Tegesé saka "mediacja" ing bausastra Basa Polandia

PANGOCAP SAKA MEDIACJA ING BASA POLANDIA

mediacja

APA TEGESÉ MEDIACJA ING BASA POLANDIA?

mediasi

Mediacje

Mediasi - metode resolusi perselisihan sing pihak katelu mbantu para pihak ing komunikasi, ngenali kapentingan lan masalah kanggo diskusi lan tekan konsensus sing bisa ditampa. Proses iki minangka voluntary, rahasia lan informal. Mediasi minangka proses sukarela lan rahasia dening para pihak kanggo ngatasi masalah, ing ngarsane pihak katelu pitados, mediator; Mediator bisa dadi partai sing bener lan uga wong sing cedhak. Mediasi yakuwi nyiptakake kahanan kanggo persetujuan sukarela, tinimbang mupangatake solusi sing sah, sing beda karo metode résolusi liyane sing arbitrase, sing arbitrase. Ing kasus perselisihan hukum, tujuan mediasi kanggo ngakhiri, utamane ing wangun pemukiman rampung dening pihak minangka asil mediasi. Mediasi beda karo kaputusan otoritatif, utamane amarga tujuane ora kanggo nemtokake sapa sing bener nanging bisa ngatasi solusi sing loro-lorone perselisihan wis kepenak, lan bisa kanthi sukarela setuju.

Mediacje – metoda rozwiązywania sporów, w której osoba trzecia pomaga stronom we wzajemnej komunikacji, określeniu interesów i kwestii do dyskusji oraz dojściu do wspólnie akceptowalnego konsensu. Proces ten ma charakter dobrowolny, poufny i nieformalny. Mediacje są dobrowolnym i poufnym procesem dochodzenia przez strony do rozwiązania sporu, prowadzonym w obecności osoby trzeciej cieszącej się ich zaufaniem – mediatora; mediatorem może być ktoś zupełnie stronom obcy, jak i osoba im bliska. Mediacja ma na celu stworzenie stronom warunków umożliwiających osiągnięcie dobrowolnego porozumienia, a nie narzucenie im jakiegoś autorytatywnego rozwiązania, co różni ją od innej alternatywnej metody rozstrzygania sporów, jaką jest arbitraż. W przypadku sporu na tle prawnym celem mediacji jest jego zakończenie, zwłaszcza w postaci ugody zawartej przez strony w wyniku mediacji. Mediacje różnią się od rozstrzygnięć autorytatywnych przede wszystkim tym, że ich celem nie jest ustalenie, kto ma rację, ale wypracowanie rozwiązania jakie zadowala obie strony sporu i na jakie w związku z tym mogą one przystać dobrowolnie.

PERTALAN SAKA MEDIACJA

Weruhi pertalan saka mediacja menyang 25 basa nganggo Basa Polandia pamertal multi basa kita.

pertalan saka mediacja saka Basa Polandia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «mediacja» ing Basa Polandia.

• Pamertal Basa Polandia - Basa Cina: 调解
• Pamertal Basa Polandia - Basa Spanyol: mediación
• Pamertal Basa Polandia - Basa Inggris: mediation
• Pamertal Basa Polandia - Basa India: मध्यस्थता
• Pamertal Basa Polandia - Basa Arab: وساطة
• Pamertal Basa Polandia - Basa Rusia: посредничество
• Pamertal Basa Polandia - Basa Portugis: mediação
• Pamertal Basa Polandia - Basa Bengali: মধ্যস্থতা
• Pamertal Basa Polandia - Basa Prancis: médiation
• Pamertal Basa Polandia - Basa Malaysia: pengantaraan
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jerman: Vermittlung
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jepang: 調停
• Pamertal Basa Polandia - Basa Korea: 조정
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jawa: mediasi
• Pamertal Basa Polandia - Basa Vietnam: hòa giải
• Pamertal Basa Polandia - Basa Tamil: மத்தியஸ்தம்
• Pamertal Basa Polandia - Basa Marathi: मध्यस्थी
• Pamertal Basa Polandia - Basa Turki: arabuluculuk
• Pamertal Basa Polandia - Basa Italia: mediazione
• Basa Polandia: mediacja
• Pamertal Basa Polandia - Basa Ukrania: посередництво
• Pamertal Basa Polandia - Basa Romawi: mediere
• Pamertal Basa Polandia - Basa Yunani: μεσολάβηση
• Pamertal Basa Polandia - Basa Afrikaans: mediasie
• Pamertal Basa Polandia - Basa Swedia: medling
• Pamertal Basa Polandia - Basa Norwegia: mekling

BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «MEDIACJA»

Temukaké kagunané saka mediacja ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening mediacja lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.

Mediacja sądowa i pozasądowa. Zarys wykładu

Książka jest kompleksowym opracowaniem zagadnień z zakresu teorii i praktyki mediacji w polskich i europejskich realiach prawnych.

Anna Kalisz, ‎Adam Zienkiewicz, 2013

Mediacja dla każdego

biorem referatów przedstawionych na sesji z okazji Międzynarodowego Dnia Mediacji.

Lidia Mazowiecka, 2010

Prawo Cywilne, Arbitraż I Mediacja

polubowne rozwiązywanie sporów i konfliktów - arbitraż i mediacja w polskim prawie cywilnym.

Robert Kasprzyk, 2009

Mediacja w sprawach administracyjnych

>

---