BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «PRZYKRYWADLO»
Temukaké kagunané saka
przykrywadlo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
przykrywadlo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Biblia królowéj Zofii: zony Jagiełły, z kodexu Szaroszpatackiego ...
I uczynyl przykrywadlo, to czyusz modlitewnyczóô, [s] szlota przeczystego, pooltrzeczyego lokczya na dluszőő, a pooltora na ssyrzóò. Teesz dwa anyoly ze slota klepanego, ktore postawy! s obu stronu przykrywadla. anyol geden s wyrzchu ...
2
Biblia królowéj Zofii, żony Jagiełły: z Kodexu Szaroszpatackiego ...
I uczynyl przykryWadlo, to czyusz modlitewnyczoo, [s] szlota przeczystego, pooltrzeczyego lokczya na dlusz()(), a pooltora na ssyrzoo'.' Teesz dwa anyoly ze slota klepanego, ktore postawyl s obu stronu przykrywadla. anyol geden s Wyrzchu ...
3
Słownik gwary używanej w Chełmży i okolicach: (tzw. gwara chełmińska)
... 48 mnie przyhaltowali. przyje cie - pierwsza komunia swiçta: Na przyjancie dostolam rower. W tym roku mum przyjancie. przykrywadlo - przykrywka, pokrywka, zamkniçcie: Gdzie je przykry- wadlo lod tygo kartuna? przykrzyé sic - nudzic siç, ...
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 395
... onc przykrytosc BLeop. przykryty «obludny»: Ludzie przykryci na ulicach jawnie sic modlq, by wi- dziani byli BLeop. przykrywadlko «pokrywka»: Mówiq: jaki garnuszek, takie przykrywadlko WPot. przykrywadlo «przykrywa, wieko»: Skrzynic ...
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Decke, f. die, nakrycie, przykrycie, zaslona; cf. przykrywadlo, koldra, nakrywka, deka, cf derha, woylok, 2) – powal oder powala, L. und SPp., pulap, strop eines Zimmers. –– unter dem Sattel potnik, woyhok, z. Ä. die Pferdedecke "nastolka, ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
6
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 159
króbka, nakrywadlo, podchlebnik, pokryweczka, pokrywka, prawda, przy- krywadlko, przykrywadlo, przykryweczka, przykrywka, talarek, zwierz- chotek. taleczka, -i dem. od talka 'motowidlo': talecka 4. Рог. jak po talka. talent, -u 'ts.': mo talynt ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa,
1984
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 273
zisty przykrycie 1. dach 2. zamkniecie, zamek przykryctwo, przykrytosc hipokryzja, oblu- da, nieszczere postçpowanie przykrytca hipokryta, obludnik przykrytosc zob. przykryctwo przykryty obludny, falszywy przykrywadlo 1. to, ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa,
2003
8
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Bańka cukrowa miala przykrywadło szparowate albo dziurkowate, którędy sypał się cukier bez otwierania przykrywadła. Bańki z oliwą i octem kto potrzebował, odkrył przykrywadło i nalał sobie likworu łatwo ciekącego. Ze zaś musztarda jako ...
9
Słownik niemiecko-polski: - Strona 540
Stürze, f. ein erhabener Deckel, pokrywka, przykrywadlo, wieczko. - * Stürzel, m.koniec, g. Äca, szczatek, g.tka, koniuszczek, g. szczka. Stürzen, v. n. m. s. plötzlich und mit großer Gefährlichkeit fallen, pasé, upašé, powalié sig, run26; 2) –, sich ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1823
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
It. 2 Mose 26, 14. Przykryty, a, e, Part. zugedeckt. - Przykrywadlo, n. g. a der Deckel. Przykrzewié vermehren. - Przykrzyé sie komu einem beschwerlich fallen, lästig werden. Er. 1 Samuelis 25, 15. It. Hiob 7, 16. It. 2 Mose 1, 14Sprichw. dobre sie ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1835