BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «OTLUC SIE»
Temukaké kagunané saka
otluc sie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
otluc sie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.) - Strona 48
Ja się nie boję, ale się wstydzę mówić. – Czy mam słuszność kupić strzelbę? ... Czy masz pan odwagę urznąć się ( vous) w palec? – Nie mam odwagi uczynić to. ... Kto ma ochotę stłuc nasze żwierciadło? – Nasz przyjaciel ma ochotę stłuc je.
Jan Julian Szczepanski, 1854
2
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 194
I stłuc się, potłuc. trwożyć: Psał. strwożyć, zatrwożyć. Eej Eozpr., Apok., Wizer., Zwierz. straszyć, ustraszyć się, przestraszyć, wystraszyć. Figi., Eozpr., Apok., Wizer. tłuc się, otluc, potłuc, stłm. Apok., Wizer., Zwierz, trwożyć, strwożyć, zatrwożyć.
3
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 404
PO'l'KLlWY, a, e, - ie adverb., usterkliwy, czçsto sie potykajacy chodzqc; Bah. klesawy; Vind. napotekniu, napoten, pohnishliu, ... Ktoiby sie mial gniewaó, ie kto w nocy w ornacku potklìwie chodzi. .... Potluc sie uderza- . jaa, spadajqc. fici) тип?
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 722
«grzesznik skazany na piekło*: Jęki potępieńców. potknąć sie dk Va, potknąłem się (nie: potknęłem się, nie: potkłem się) ... AKCENT. potłuc sie dk XI, potłukę się (nie: potłuczę się), potłucz się (nie: potłuc się), potłucze się, potłukł się 1. forma ...
Nagle wydaje mi się, że to ja jestem tym dzieckiem, oderwanym od matki, bezbronnym, rzuconym w tłum. Czuję się tym ... Nie mogę się potłuc... Chcę się obudzić, natychmiast! Nieważne, jaka będzie prawda. Chcę się ocknąć! Duszę się.
6
Zadziwiający Czarodziej z Krainy Oz - Strona 159
Żelazny Drwal również się zasmucił. – Musimy być bardziej uważni – powiedział. – Możemy potłuc cały ten sympatyczny porcelanowy naród. Trochę dalej spotkali pięknie ustrojoną księżniczkę, która, na widok nieoczekiwanych przybyszy, ...
7
Przysłowia polskie - Strona 127
Wybrano poslem wielkiego osla: 2102diano sie, aby poznaé nie розга, ale tych, co go poslem wybrali. ... Nie mosz, któryby sie w czem nie potknal. Potluc sie. Kto sie nie cbce potluc, zdrowa nn to rada: Niech sie nie czepia szczebli, niech ua ...
Franciszek Korab Brzozowski, 1896
8
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Czy ich dzieci boją się podnieść (to pick up) gwoździe? — Nie boją się ich podnieść (to pick up some). Czy pan ma chęć potłuc mój klejnot? — Mam chęć go podnieść, ale nie potłuc go. — Czy mam niesłuszność podnieść (in picking up) ...
9
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 260
»Zabawiaé« : bawic' zatrzymywaé sie: »Nie zabawial kiela chalupy, tyIko szygnal na wódke¢ Kam. 152. W temze ... Zb. II, 243. »Zabié sie : potluc sie» Rozpr. VIII, 233. W temze zn. »Zabié sie a. rozbiú sie» ib. XI, 190; XX, 436. »Zabié sie¢ Pr.
Jan Karłowicz, Jan Łoś, 1907
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zerschellen, v. a.rozbié, potrzaskaé, skokataé, zgruehotaé; 2) –, v. n. rozbič sie: Zerschießen, v. irr. ... Imperf, ich –, er zerschmiß, Conj. daß ich –, zerschmiffe, Imperat zerschmeiße, Part.prt. zerschmissen, potluc, pokruszyó, porozrzucaé.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
