Tegesé saka "najem" ing bausastra Basa Polandia

PANGOCAP SAKA NAJEM ING BASA POLANDIA

najem

APA TEGESÉ NAJEM ING BASA POLANDIA?

Lease agreement

Umowa najmu

Perjanjian pajek - ing hukum sipil Polandia, kontrak sing dadi tuwan omah kudu diwenehake marang panyewane nganggo istilah tenant kasebut kanthi istilah sing tetep utawa ora mesthi, minangka ganti rugi ing wangun sewa sing dibayar dening penyewa. Item sing bisa disewa bisa dipindhah lan uga real estate, uga minangka bagéan saka komponen utawa komponen. Kalebu saka panyewan item sing dikonsumsi uga hak. Pemilik tanah kudu ngeculake penyewa ing kondisi sing cocok kanggo panggunaan sing disepakati lan njaga kanthi becik ing saindhenging mangsa kontrak kasebut ing biaya dhewe. Panyileh enteke kudu mbayar sewa sing bisa ditrapake ing dhuwit utawa keuntungan liyane, uga nggunakake properti miturut cara sing ditampa ing kontrak lan hak jaga kasebut. Istilah sewa bakal kadaluwarsa sacara otomatis ing pungkasan periode sing kontrak kasebut rampung. Yen wektu durung ditandhani, bakal kadaluwarsa minangka akibat saka mandap.

Umowa najmu – w polskim prawie cywilnym umowa, w której wynajmujący zobowiązuje się oddać przedmiot najmu do używania najemcy, na czas oznaczony lub nieoznaczony, w zamian za wynagrodzenie w postaci czynszu płaconego przez najemcę. Przedmiotem najmu mogą być rzeczy ruchome, jak również nieruchomości, a także części rzeczy jako całości lub nawet jej części składowe. Wyłączone z najmu są rzeczy zużywalne a także prawa. Wynajmujący ma obowiązek wydania najemcy rzeczy w stanie przydatnym do umówionego użytku i utrzymywanie go w odpowiednim stanie przez cały czas trwania umowy na swój koszt. Najemca ma obowiązek płacenia czynszu, który może być ustalony w pieniądzach lub innych świadczeniach, a także używania rzeczy w sposób przewidziany w umowie i sprawowania nad nią pieczy. Stosunek najmu wygasa automatycznie z upływem okresu na jaki umowa została zawarta. Jeśli czas nie został oznaczony wygasa na skutek wypowiedzenia.

PERTALAN SAKA NAJEM

Weruhi pertalan saka najem menyang 25 basa nganggo Basa Polandia pamertal multi basa kita.

pertalan saka najem saka Basa Polandia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «najem» ing Basa Polandia.

• Pamertal Basa Polandia - Basa Cina: 出租
• Pamertal Basa Polandia - Basa Spanyol: alquiler
• Pamertal Basa Polandia - Basa Inggris: renting
• Pamertal Basa Polandia - Basa India: किराये पर लिया
• Pamertal Basa Polandia - Basa Arab: تأجير
• Pamertal Basa Polandia - Basa Rusia: аренда
• Pamertal Basa Polandia - Basa Portugis: aluguel
• Pamertal Basa Polandia - Basa Bengali: ভাড়া
• Pamertal Basa Polandia - Basa Prancis: location
• Pamertal Basa Polandia - Basa Malaysia: sewa
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jerman: Verleih
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jepang: 賃借
• Pamertal Basa Polandia - Basa Korea: 임대
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jawa: ngrekrut
• Pamertal Basa Polandia - Basa Vietnam: cho thuê
• Pamertal Basa Polandia - Basa Tamil: வேலைக்கு
• Pamertal Basa Polandia - Basa Marathi: भाड्याने
• Pamertal Basa Polandia - Basa Turki: kiralama
• Pamertal Basa Polandia - Basa Italia: locazione
• Basa Polandia: najem
• Pamertal Basa Polandia - Basa Ukrania: оренда
• Pamertal Basa Polandia - Basa Romawi: închiriere
• Pamertal Basa Polandia - Basa Yunani: ενοικίασης
• Pamertal Basa Polandia - Basa Afrikaans: huur
• Pamertal Basa Polandia - Basa Swedia: hyra
• Pamertal Basa Polandia - Basa Norwegia: leie

BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «NAJEM»

Temukaké kagunané saka najem ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening najem lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.

Ochrona praw lokatorów i najem lokali mieszkalnych: Komentarz

Publikacja zawiera komentarz do ustawy o ochronie praw lokatorów i przepisów kodeksu cywilnego dotyczących najmu oraz analizę ich wzajemnych relacji i zakresu stosowania.

Ewa Bończak-Kucharczyk, 2013

Najem i użyczenie egzemplarzy utworu jako odrębne pola ...

Książka stanowi pierwsze monograficzne opracowanie instytucji najmu i użyczenia egzemplarzy utworu jako odrębnych pól eksploatacji dzieł chronionych na podstawie ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Jerzy Szczotka, 2013

Lebanon: The Politics of a Penetrated Society

In a time of great political change and unrest in the Middle East, this highly topical text offers a succinct account of the contemporary political environment in Lebanon.

Tom Najem, 2012

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «NAJEM»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran najem digunakaké ing babagan warta iki.

Wolność zamiast kredytu. Coraz więcej Polaków to wybiera

Drogie w zakupie nieruchomości czy potrzeba większej niezależności – powody mogą być różne, a efekt jest jeden – najem staje się w Polsce coraz ... «fakt.pl, Sep 15»

Przetarg na najem lokali

Warszawy z dnia 10 lipca 2015 r. w sprawie pisemnego ograniczonego przetargu publicznego na najem lokali mieszkalnych stanowiących własność m.st. «Gazeta Miejska, Sep 15»

„BEZPIECZNY NAJEM” w Gdańsku: wynajmę dwa pokoje na …

Pomagają im pośrednicy biorący udział w ogólnopolskiej akcji Polskiej Federacji Rynku Nieruchomości i serwisu Morizon.pl „BEZPIECZNY NAJEM”, która ... «Polska Federacja Rynku NIeruchomości, Sep 15»

„BEZPIECZNY NAJEM” w Krakowie: w centrum iz własnym pokojem

Pomagają im pośrednicy biorący udział w ogólnopolskiej akcji Polskiej Federacji Rynku Nieruchomości i serwisu Morizon.pl „BEZPIECZNY NAJEM”, która ... «Polska Federacja Rynku NIeruchomości, Sep 15»

Kiedy najem trzeba rozliczać jako działalność gospodarczą

Co do zasady bowiem najem można rozliczać w ramach prowadzonej działalności gospodarczej tylko pod warunkiem, że zostanie spełniona definicja zapisana ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»

Najem okazjonalny: czy trzeba się go bać?

Jeśli właścicielowi zależy na umowie o najem okazjonalny, która zapewni mu większe poczucie bezpieczeństwa, powinien się zgodzić na rekompensatę za ... «Wyborcza.biz, Sep 15»

Bezpieczny najem okazjonalny

Dobrze skonstruowana umowa najmu to podstawowe zabezpieczenie przy wynajmie mieszkania. Najwięcej ochrony właścicielowi nieruchomości daje najem ... «Onet.pl, Agus 15»

Najem nieruchomości

Zarząd Spółki Neptis S.A. z siedzibą w Poznaniu informuje o zawarciu umowy najmu nieruchomości biurowej na cele prowadzenia działalności statutowej. «Bankier, Agus 15»

Najem prywatny opodatkowany ryczałtem 8,5% - podatek tylko od …

źródłem przychodu (odmiennym od działalności gospodarczej w tym zakresie) jest najem, podnajem, dzierżawa, poddzierżawa oraz inne umowy o podobnym ... «INFOR.pl, Jul 15»

Najem: Nabywca nieruchomości przejmuje prawa i obowiązki z …

Odpowiednie konstrukcje prawne zapewniają trwałość stosunku najmu na wypadek transakcji obejmujących składniki majątkowe przedsiębiorcy. Trzeba też ... «GazetaPrawna.pl, Mei 15»