BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «KRUGOM DURAK»
Temukaké kagunané saka
krugom durak ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
krugom durak lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Phraseology in Multilingual Society - Strona 25
Bol'soj ruki durak, nevstupno durak, durak s zamockoj; v pritrusku, v nagnet; otpetyj durak. Krugóm durak, polnyj durak, okoncatel'nyj durak, beZ teniuma, vsem durakam durak, Vo Vsekh otnosenijach glupyj Čelovek Kto v dvadcat' (t.e. let) ne ...
2
Obrazki caryzmu: pamiętniki J. Gordona - Strona 222
No! jeżli wam teraz nie zemknę, nazwiecie mię krugom durak, powiedziałem sobie, i zamiast przedłużać drogę do Krymu, zwróciłem się ku Polsce, a po wielu, wielu przygodach, dostałem się przecię do kraju rodzinnego, zkąd przebrałem się ...
3
Kdy się było młodym: wspomnienia z podróży po szerokim świecie
O! nazwiecie mię „krugom durak", jeżeli wam nie czmychnę! I mierzyłem pięćset-milową przestrzeń dzielącą mię od Europy, przenosząc się myślą na ziemie wolne, szczęśliwe – gdy gefrejter, mój nauczyciel musztry, daje znać, że jakaś pani ...
4
Sołdat czyli Sześć lat w Orenburgu i Uralsku: Nowe pamiętniki
O! — mówiłem sobie — jeśli teraz nie wyrwę się z waszych kleszczy, jeźli zmusicie mię nadstawiać łeb pod jatagan turecki i mordować własnych braci, nazwiecie mię krugom durak!... XIX. PRZENOSINY POD SEWASTOPOL. CHOLERA W ...
Jan Sztaudynger. Krugom durak Daje zero zeru Lekcję charakteru. Pieczeń i sumienie Tam gdzie rumienią się pieczenie, Rzadko rumieni się sumienie. Nos i los Niejedne rozproszyłem chmury Nosem zadartym do góry. Konflikty z sumieniem ...
6
Cień jaskółki: esej o myślach Chopina - Strona 49
Ma on swoją wymowę, jeśli się zważy, że w Warszawie jeszcze dzisiaj można usłyszeć rosyjski idiom, który wszedł do gwary stołecznej: krugom durak, skończony dureń. W wypadku Chopina proces ten był krótkotrwały, zaledwie jednoroczny, ...
7
Wspomnienia z zesłania byłych mieszkańców wilejszczyzny
... bud' ploch; Dalsze w les — bolsze drow; Dielo mastiera boitsia; Кak postielisz, tak i pospisz; Kalis' kolbaskoj [odwal siç]; Krugom durak; Malaja kucza, da waniucza; Na dworie pogoda razmokropogodilas; Pisal pisaka — razbieriot sobaka; ...
Franciszek Sielicki,
1995
8
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 99
... np. krugom durak (nieprzetłumaczalne) — 'skończony dureń, idiota, niepoprawny głupiec' itd., ale np. oboiti krugom goroda = obejść miasto dokoła. Od pojęcia okrągłości do znaczenia czegoś zamkniętego, idealnie skończonego i W.
9
Kościuszko pod Racławicami: obraz historycznoludowy w 5 ...
Co tutaj waćpan robisz, kiedy jego komenda jeszcze wczoraj uciekła z Krakowa? KATKOW, Izwinitie, ja zapiłsia wodku tak i zasnuł, ja nie winowat”, ja pijanica, krugom durak. DUTKIEWICZ. Toć my nie zaprzeczamy, że aspan durak, ale jakby ...
Władysław Ludwik Anczyc,
1881
10
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Julio Gwint-Papuszka mruczał pod nosem tajemne słowa: kindura haptyczne kuty leni katamneza łuczy krugom durak kwalitatyw- ny maltychlumenmalapropos metempsychoza niecha o! och! oh! mort en survie artificielle durak. W dźwięczącej ...
Stanisław Srokowski,
1989