BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «MOSCIWY»
Temukaké kagunané saka
mosciwy ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
mosciwy lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Pieśni ludu polskiego w górnym szląsku z muzyką - Strona 55
Gdziezes tam legal, Czarny baranie? Z mlynark% pod miarka, Mosciwy panie. Coi mlynarz mówil, Czarny baranie? Kijem pral, kijem pral, Mosciwy panie. Gdziezes uciekal, Czarny baranie? Hopsasa, do lasa, Mosciwy panie. 102. Allegro. z p.
2
Piesni ludu polskiego w Górnym Szlasku z muzyką - Strona 55
Pomyje, pomyje, Mościwy panie. Jakóżeś je pił, Czarny baranie? Chlip, chlip, chlip, chlip, chlip, chlip, Mościwy panie. Gdzieześ tam legał, Czarny baranie? Z młynarka pod miarką, Mościwy panie. Cóż młynarz mówił, Czarny baranie?
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 161
... oddaé usluge `lego Койskiéj Mosci. Zab. 15, 276. Treb. _ Wasza Moss. Slov. gospodstva, millostiva «inde waszmosé. _ Obsol. Waszéj Pańskiéj Mosci, Jas'nie Wielmoìny а Mosciwy Panie Wojewodo (Zebrzydowski), to dzielo poswiçcam.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1857
4
Dzieła wszystkie: Mazowsze - Strona 70
We mły-nie, we mly-nie mo— ści— wy pa-nie. 1. Gdzieś bywał (:) carny baranie? — We młynie (:)mościwy panie. 2. Coś robił (:) o. b. P — Mąkę mił (mlił) (:) m. p. 3. Było kraść (:) c. b. — Kiej biją (:) m. p. 4. Uciekać (:) c. b. — Nimas gdzie (:) m. p, ...
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta,
1887
5
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 247
1. Kandyżeś bywał [: czarny baranie? [: [: We młynie [: mościwy panie. 2. Cożeś tam robował [: czarny baranie? [: Zasypał [: mościwy panie. 3. Kanżeś tam leg&woł [: czarny baranie ? [: [: Pod ławą [: mościwy panie. 4. Czymżeś sie przykrywał ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop,
1885
6
Pieśni ludu śląskiego z okolic Cieszyna - Strona 75
Zasypał [: mościwy panie. 3. Kanżeś tam legawoł [: czarny baranie ? [: [: Pod ławą [: mościwy panie. 4. Czymżeś sie przykrywał [: czarny baranie? [: [: Dzichciskiem [: mościwy panie. 5. Cożeś tam jadował [: czarny baranie? [: [: Otręby [: mościwy ...
7
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 247
1. Kandyżeś bywał [: czarny baranie? [: [: We młynie [: mościwy panie. 2. Cożeś lam robował [: czarny baranie? |: Zasypał [: mościwy panie. 3. Kanżeś tam legawoł [: czarny baranie ? [: [: Pod ławą [: mościwy panie. 4. Czymżeś się przykrywał ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja Antropologiczna,
1885
8
Mazowsze: Mazowsze połne - Strona 159
We nJynie, we młynie U > P i u mości wy pa — nie. 1. Gdzieżeś to bywał, czarny baranie? We młynie, we młynie, mościwy pariie. 2. Cóżeś tam robił, czarny baranie? Miął mączkę, miął mączkę, mościwy panie. 3. Cóżeś tam jadał, czarny ...
Oskar Kolberg, Wojciech Gerson,
1886
9
Dzieła wszystkie: Mazowsze cz. I-V - Strona 159
We młynie, we młynie, mościwy panie. 2. Cóżeś tara robił, czarny baranie ? Miął mączkę, miął mączkę, mościwy panie. 15. Cóżeś tam jadał, czarny baranie ? Kluseczki z mączeczki, mościwy panie. Cóżeś tam pijał czarny baranie ? Miód ...
10
Dzieła wszystkie - Tom 25 - Strona 159
j^ir^= h- , — S—* dzież?* to hy— wal rzaruy lia — ranie. We ujłynif, we młynie 1. Gdzieżeś to bywał, czarny baranie? We młynie, we młynie, mościwy panie. ~2. Cóżeś tam robił, czarny baranie ? Allijł mączkę, miął mijczkę, mościwy panie. :t.
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta,
1886