BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «PIERZNICZEK»
Temukaké kagunané saka
pierzniczek ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
pierzniczek lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Próby wierszów miarowych: ksiạg czworo - Strona 221
IV. Mój Jezulku, kocham Ciebie, boś baranek, lecz mnie boli, serce, że leżysz na słomie. Szedłbyś do mnie, mam pierzniczek, choć jestem, ubogi człowiek, ale ty lubisz ubogie. W mojej chacie nie bogato, ale zamiecione kąty; znajdzie się ...
2
Piesni ludu - Strona 52
Dałbym Ci sienniczek, I pod Cię pierzniczek, Parę poduszek, Piernat jak puszek. Odzieżę miałbyś nie ladajaką, Z siwym barankiem czapkę bogatą, Sukienkę z modrego, Sukna kaszubskiego, A pas choć z siebie Dałbym dla Ciebie. Bekieszkę ...
Zygmunt Gloger, Zygmunt Noskowski, 1892
3
Studia staropolskie - Tomy 35-39 - Strona 88
Ani pierzniczek tam temu smaczniejszy, Ani tej ciężar mógł być przyjemniejszy. In ąuella guisa che dal primo sole tocco talor papavero vermiglio piegar la testa sonnacchiosa suole e tramortire in fra la rosa e '1 giglio; abbassa in braccio a lei, ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1973
4
Polskie przekłady Jana Baptysty Marina - Strona 88
Ani pierzniczek tam temu smaczniejszy, Ani tej ciężar mogł być przyjemniejszy. In quella guisa che dal primo sole tocco talor papavero vermiglio piegar la testa sonnacchiosa suole e tramortire in fra la rosa e '1 giglio; abbassa in braccio a lei, ...
