BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «POGMATWAC SIE»
Temukaké kagunané saka
pogmatwac sie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
pogmatwac sie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 414
... vrp. po- starac siç; zatroszczyc siç pbbrkatdöst, -osti, f chaos m, powikîanie n, gmatwanina f роЬгкаШ, pbbfkam, -jü, p. p. p. pbbfkân, vp. poplatac, po- gmatwaó; pomieszac; ~ ее poplatac sie., pogmatwac sie_; pomieszac sie.; ~ se и ra- cûnu ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 265
POGMATWAC, /. pogmatwa es. dok., poplataé, pomicszaé propr. et trans. , iufnmmen îniflen , juiàmmen brücfen , Ьигф cinanber ... POGNIC, f. pognije neutr., dok.; Ross, погнить, погнивать; zgniíym sie staé, faulen, öerfaulen паф unb паф.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
(îtac sie gluchym) to grow <to become> deaf 2. przen. to be silenced poglnpie|£ vi pers wje 1. (staâ sie gluplm) to grow stupid; pot. to go daft <balmy> 2. (zdumieé sie) to be astounded <dumbfounded, flabbergasted> pogmatwa|c o pers CD ot ...
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 144
2 Jeśli ktoś lub coś pogłębia jakiś niekorzystny stan albo jeśli taki stan pogłębia się, to staje się bardziej intensywny. ... Jeśli ktoś pogmatwał jakąś sprawę lub jeśli ona pogmatwała się, to stała się bardziej złożona i trudniejsza niż była ...
5
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 498
Pogmatwał historyk wyprawę Bolesława z wyprawą Mieczysława. BŁAŻ. — Rozdzielić rzeczy trzeba, kto je chce rozsadzać, nie w jedno je pogmatwać. W. POT. KRZYŻOWAĆ i KRZYŻOWAĆ SIĘ, mówi się o drogach przecinających się w ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Polish-English dictionary: - Strona 779
(na kogoś/coś about sb/sth); ona musi sobie czasem — ć she can be a bit of a grouch at limes; —ł, ~ł, ale się zgodził he ... sznurek] => gmatwać UJ pogmatwać się to get complicated; wszystko się — ło things got complicated =» gmatwać się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
arina powiedziała, że płakała, kiedy to czytała, wściekała się na Bootiego, kiedy zadzwonił, ale też żal jej go było, bo on naprawdę nie wiedział, co zrobił. ... A wręcz wydaje się bardzo bystry, mimo że jego artykuł jest trochę pogmatwany.
Doznała głębokiej ulgi, poczuła się uwolniona od ciężaru pogmatwanych, niepokojących myśli. Naraz wszystkie elementy złożyły się w jeden klarowny obraz. Nieobliczalność Maria, jego nocne spacery po pokoju, jego dziwna reakcja owej ...
Kiedy budziła się tam w nocy, słyszała ich przytłumione oddechy i lekkie jak ćmy słowa, słyszała ich mruczenie rozespanych ... księżyc, a rozżarzone słońce wędrowało po niebie, by z nim się spotkać na przecięciu pogmatwanych trajektorii.
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 728
Wichura pogiela drze- wa. pogiac sic «zostaé pogietym»: Meble pogiçty sic w cza- sie transportu. poginac dk Vb, ~ginie, ~girtcie, ... ~sci, Ыт, neat., od pogladowy: Zasada pogladowoáci w nauczaniu. pogladowy «polegajgcy na bezposredniej ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
