polandia

PANGOCAP SAKA KOMILITON ING BASA POLANDIA

komiliton

APA TEGESÉ KOMILITON ING BASA POLANDIA?

Komiliton

Komiliton

Komiliton ing jaman kuno minangka legiun populer saka legionaria Romawi, wiwit abad kaping 16, didokumentasikan ing basa siswa dening kanca-kanca gabungan lan kanca-kancane. Istilah kasebut ditrapake kanggo siswa saka fakultas sing padha utawa liyane lan kanggo sinau semester sing padha utawa liyane. Saka abad kaping 20, kadhangkala wujud wangun komitonka. Konsep militeristik sing ngadeg ing sisi sing padha karo barikade, pisanan muncul ing universitas berbahasa Jerman, ing ngendi konflik antara universitas lan panguasa lokal kerep dumadi. Konsep iki uga didhasarake ing mantan uni universitas - Bursa. Ing negara-negara sing nganggo basa Jerman, tembung komiliton isih akeh dipigunakaké lan teges luwih akeh tinimbang siswa. Kamus kamus asing dening Wladyslaw Kopalinski ngenali tembung iki minangka usang. Nyatane, sawetara mahasiswa ing Polandia ngowahi kanggo saben komilon. Komilitonie! - Kita bakal sering krungu saiki ing antarane perusahaan akademik sing pentinge "komunitas" lan "perusahaan senjata" isih banget anyar.

Komiliton był w czasach antycznych popularnym zwrotem grzecznościowym rzymskich legionistów, od XVI wieku, udokumentowanym w języku studenckim określeniem współstudentów i kolegów ze studiów. Pojęcie stosowane zarówno względem studentów tego samego lub innego fakultetu, oraz tego samego lub innego semestru nauki. Od XX wieku pojawia się czasem forma: komilitonka. To militarystyczne pojęcie stania po tej samej stronie barykady, pojawiło się najpierw na niemieckojęzycznych uniwersytetach, gdzie często dochodziło do konfliktów pomiędzy uniwersytetami a lokalnymi władcami. Pojęcie ma korzenie również w dawnym związkowym charakterze uniwersytetów – Bursy. W krajach niemieckojęzycznych słowo komiliton jest nadal powszechnie używane i oznacza szerszy krąg kolegów ze studiów. Słownik wyrazów obcych Władysława Kopalińskiego uznaje to słowo za przestarzałe. Rzeczywiście per komiliton zwracają się do siebie już nieliczni studenci w Polsce. Komilitonie! – często usłyszymy obecnie wśród korporacji akademickich gdzie znaczenie „wspólnota“ i „towarzystwo broni“ jest wciąż bardzo aktualne.

PERTALAN SAKA KOMILITON

Weruhi pertalan saka komiliton menyang 25 basa nganggo Basa Polandia pamertal multi basa kita.

pertalan saka komiliton saka Basa Polandia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «komiliton» ing Basa Polandia.

• Pamertal Basa Polandia - Basa Cina: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Spanyol: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Inggris: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa India: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Arab: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Rusia: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Portugis: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Bengali: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Prancis: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Malaysia: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jerman: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jepang: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Korea: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jawa: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Vietnam: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Tamil: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Marathi: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Turki: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Italia: komiliton
• Basa Polandia: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Ukrania: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Romawi: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Yunani: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Afrikaans: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Swedia: komiliton
• Pamertal Basa Polandia - Basa Norwegia: komiliton

BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «KOMILITON»

Temukaké kagunané saka komiliton ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening komiliton lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.

Lirnicy, trubadurzy i tyrteje - Strona 286

Wśród „Muszkieterów" widywało się osobników tak dziwnych jak słynny „Ułan" czy „Dobosz", którego uwiecznił komiliton z tegoż bractwa w swym Domku przy ulicy Głębokiej. Ale ów komiliton takich osobników zdobywa się jeszcze na ...

Bogdan Ostrome̜cki, 1973

Przez wiele mostów: przeżycia absolwenta farmacji ... - Strona 272

Wurster, Dale E. 181. Wyszomirski, Komiliton Polonii 33. Z Zajączkowski, Wilhelm 41. Zakrzewska (vide Saska z Zakrzewskich) Halina Zanoziński, Komiliton Vil- nensji 27. Zasławski, Mieczysław, podporucznik lekarz 114. Zaturska, Janina 135 ...

Witold Saski, 1992

Polska Armia Powstania: - Strona 262

Słowikowski Edward "Komiliton" zob. Knoff Gerard Komor Józef 43, 188 Komorowski Krzysztof 12-14, 23, 64, 124, 139, 150-151, 248 Kondres (kominiarz z Torunia) 82 "Konrad" (NN z Gdańska) 123 "Konrad" zob. Kaszubowski Franciszek ...

Andrzej Gąsiorowski, 1997

Romanse cieniów: wybór recenzji teatralnych - Strona 544

Komiliton Cześnika Teatr Narodowy. Horsztyński, dramat w trzech aktach (dziesięciu obrazach) Juliusza Słowackiego. Reżyseria Aleksandra Zelwerowicza. Dekoracje Stanisława Jarockiego (7 IV 1937). la genialnie, mimo wszystkich skaz i ...

Tadeusz Żeleński, ‎Józef Hen, 1987

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 27

... Bohater komiksowy. • Film komiksowy. • Komiksowa fabuła, wyobraźnia. • Autor, rysownik, pisarz komiksowy. • Opowiadania komiksowe. Pochodne: zob. przysł. komiksowo; zob. też: komiksowość. komiliton z łacińskiego commilito ...

Halina Zgółkowa, 2005

Izbrana dela - Tom 5 - Strona 168

Le če bi vedel, ali je sebe tako nazval ali pa mene. Sebe? Mene? Sebe? Mene? To se vpraša! Se-be? Me-ne? Se-be? Me-ne?« »Hm!« je zagodel tedaj tudi svetnik Orešec, »hm!« Kaj pa, če sem se-be in te-be, se-be in te-be, stari komiliton, ...

Ivan Pregelj, 1966

Kacper Ryx i król alchemików

... budynek sklecony z byle czego koadiutor # sufragan, praat dodany do pomocy (arcy)biskupowi komiliton # towarzysz (broni), kolega, kamrat komornik # urzędnik dworski konfekty # sodycze, owoce smaZone w cukrze konfidencja # zaZyo9ć ...

Mariusz Wollny, 2012

Potop Henryka Sienkiewicza - Strona 92

Nowe światy ^odsłaniały się przede mną. Szumiał step siwy od ros porannych. Baraszkowałem 1 z Zagłobą, poufaliłem się ze Skrzetuskim. Podbipiętę przybrałem za komilitona! 2 Robiłem coraz cudniejsze znajomości. Trawiła mnie gorączka.

Juliusz Kijas, 1965

Dzieła wybrane: Nowele - Strona 260

Baraszkowałem z Zagłobą, poufaliłem się ze Skrzetuskim, Pod- bipiętę przybrałem za komilitona*! Robiłem coraz cudniejsze znajomości. Trawiła mnie gorączka. Zachwyt, zdumienie i radość szły ze mną. Nieznane szczęście rozpierało serce.

Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957

Publicystyka - Tom 1 - Strona 62

Zabawne są te ich czapeczki" — mówi rozradowany do generała Orlicz-Dreszera. Korporanci kraśnieją. Niekorporanci też. Gdyby ktoś nazwał korporantkę „czapeczką", i w dodatku „zabawną", to niejeden komiliton nastroszyłby się godnie.

Ksawery Pruszyński, 1990

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «KOMILITON»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran komiliton digunakaké ing babagan warta iki.

W deklu i z bandą

W organizacji jest aktualnie czterech komilitonów (pełnoprawnych członków), sześciu smyków i jeden filister (członek honorowy służący radą). Zbierają się raz w ... «Gość Lubelski, Mar 15»

“Ich bin Farah und Deutsche”

Und wenn, dann höre sie die von Komiliton/innen. Bisher nie von Dozenten, sagt sie. Das sei an ihrer Schule anders gewesen. Als sie einmal mit ihrem ... «Rheinneckarblog, Jun 14»