BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «OCHRZYPLY»
Temukaké kagunané saka
ochrzyply ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
ochrzyply lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra rzeczypospolitej ...
7e° Wrzeánia o godzinie trzeciéj z rana Napoleon inocuo przez cbliidne nocy zakalarzony i ochrzyply , znajdowal su; w oncgdajs/.éj pozycyi. Maiszalkowie ze wszystkich stron przybyli po ostateczne rozkazy. Przez Sokolnickiego przcslal ...
Antoni Jan Ostrowski, 1873
2
Pamiętniki pośmiertne Chateaubriand'a - Tom 6 - Strona 67
Oświcie, któremu jutrzenka nie towarzyszyła, rozlega się odgłos bębna stłumionego szronem, lub ochrzyply dźwięk trąby: nie było nic smutniejszego jak ta żałobna pobudka, zwołująca do broni wojowników którzy się już nigdy zbudzić nie ...
François-René de Chateaubriand, 1850
3
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
Ranuocchia,flcclnio,1n. isbn. Ranto,llantolo,m. charkot s'mier. telny. :w Ranloloso, Написано, -sa, a. chrapliwy, ochrzyply. Rnnuncolo, _culo Парад/Рифа. Bapace, a. drapíeiny. [stwo. Rapacita., f dx'apiez'nos'é, zdzîer~Rapere, v. a. porywaé, ...
4
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, później ...
75° Wrzesnìa o godzinie lrzeciéj z liana Napoleon inocuo przez vhlodne пасу zakatarzony i ochrzyply, znajdowal sie w onegdajszéj pozycyi. Marszalkowie ze wszyslkich stron przybyli po ostateczne rozkazy. Przez Sokolnickiego przeslal N ...
Antoni Jan Ostrowski, 1873
5
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OCHRZCIC, czE., v. perf. to christen, to baptise. £mar'e. See OCHRYPN #axzxpty, LA, LE, with a hoarse throat. Ochrzyply oddluiego mówienia; od mgly, his proongated speech made him hoarse; the fog made him hoarse. 'OCHWACIC, cE, v.
6
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
10 a lite ochrzyply tlum po- woli siç z folwarku rozszedl, ale na to tylko, azeby po nie mniej gwarnych koczowiskach, rozniesc swoje konwulsyjne wrazenia. . Jednakze (gdyby obozowa anarchia w obec na- jazdu, czemba.dz oplacic siç mogla, ...
Ludwik Mierosławski, 1877
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 343
Ochryply [rzadziej: ochrzyply] mo. ochrypli — ochryple [rzadziej: pchrzyple]. • Spostrzegla kraske skrzypiaca. ochrzyple. {DïS-) Ochrzcic [ni«: okrzcié, okícic] dk.6a, ochrzeze, ochrzei, ochrzeij, ochrzezony — chrzcié ndk. Ocia.gac sie tylko ndk.l.
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
... anneb* men; ochro a tac sic z czóra, "§ fid? an etwa! gtmöbnen, mit etwa< gewôb' nen, mit etwa* bertraut werben. Ochrzcic, va. ptrf. (u. bmalig). (. Chrzcic ; Ochrzczenie, -ia, sm. Kg. laufe/. | Ochrzypiec, Ochrzypn^c, f. Ochrapiec ; Ochrzyply ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Литовский словарь с толкованием слов на русском и польском языках
... шато od дотуkw z“ fwydawaé ochrzyply, gruby glas (о gardle). Iëpaî'pa. man gerklë nů vëja, nů rèkìma, t. у. не áiäkus baÍваз. о. iägvargädëti.' Iä-pâlsakoti, -koju, -kojau, размазать (осад; opomîedzíeó (таз/это). 15135sakojau, во tik iinújau ...
10
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 602
Rauh, ad. heiser, ochrzyply; 2) –, nicht glatt chropowaty, chropawy, kosmaty; cf. szorstki; ostry, przykry, surowy; rauhe Witterung surowe, przykre powietrze; surowa pogoda; cf. wilcza ograzka; rauhe Sitten grube obyczaje; rauher Styl styl ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854