BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «ODSACZAC»
Temukaké kagunané saka
odsaczac ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
odsaczac lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ij breathe (po czymś after sth). odsączać ipf. , odsączyć pf. drain (off); (przez sito) strain; odsączać ryż/makaron/warzywa drain /. strain rice/noodles/vegetables; odsączać ser/twaróg strain milk. - się ipf. , odsączyć się pf. drain off (z czegoś from ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
2
Prace geologiczne - Tomy 88-94 - Strona 50
Tabela 17 Proces odsączania wody z piasków drobnoziarnistych (fig. 23) przebiega bardzo szybko. Po upływie pół roku odsącza się około 90 % wody zdolnej do grawitacyjnego odsączania. Całość wody odsącza się praktycznie po upływie ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych,
1975
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 455
Ods^czyc twaróg. odsaczyc sic — odsaczac sic «zostac odsgczonym» odsadzic dfe Via, ~dzç, ~dzisz, ~sadz, ~dzH, ~dzony — odsadzac ndk I, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al. ~any «zaprzeczyc posiadaniu przez kogoá jakichá cech (dodatnich)»: ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
4
Hydrogeologiczna charakterystyka utworów kredy w polskiej części Sudetów
Oznaczenie porowatości skał i ich współczynnika odsączalności umożliwia obliczenie stopnia odsączania, to jest stosunku współczynnika odsączalności do współczynnika porowatości. Wielkość ta pośrednio informuje o wielkości porów, ...
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 165
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne filtro- wanie. oddzielanie, odcedzanie, prze- cedzanie, odsaczanie, oczyszczanie, odlewanie. 2. „picie powoli lub z przerwami albo wolne przelewanie czegos": Patrze na to twoje cedzenie kawy i niedobrze ...
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
ruscheln vb (reg, pogard) leniuchowac, proznowac, byczyésie Rüssel r(~s, -) (pot) traba, kinol (nos) Rüsselwringen odsaczac kartofelki (sikaë) Rüsselpest ekatar Rutsch r(-(e)s, -e) 1poslizg Guten Rutsch ins neue Jahr! Szczesliwego Nowego ...
7
Polish-English dictionary: - Strona 654
... —nąć pot give me a breather odsap ywać impf — odsapnąć odsączać impf -» odsączyć odsącz yć pf — odsączjać mpf Q vi 10 drain [makaron, sałatę]; to strain [twaróg]; 10 filier [roztwór]; — yć groszek z wody/na sicie to strain peas in a sieve; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
O d s 677 * Odsaczam , s. nd. ied... u. czę. I. Od- odściele, esz, odesłał, odesłać, s. d. * *%, odsoczę, * d. jed. u. czę. 4. czę. u. ied. 2. Odścielam, odścia| | *** *** *** ***em, #ojen, tit , i. e.abmitts at bettem. * §. 2) #ltrict treiben, urătf fdjlagen, ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 654
... —nąć pol. give me a breather odsapywać impf — odsapnąć odsączać impf -» odsączyć odsączlyć pf — odsącz ać impf Q vi to drain [makaron, sałatę]; 10 strain [twaróg]; to filier [roztwór]; — yć groszek z wody/na sicie to strain peas in a sieve; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
10
Mechanika gruntow - Strona 97
Regulację wilgotności osiągano poprzez odsączanie się wody przy odpowiednio wysokim ciśnieniu hydrostatycznym. Po zaprzestaniu odsączania się wody z próbki ciśnienie obniżano do pewnej wielkości. Stosunek tych dwu ciśnień nazywa ...
Tadeusz Jeske, Tadeusz Przedecki, Boleslaw Rosinski,
1966