Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "podkomorzy" ing bausastra Basa Polandia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA PODKOMORZY ING BASA POLANDIA

podkomorzy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APA TEGESÉ PODKOMORZY ING BASA POLANDIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «podkomorzy» ing bausastra Basa Polandia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Chamberlain

Podkomorzy

Subkomite - kantor ing pre-partisi Polandia. Babagan kulon kasebut yaiku: kamar tamu, juru kamera, lan liya-liyane. Kamar kasebut disebut ing pengadilan Polandia lawas saka adipati, panggonane raja, lan pungkasane kamar turu. Gubernur kamar iki minangka pejabat pengadilan. Wakil lan pembantu kamar kasebut disebut sub komite - subcamerarius. Minangka wektu, sub-komite dadi kantor sing luwih dhuwur tinimbang kamar kasebut, diarani archicamerarius, subcommite gedhe utawa mahkota. Keistimewaan Boleslaus the Shrewd nyathet subcommite Cracow. Saka 1203, ana uga referensi kanggo subcommocrals. Podkomorzy – urząd w przedrozbiorowej Polsce. Jego zachodnimi odpowiednikami są: szambelan, kamerling, itp. Komorą nazywano w dawnej polszczyźnie dwór książęcy, mieszkanie panującego z jego skarbcem, wreszcie komnatę sypialną. Komorzym zwano zarządzającego tą komorą urzędnika dworskiego. Zastępca i pomocnik komorzego zwał się podkomorzym — subcamerarius. Gdy z czasem podkomorzy stał się wyższym urzędem niż komorzy, zwano go archicamerarius, podkomorzym wielkim lub koronnym. Przywilej Bolesława Wstydliwego wspomina o podkomorzym krakowskim. Od 1203 napotykają się już dość często wzmianki o podkomorzych.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «podkomorzy» ing bausastra Basa Polandia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA POLANDIA KANG KALARAS PADHA KARO PODKOMORZY


bersalierzy
bersalierzy
bobrzy
bobrzy
czerwoni khmerzy
czerwoni khmerzy
czolo burzy
czolo burzy
diggerzy
diggerzy
flibustierzy
flibustierzy
gra twarzy
gra twarzy
jaszczurzy
jaszczurzy
jerzy
jerzy
jukagirzy
jukagirzy
kangurzy
kangurzy
komarzy
komarzy
komorzy
komorzy
kondorzy
kondorzy
kordelierzy
kordelierzy
kurzy
kurzy
lazarzy
lazarzy
liktorzy
liktorzy
niektorzy
niektorzy
tchorzy
tchorzy

TEMBUNG BASA POLANDIA KANG AWIT KAYA PODKOMORZY

podkolowywac
podkomendant
podkomendny
podkomisarz
podkomisja
podkomitet
podkomorski
podkomorstwo
podkomorzanka
podkomorzenko
podkomorzyc
podkomorzyna
podkonczac
podkoniuszostwo
podkoniuszy
podkonto
podkontynent
podkop
podkopac
podkopac sie

TEMBUNG BASA POLANDIA KANG WUSANANÉ KAYA PODKOMORZY

lewellerzy
majsterzyngerzy
maskowatosc twarzy
meistersingerzy
millenerzy
minnesangerzy
nie trzy
nietoperzy
okraglotwarzy
pandurzy
podkanclerzy
podmajstrzy
protobulgarzy
przy
raz dwa trzy
starzy
swierzy
szczurzy
trubadurzy
truwerzy

Dasanama lan kosok bali saka podkomorzy ing bausastra dasanama Basa Polandia

DASANAMA

Pertalan saka «podkomorzy» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA PODKOMORZY

Weruhi pertalan saka podkomorzy menyang 25 basa nganggo Basa Polandia pamertal multi basa kita.
pertalan saka podkomorzy saka Basa Polandia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «podkomorzy» ing Basa Polandia.

Pamertal Basa Polandia - Basa Cina

管家
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Spanyol

chambelán
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Inggris

chamberlain
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa India

चैमबलेन
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Polandia - Basa Arab

حاجب الملك
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Rusia

камергер
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Portugis

camareiro
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Bengali

গৃহাধ্যক্ষ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Prancis

chambellan
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Malaysia

sida
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Jerman

Kammerherr
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Jepang

侍従
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Korea

시종
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Jawa

Chamberlain
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Polandia - Basa Vietnam

quan thị vệ
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Tamil

அரச
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Marathi

कंचुकी
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Turki

kâhya
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Italia

ciambellano
65 yuta pamicara

Basa Polandia

podkomorzy
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Ukrania

камергер
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Polandia - Basa Romawi

șambelan
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Polandia - Basa Yunani

οικονόμος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Polandia - Basa Afrikaans

Chamberlain
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Polandia - Basa Swedia

Chamberlain
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Polandia - Basa Norwegia

Chamberlain
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké podkomorzy

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PODKOMORZY»

0
100%
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «podkomorzy» ing negara kang béda-béda.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Polandia, pethikan lan warta babaganpodkomorzy

TULADHA

BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «PODKOMORZY»

Temukaké kagunané saka podkomorzy ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening podkomorzy lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Podkomorzy z s-woiemi Komorniknmi, 8 grzywny od knzdych granic brne ma: а. 1496, v. 1,f. 268, ы. De aalariis. Podkomorzego aententiam si quis redsrguet, alias negani, 6 grzywien winy prsepadn, a Komornikowi iego, albo Dygnitarzom ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
2
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
A za pracą i przejazd Podkomorzego, ma mu zapłata bydź takowym obyczajem. § (a) Od kop- 2 ca każdego narożnego po dwadzieścia i cztery grozy Litewíkich. A od śrzednich kopcow od każdego pogrofzy dwanaście. A wfzakże kopce ieden ...
[Anonymus AC10340890], 1786
3
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
podkomorzy. w. ks. lit.,. schadzki kalwińskie w domu swoim miewał, na których predykant kazania do ludzi miewał. Między zaproszonymi gośćmi będąc biskup poznański, do którego jurysdykcyi Warszawa należała, zaczął się uskarzać na ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
4
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
W każdym powiecie postanawia się podkomorzy *). *) Z kapitularzów Karóla wielkiego, i praw średniego wieku widzimy, że wysłańcy królewscy Missi Dominici jeżdżili na sprawy graniczne, i decima pertica terrae podług ustawy Karóla ...
Tadeusz Czacki, 1844
5
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 44
Podkomorzy. Komorą nazywano w starożytnej polszczyźnie dwór książęcy, mieszkanie panującego z jego skarbcem, wreszcie komnatę sypialną. Komorzym zwano zarządzającego tą komorą a wogóle u- rzędnika dworskiego do posług ...
Zygmunt Gloger, 1903
6
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Janusz Radziwiłł, podkomorzy w. ks. lit., schadzki kalwińskie w domu swoim miewał, na których predykant kazania do udzi njewał. Między zaproszonymi gośćmi będąc bisit;/# i, do którego jurysdykcyi Warszawa należała, zaczął się uskarzać ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
7
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 44
1505. Podkanclerzowie ob. Kanclerze (Enc. Star. t. II, str. 322). Podkanonjer. Każda kompanja w ar- tyleryi Rzplitej w XVIII w. składać się była powinna z 9 bombardjerów, 100 ka- nonjerów i 50 podkanonjerów. Podkomorzy ...
Zygmunt Gloger, 1903
8
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim Xięstwie ...
(wany. Francizek Dubrawiki, hеrbu Sas, Podkomorzy Przemyfki, zerКryfztof Grzymuttowiki,herbuNieczuia, Podkomorzy Каhiki, w Иarfzawieftanat. Каzimierz Umiaftowfki,herbu Korczak, Sedzia ZiemfkiВrzesciaffki, wWarfzawieftanal. - Wladyflaw ...
Kasper Niesiecki, 1728
9
Korona Polska przy Złotey Wolnosci Starożytnemi Rycerstwa Polskiego ...
GeneaДgia Оgih/kicbo dwoch corkach Маrcina Bogdana Оgin(kiego Podkomorzego Frockiego powiada, ze poizty za Szemitow, iedna Barbara za Podkomorzego Wilkomir(kiego, a daley Wiletikiego, druga Apollonia, fnacta tego Jerzego ...
Kasper Niesiecki, 1743
10
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Krolew(kiey idąca Mikołay PodIkarbi Nadworny 1443, Cromer lib: 21. Michała Marfzałka Nadwornego Koronnego, Podkomorzego y Staroftę Łęczyckiego, kladzie w roku 1466 Magnitudo Lafoc: na co przywodzi Cromera lib 26, J Biel/ki fok 433, ...
Kaspar Niesiecki, 1740

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «PODKOMORZY»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran podkomorzy digunakaké ing babagan warta iki.
1
Premiera słuchowiska „Pan Tadeusz” w Radiowej Dwójce
... Jan Peszek (Wojski), Tadeusz Huk (Gerwazy), Jerzy Trela (Maciek), Andrzej Grabowski (Podkomorzy), Iwona Bielska (Podkomorzyna), Magdalena Boczarska ... «Polskie Radio, Nov 15»
2
Premiera słuchowiska Pan Tadeusz z Kuleszą i Więckiewiczem w …
... Jan Peszek (Wojski), Tadeusz Huk (Gerwazy), Jerzy Trela (Maciek), Andrzej Grabowski (Podkomorzy), Iwona Bielska (Podkomorzyna), Magdalena Boczarska ... «MediaFM.net, Nov 15»
3
Polskie Radio. Premiera "Pana Tadeusza" w Dwójce
... Jerzy Trela (Maciek), Andrzej Grabowski (Podkomorzy), Iwona Bielska (Podkomorzyna), Magdalena Boczarska (Panna Róża), Arkadiusz Brykalski (Jankiel), ... «e-Teatr.pl, Nov 15»
4
To zwierzę mnie bierze. Wszystkie żubrze dzieci nasze są
Jej matką była Polarna, a ojcem byk Podkomorzy. Pod koniec stycznia doszło do wypadku. Polarka została uwięziona pod leżącym drzewem. Matka nie mogła ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
5
"Pan Tadeusz" w Dwójce w mistrzowskiej obsadzie!
Sędzia – Tomasz Karolak Wojski – Jan Peszek Gerwazy – Tadeusz Huk Maciek – Jerzy Trela Podkomorzy – Andrzej Grabowski Podkomorzyna – Iwona Bielska «Polskie Radio, Sep 15»
6
Tylko dla zalogowanych czytelników
... Głównego Wielkiego Księstwa Litewskiego, starosta generalny żmudzki i hetman polny litewski, podkomorzy wielki litewski, starosta kamieniecki, kazimierski, ... «Puls Biznesu, Agus 15»
7
władze wprowadzają ideologie niszczące rodzinę
Inny bohater Niemcewicza, Podkomorzy, przyczynę tej krytykanckiej postawy, wyrażanej przez Starostę, upatrywał w braku patriotyzmu, który ogarnął niemałą ... «Niedzela, Mei 15»
8
W imię jakiejś abstrakcyjnej europejskości wyśmiewa się patriotyzm
Inny bohater Niemcewicza, Podkomorzy, przyczynę tej krytykanckiej postawy, wyrażanej przez Starostę, upatrywał w braku patriotyzmu, który ogarnął niemałą ... «Nasz Dziennik, Mei 15»
9
Panny twórcze i milczące
Później klasztor dla 24 sióstr i 24 dziewcząt ufundowali podkomorzy gostyński Marcin Sadowski i jego żona Eufrozyna. Uroczyste wprowadzenie mniszek ... «Gość Łowicki, Mar 15»
10
Pałac Tyszkiewiczów
Po jego śmierci rezydencję przejął najstarszy syn, podkomorzy koronny Kazimierz Poniatowski. W 1775 r. przekazał go z kolei jako wiano córce Konstancji, ... «Południe, Feb 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Podkomorzy [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pl/podkomorzy>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
pl
Basa Polandia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż