BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «NIETYCZANKA»
Temukaké kagunané saka
nietyczanka ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
nietyczanka lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Chrestomatia słowiańska - Tom 2 - Strona 41
To my tylko po błocie takimi ciężkimi powozami jeździmy. W rzeczy samej była to nietyczanka, zgrabna i ' leciutka, i cztery konie dzielne, choć niewielkie. Poganiał je chłopak młody i żwawy; a im bardziej przybliżał się do stojącego powozu, ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1950
_ To my tylko po błocie takiemi ciężkiemi powozami jeździmy. W rzeczy samej była to nietyczanka, zgrabna i leciutka, i cztery konie dzielne, choć niewielkie. Poganiał je chłopak młody i żwawy, a im bardziej przybliżał się do stojącego powozu, ...
3
Writings in General Linguistics: - Strona 165
occur too often in songs for polonjanočka to be incomprehensible to the common people.} It is impossible to draw a clear boundary between [1] 'folk etymology', especially the form which Karlowicz14 calls 'assonation' {(nietyczanka, karasin, ...
Miko?aj Kruszewski, E. F. K. Koerner, 1995
4
Dzieła wybrane: Spekulant. Kollokacja - Strona 243
A przecież ładna twoja nietyczanka musi nieść lekko. Ale żebyś ty wiedział, jaka tu była scena o tę nietyczankę, jak się babunia rozgniewała, gdy dziadzio i ojciec mówili, że to będzie dużo kosztowało i że to tobie niepotrzebne. — Kochana ...
5
A Paradigm Lost: The linguistic thought of Miko?aj Kruszewski
diminutive suffix -ik. In these instances, the outer form of the word (p.116) 'may not have in its meaning anything in common with the object of which it is a name' (Ku'niglin), or 'may in itself be deprived of any meaning in general' (nietyczanka).
Joanna Radwa?ska-Williams, 1994
6
Dzieła wybrane: Opowiadania - Strona 319
103 nietyczanka — lekka bryczka; nazwa pochodzi od czeskiego miasta Neutitschein slr. 106 piankowa fajeczka — fajka, której cybuch sporządzono ze specjalnej odmiany glinki z domieszką wapnia c z y r — hubka, żagiew praemium (lać.) ...
7
Teoria etymologii ludowej - Strona 58
Skojarzenia (p. wyżej 1.1.) Ass RI RF RS 2. Reinterpretacja 3. Zmiana postaci (formy) wyrazu 4. Zmiana znaczenia wyrazu 5. Nazwanie określonego desygnatu 207 N 1 Bodźce wstępne Przykłady Uwagi I. Bodźce foniczne Ai nietyczanka.
Witold Paweł Cieńkowski, 1972
8
Wybór pism - Strona 142
A wiçc przy wyborze miçdzy *najtyczajnka (por. Neи- -Tit-schein) a nietyczanka (rodzaj bryczki) ustali siç ta ostatnia forma, poniewaz zawiera potoczny w jçzyku polskim kompleks dzwiçkowy. Kompleks maj^cy. 9i A poniewaz ta istniej^ca juz ...
9
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay and the world ... - Strona 461
nazwą (Kiiniglin), b) powstały drogą asymilacji wyraz może sam w sobie być pozbawiony jakiegokolwiek znaczenia (nietyczanka). Jest to asymilacja leksykalna, mianowicie jej specjalny rodzaj, który nazwać można asonacją".
Janusz Rieger, Mieczysław Szymczak, Stanisław Urbańczyk, 1989
10
Pamiętnik: Oprac - Tom 2 - Strona 96
88 najtyczanka (także nietyczanka) — używany dawniej pojazd czterokołowy, podłużny, z tyłu nieco podniesiony, z wasągiem wyplatanym, czasem z budą. Określenie to pochodzi od Neu-Titschein, niemieckiej nazwy miasta Nowego Jiczyna ...
