BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «NARZUCAC SIE»
Temukaké kagunané saka
narzucac sie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
narzucac sie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
дамп-биде!" Vb narZucac' (sie), WdZierac' (sie) aude'ehen Vb 1 rozkrecic' (radio itp.) 2 Wcisnac' gaz do dechy 3 roZkrçcic' sie, WyluzoWac' sie (WpraWic' sie W dobry nastrój) aufdriicken Vb 1 Wycisnaé/Wyciskac' (prysZcZa itp.) 2 j-m etW.
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 271
. jak no wo narodzone dziecko, dziecie a) «bye, czuc sie itp. wypocze- tym, rzeskim, odswiezonym»: (. ... NARZUCIC SIE - NARZUCAC SIE Cos sie (kotnus) narzuca «cos przychodzi (komus) na mysl, do giowy jako rzecz ...
Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 2005
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 495
2. narzucac cos na siebie (= okrywai sie pospiesznie) fling, throw /. slip sth on. 3. (= wymuszad) impose, force (sth) (ko- mu& on /. upon sb); narzucac* ograniczenia impose limitations /. constraints (na coi on /. upon sth); narzucac (ostre) tempo ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
D narzucac PHRASAL VERB impose on sb to ask or expect someone to do something that may give them extra work or trouble: I hate to impose on you, but could I stay the night? D naduzywac' czyjejs' uprzejmosci, narzucac sie komus' ...
Cambridge University Press, 2011
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 348
'zmuszac kogos do przyjecia, zaakceptowania, przystosowania sic do czegos, wymuszac cos na kirns' narzucac sie - narzucic sic 'natrçtnic proponowac swoje towarzystwo, pomoc itp.; wpraszac, napra- szac sic* narzuta rz. i la 'nakrycie na ...
6
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 91
... vi. narzucac, wpychac; vp. napchac; cf. name tati; ~ se narzucac sie. nàturUti, -ïm, vp. narzucic; ~ se wdac siç w cos; ~ se sà kïm doscigna_c kogos nututkàWsati, -sent, vp.; natht- kalHtij -ïm, vp. przylepic, przykleic klejem stolarskim nàtutk\ati, ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
7
Szkice literackie: Klimat życia i klimat literatury - Strona 131
Wnioski te, do których przyprowadzilo mnie rozwa- zanie rzeczywistosci, wypowiadam w mniemaniu, ze sa. intere- sujace i warte zastanowienia, jakkolwiek nie chcialbym ich ni- komu narzucac. Postaram sie tu wyjasnic, co sklania mnie do tak ...
Jerzy Stempowski, Jerzy Timoszewicz, 2001
8
Polish English - Strona 276
uosabial, udawac, wcielac sie w im.perso'nation noun J uosobienie impertinent [im'pxtmsnt] adjective impudent or rude: She was ... J narzucac sie imposition [imps'zifan] noun J narzucanie (sic) imposing [im'poozirj] adjective making a great ...
C. M. Schwarz, M. A. Seaton, Jacek Fisiak, 2002
9
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku ... - Strona 58
Nim noc nadeszła, rada administracijna zupełnie się rozsypała i więcéj nie zasiadła, a w nocy Czartoryski, Leon ... musieli ją miéć rzeczywiście, kiedy się sami narzucać mogli, a nie jeden z nich potém w obradach sejmowych głosy uzyskiwał.
10
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy ...
Wielu z Polaków udalu sie do króla pod Smolensk, niektórzy za Dymitrem do Kalugi ; a vv Styczniu 161.0 , -wszystko sie do strotiy królewskiéj prze- ... Wylaczajac zmiane religii, która nikomu sie narzucac nie po- 56) Loccenitiss Jimw Hislor.
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
