BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «OMYKAC SIE»
Temukaké kagunané saka
omykac sie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
omykac sie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 553
64. (Hass. обмшокъ reszlka mydia z omycia pozosiaiego, обишки 1пус115пу). OMYDLIC cz. dok., w kolo pomydlió, beieifen; Vind. ol'heiaii. OMYKAC, ab. Omknqó 'OMYrLA, у, i., OMYLKA, i, z'., omylenìe sie, bind. ein Жатки, Srrtbnm, cgamer; ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OMYKAC, see OSMYKAC. ... —SIE, to mistake, to make a mistake, to commit an error. ... OPAMIETAC SIE, see UPAMIETAC #, OPANOWAC, NUIR, v. perf.co, to make one's self master of a thing, to get the mastery over a thing, to seize upon, ...
3
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 257
Poogladaé — Popakowaé 257 Poogladaé = obejrzec: »Jak tak juz wsedzie pooglrçdâi to prosie, tak sie spvtái tego pana« Swiçt ... Poomykaé sic = poobsuwac sic: »Podpórki babie pod noganiy po- omyknty sio (omykac = obsu- waé)« Cheich.
4
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 907
... sie. Jidmi- b*iki >tnt,,f>iu'iiia tig. Omow», oo Obmowa. Ошог, L». Omar. Omdwoa, y, Im. y, m. 1) ten, któr; oraBwi.i, okresU. í) — * (praedloatum), кпв«»у w loice pewien prxymiot, otaawlajacy kmiot ... Omykac, at, a, trt. nd. Omko^r , D. Om«kna ...
Aleksandr Zdanowicz, Maurycy Orgelbrand, 1861
5
Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische Sprache ...
1. domknRé, d. 2. co do czege, bis wohin schieben. Ree. sie doczego, dis wohin sich pÄ„ ne. - - schieb omykac, nd. 1. pornknqé, d. 2. weiter schieben, rücken. Rec. sis, Ä - --- Przemykaé sie, nd. 1. przemknaé sie, d. 2. sich durch - schleichen.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1808
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Accus. onych, nich," ich (be Sachen:) one, nie," je jene, sie, dieselben. Instr. z ... Omykac, s. Omknac, etc. Omyla, –y, Omylka, -i, sf dim. Fehler, Irrtbum m.: Versehen z.: Ichdr. Druckfehler m.; omylka, "etwas Trügendes ., Trug m. Tauschung f.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
7
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 293
... a) w szer- mieroe iparowaéc oios, ciecie', b) preen. omykac, uchylao siç, ujác: Orsilo- chum fugiens eludit gyro interior V, ... ('ffîuinov) elizyum, sie- d»iba ezczçsliwych w podziemiu V; •*□ Elysius 8. elizejski: campus V, domus 0. i-mancipo 1.
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
8
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 2
Von den Tugenden seiner Vorältern – od cnót przodków swoich odstopié, – odchylié sie, odrodzié sie. ... lišciez drzewa oberwac, – omykac, osmykac, osmorgaé; sich abblättern odluPywač sie, szczerbiésiç, kruszyé sie, odpadaé, opadac, z.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
9
Pierwszy krok w chmurach ; Baza Sokołowska - Strona 43
sie kręciło. Gienek, rozmamłany z gorąca, pochylał się nad silnikiem. — No, jak tam wam leci? — zapytał techniczny. ... rozłożonym w śniegu, diablo niewygodnie, wiatr walił mu śniegiem w oczy, klucz w zgrabiałej ręce omykał się po śrubach.
10
Spojrzenia i refleksje: almanach klubów literackich ZNP - Strona 122
Po co tarzam się po tapczanie jak syty koń, łażę od okna do zlewu, popijam z kurka, spluwam, wracam do okna, wyglądam na ulicę? Dlaczego nie ... Uchwyt 122 maszynki omykał się po ceracie i sarknęła ze złością. Odjąłem jej dłoń od korbki, ...
Stanisław Aleksandrzak, 1970
