BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «ROSYNANT»
Temukaké kagunané saka
rosynant ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
rosynant lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Legenda jazdy polskiej - Tom 2 - Strona 92
Jeden z nich nazywał się Rosynant i należał do postaci literackiej znanej całemu światu pod imieniem Don Kichota z La Manczy. Jeżeli inne konie charakteryzowały się zespołem cech przynoszących zaszczyt zarówno im, jak i ich panom, ...
2
Don Kichot z Manczy: Wybór (z opracowaniem i analizą)
Zsiedli z wierzchowców i puściwszy Rosynanta i osła luzem na zieloną trawkę, otworzyli sakwy, aby bez zbytnich ceregieli pożywać w przykładnej zgodzie. Sanczo nie pomyślał o tym, aby spętać Rosynanta, wiedział bowiem, iż jest to bydlę ...
Miguel de Cervantes,
2016
3
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 1 - Strona 51
Major do siebie chodząc Rosynant, nie Rosynant, w dobrym czy złym losie, Ale ty Mości Xiążę, oberwiesz po nosie! Geldhab na stronie z zadziwieniem, Xiążę po nosie! nas . na " Major Słuchaj od dawna cię znałem za każdém słowem ...
W powieści nie ma wprawdzie zwierząt obdarzonych mową, ale zarówno Rosynant, jak Siwek, nieodłączni towarzysze wędrowców, stanowią od strony wyglądu podobny kontrast jak Rycerz i Giermek. Ich współżycie cechuje wzajemna ...
5
Z pod młyńskich kamieni: żywot Mikołaja Srebrempisanego - Strona 79
0 OBOPÓLNEM ZBUDZENIU SIĘ, ŚNIE ROSYNANTA, GOTOWOŚCI BOJOWEJ RYCERZA BŁĘDNEGO, KTÓRY Z POD DĘBU PRZESIADA SIĘ NA FOTEL SKĄD DYSZKUR POUCZAJĄCY PROWADZI, O SYTUACJI GROŹNEJ, KTÓRA ...
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 202
Por. cecha. rosynant z hlszpanskiego rocinante; rzecz. r. m.;D. B. rosynanta, Ms. rosynancie, /. m.n. M. B. rosynanty, D. rosynantów; „wychudry, Içkowaty koñ. zwlaszcza o chu- dym koniu Don Kichota": Byl bardzo przy- wiazany do tego ...
7
Don Kiszot Cervantesa - Strona 65
Przywdział starą, skleconą z nieprzystających do siebie części zbroję, konia swego nazwał Rosynantem, siebie Don Ki- szotem z Manczy, a damę serca — bo błędny rycerz musiał mieć swoją damę — Dulcyneą z Toboso. W tej pierwszej fazie ...
8
Źródła do dziejów wychowania i myśli pedagogicznej - Strona 204
kiem, przed świtem jednego z najgorętszych dni lipca, włożył pełne uzbrojenie, dosiadł Rosynanta, zapuścił źle przystosowaną przyłbicę, zarzucił tarczę na ramię, wziął kopię w rękę i z podwórza przez tylne wrota wyjechał w pole, ogromnie ...
9
Chimera - Tom 10 - Strona 82
ŚLADEM. ROSYNANTA. Przeznaczenie me być pielgrzymem — szukam Boga, Autor. REFLEKSYE. BOHflTERfl. NOC I. Smutek hula. Pijanej oddał się. rozpuście. Widziałem szereg dusz naiwnych jak golejne, prostaczych dusz, podobnych ...
10
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 60
... z puklerzem tradycyjnej mnemoniki, z obosiecznym mieczem sylogizmów, w pancerzu z najtwardszych ekwiwoków sporządzonym, dosiadłszy ostrokościstokulawego ślepowierstwa Rosynanta i pokrywszy głowę ultramontańską kuchenką, ...
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ROSYNANT»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
rosynant digunakaké ing babagan warta iki.
Warszawa. Zapisy na warsztat wokalny "Uwolnij głos"
Współpracuje ze Stowarzyszeniem Artystów i Podróżników "Grupa Rosynant" oraz Studiem Ruchu. "VIS". Prowadzi warsztaty z zakresu pracy teatralnej oraz ... «e-Teatr.pl, Nov 15»
Kosmos nigdy już nie będzie taki sam
Po zagładzie Erosa, poświęceniu się detektywa Millera i wylądowaniu Protomolekuły na Wenus, James Holden i załoga Rosynanta nie mogą narzekać na brak ... «POLTERGEIST, Nov 15»
Czołem Przygodo! Ruszył Raciborski Festiwal Podróżniczy Wiatraki
Zamkowa) bilety: 15 zł z degustacją; obowiązkowa rezerwacja: wiatraki@rosynant.pl. 20.00: koncert zespołu KESKESE (indie folk/indie rock) Przystanek ... «nowiny.pl, Okt 15»
Siesta z Marcinem Kydryńskim w bibliotece
... podróżnik, dyrektor Raciborskiego Festiwalu Podróżniczego Wiatraki, założyciel i prezes Stowarzyszenia Artystów i Podróżników GRUPA ROSYNANT. «nowiny.pl, Okt 15»
Nowe odczytanie "Don Kichota"
W tym przekładzie nie ma już Rosynanta, a jest Chabetton, Sancho Pansa zamienia się w Sancho Brzuchacza, a Dulcynea jest Cudnią. Właśnie ukazała się cz. «Polskie Radio, Apr 15»
Walka z wiatrakami, z szansą na powodzenie?
Pod wpływem uderzenia szybko obracającego się skrzydła, kopia zostaje zniszczona, a koń Rosynant i sam Don Kichot, ranni. Walka z urojonymi olbrzymami ... «Interia360.pl, Feb 15»
Podróże od zawsze intrygowały Fiedlerów
... przydzielono mi tylko wierzchowca zdobytego na Francuzach, ale ten nieszczęsny Rosynant był słaby w nogach i gdy szedł kłusem, okrutnie się potykał. «Głos Wielkopolski, Feb 15»
Nowy Don Kichot
Ale poza niewieloma zmianami imion postaci (Sanczo Pansa z dawnych przekładów jako Sanczo Brzuchacz, Dulcynea jako Cudenia czy koń Rosynant jako ... «wPolityce.pl, Jan 15»
„Don Kichot” w przekładzie Charchalisa. Stuknięty rycerz na …
... w potocznej hiszpańszczyźnie swojej epoki oznaczał również „wioskowego głupka”), natomiast Rosynant to w istocie „rocín-ante”, czyli „niegdyś-chabeta”? «GazetaPrawna.pl, Jan 15»
Premiera baletu "Don Kichot" w Teatrze Wielkim [ROZMOWA]
... Pansa, młoda para Kitri - Dulcynea i Basilio, kluczową rolę odegra koń Don Kichota, Rosynant, pomysłowo zaprojektowany przez scenografa Thomasa Mikę. «Gazeta Wyborcza, Mei 14»