BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «KOROMYSLO»
Temukaké kagunané saka
koromyslo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
koromyslo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
W gwarach polskich występuje sporadycznie: na północno-wschodnim Mazowszu koromysło, koro- myśle, koromysła MAGP IX m. 445, koromysło, koromyśle AGM VI m. 266, z okolic Włodawy koromysło, koromif sło, kurumysło CzyżAWłod m.
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), Stanisław Glinka, Antonina Obrębska-Jabłońska, 1996
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 330
koromysło korona nego regionu uprawy ryżu". Połączenia: • Koromandelskie plantacje ryżu. • Wybrzeże Koromandelskie. koromysło z ukraińskiego koromysło; rzecz. r. n.; D. koromysła. Ms. koromyśle, /. mn. M. B. koromysła, D. koromyseł; ...
3
Polszczyzna regionalna w okresie renesansu i baroku - Strona 216
Innym przykładem pożyczki bezpośredniej jest wyraz koromysło 'no- sidła do wody ("porwawszy gdzieś koromisło potwornie mnie same z tyłu uderzywszy, azem na ziemie upadł", CH 1678-1721, 423v). W słownikach języka polskiego wyraz ...
Halina Wiśniewska, Czesław Kosyl, 1984
4
Słownictwo wileńskie na Pomorzu Zachodnim - Strona 88
(deska na ramiona)'; wedlug SI 'pózny prowincjonalizm wsch., pozyczka napoludniu z ukr. koromyslo, napólnocy zblr. dial, karómisla'; Kurz podaje koromyslo- 'no- sidlo na wode'. korowaj 'swia.teczny, weselny placek'; (bulka ozdobna na ...
Katarzyna Węgorowska, 2000
5
Rybak nad morzem śmierci: wiersze i teksty 1917-1922 - Strona 118
Wzięła wiadra na koromysło, a koromysło było żelazne, dwa pudy wagi. Spostrzegli ją Tatarzy i dopadli. Widząc, że zguba pewna, postawiła wiadra na ziemi, pomodliła się do niżegrodzkich soborów, chwyciła w garść koromysło i czeka ...
6
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
424 korcarz 447 korłowat zob. kołowrotek koromysła, koromysło, ko- romyśle 445 korowłotek, korowłótek, ko- rowrotek, korowrótek, ko- rowrótko zob. kołowrotek kosiar zob. kosiór kosiarnik 448 kosiorek, kosiór 444 koska, kostek, kostka 419 ...
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, Kazimierz Nitsch, 1966
7
Nad Niemnem: powieść w dwóch częściach - Część 1 - Strona 111
Wołał tak na młodziutką dziewczynkę, która, w krótkiej spódnicy, w różowym kaftanie i bosa, ukazała się z za góry, niosąc na ramieniu koromysło (sądy do noszenia wody), z dwoma pełnemi wiadrami. Wysmukła i wątła, przechylała się trochę ...
8
O mowie miszkańców kilkunastu wsi wokół Konina - Strona 164
1015: „koromyslo [...] reg. wsch. in. sądy, jarzemka, kluki «przyrząd do noszenia wiader z wodą: rodzaj deski z wycięciem na szyję, kładzionej na ramiona, o dwu bocznych, prostopadłych prętach z hakami, na które wiesza się wiadro; nosidła»" ...
9
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Według Sławskiego SE późny prowincjonalizm wschodni, pożyczka na południu z ukr. koromyslo, na północy z błr. dial. karómisla. korowaj 'placek weselny': słodkie przekąski z korowaju cukrowego (J. Chodźko 69), Pan miarkę żyta dal jej na ...
10
Nad Niemnem - Tom 1 - Strona 161
Wołał tak na młodziutką dziewczynkę, która w krótkiej spódnicy, w różowym kaftanie i bosa ukazała się zza góry, niosąc na ramieniu koromysło * z dwoma pełnymi wiadrami. Wysmukła i wątła, przechylała się trochę na bok pod tym ciężarem i ...
