Tegesé saka "meldowac sie" ing bausastra Basa Polandia

PANGOCAP SAKA MELDOWAC SIE ING BASA POLANDIA

meldowac sie

PERTALAN SAKA MELDOWAC SIE

Weruhi pertalan saka meldowac sie menyang 25 basa nganggo Basa Polandia pamertal multi basa kita.

pertalan saka meldowac sie saka Basa Polandia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «meldowac sie» ing Basa Polandia.

• Pamertal Basa Polandia - Basa Cina: 登记
• Pamertal Basa Polandia - Basa Spanyol: registrarse
• Pamertal Basa Polandia - Basa Inggris: check in
• Pamertal Basa Polandia - Basa India: चेक इन
• Pamertal Basa Polandia - Basa Arab: تحقق في
• Pamertal Basa Polandia - Basa Rusia: проверять
• Pamertal Basa Polandia - Basa Portugis: check-in
• Pamertal Basa Polandia - Basa Bengali: চেক
• Pamertal Basa Polandia - Basa Prancis: enregistrer
• Pamertal Basa Polandia - Basa Malaysia: mendaftar masuk
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jerman: einchecken
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jepang: チェックイン
• Pamertal Basa Polandia - Basa Korea: 체크인
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jawa: mriksa ing
• Pamertal Basa Polandia - Basa Vietnam: đăng ký vào
• Pamertal Basa Polandia - Basa Tamil: சரிபார்க்க
• Pamertal Basa Polandia - Basa Marathi: चेक इन
• Pamertal Basa Polandia - Basa Turki: check
• Pamertal Basa Polandia - Basa Italia: check in
• Basa Polandia: meldowac sie
• Pamertal Basa Polandia - Basa Ukrania: перевіряти
• Pamertal Basa Polandia - Basa Romawi: check-in
• Pamertal Basa Polandia - Basa Yunani: check in
• Pamertal Basa Polandia - Basa Afrikaans: so
• Pamertal Basa Polandia - Basa Swedia: checka in
• Pamertal Basa Polandia - Basa Norwegia: sjekke inn

BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «MELDOWAC SIE»

Temukaké kagunané saka meldowac sie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening meldowac sie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 529

«weiagae do ewi- deneji» Dktoá melduje kogos - u kogos a. gdzies: Co rok melduje pan kogos nowego w swoim mieszkaniu. meldowac sie. ndk TV 1. «zglaszac sie»: Major meldowal sie wrzaskliwie, jakby wy- dawal körnende. Dktos melduje ...

Andrzej Markowski, 2004

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 169

... (meldowac goki w hotelu) rejestrowac, dokonywac meldunku. meldowac sic У (meldowac sie na rozkaz) zglaszac sic, stawiac sic, anonsowac sic; У (meldowac sie w hotelu) rejestrowac sic, zapisywac sic. melodyjny У spiewny, dzwicczny, ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Słownik języka polskiego - Strona 296

[Ka- zimierz Przerwa-Tetmajer] meldowac (sic), meldujç (sic), meldujit (sic): Meldowal dowódcy wykonanie rozka- zu. Meldowac kogos w biurze meldunko- wym. Meldowac sie przelozonemu po po- wrocie z przepustki. Meldujesz sie na po- ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 128

~owat, ~owany «melancholijnie rozmyslac; nastrajac sie, usposabiac sie melancholijnie; stawaó sic melan- ... meldowanie (sic) n 1, rzeez. od meldowaé (sie). meldunek m 111, D. ~nku, N. ~nkiem; Im M. ~nk I. «sprawozdanie, raport, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Dzieła wybrane: Rok 1794 - Strona 6

Meldowac sie. tam, traby jedne! Krzekorza. jak zmokle kokosze! — Pierwszy pluton drugiej kompanii ze Skotnik *! po- kornie melduje.. — Tocza. sie., juchy, niby antaly. Wchodzic na pokoje! — zaámial sie. daja.c im przejác. Jakoz wchodzili ...

Władysław Stanisław Reymont, 195

Cognitive Semantics and the Polish Dative - Strona 109

that the actions designated by dative-goveming verbs such as klaniaé sie 'to bow, greet', czapkowaé 'to doff one's cap to', holdowaé 'to pay homage to', salutowac' 'to salute', meldowac' sie 'to report to [one's commanding officer]', and dygaé ...

Ewa Dabrowska, 1997

Pisma Franciszka Wiktora Dmochowskiego ... Wydane Na ...

l 50 1 ' 'Éd i' oddalić z wojska, ol zapewne zagrzebałbym sie był gdzie W murach klasztornych; przy końcu kwietnia r. ... szwadron siódmego pułku ułanów, pod komenda szefa Konarskiego; tam wypadało mi sie meldować, lubo ja mialem ...

Franciszek Wiktor Dmochowski, 1843

Udział kapelanów wojskowych w drugiej wojnie światowej - Strona 343

Zygmunt zgłosi się do niego osobiście. Według posiadanych przez d-two dyw. Częstochowskiej AK wiadomości jest prawdopodobnie na współpracy z nami. O wyniku natychmiast meldować. Cichy kpt." Zaskoczył mnie ten rozkaz. Nie były to ...

Julian Humeński, 1984

Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. ... - Strona 355

mistrz, mistrzyni ein Meister der Sprache * Sie ist deutsche Meisterin im Eiskunstlauf. ... wenn du Hilfe brauchst? sich (bei jdm) melden zgtaszac sie (do kogos), meldowac sie (u kogos) о Wenn du wieder da bist, dann melde dich doch mal bei ...

Juliane Forßmann, 2008

Polish--an Essential Grammar - Strona 137

... (dociac) dokuczac (dokuczyc) dziekowac (podziekowac) dziwic (zdzmic) sie grozic (zagroric) kazac (nakazac) meldowac (zameldowac) monic (powiedziec) nadawac (nadac) si? odpowiadac (odpowiedziec) opowiadac (opowiedziec) pisac ...

Dana Bielec, 1998