BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «ROZSKAKAC SIE»
Temukaké kagunané saka
rozskakac sie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
rozskakac sie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 332
ROZRYWAC SIE (2) cz «rozpadaé siç, rozwiazywaé siç»: Prawda ze to iest ciçsz- ka dyfsocyacyia kiedy w rodzone krew- ... B. ROZSKAKAC SIE Ш rz «zacza.c ska- kaé na dobre»: Przed samym wieczorem zarzucil znowu sieci ... wyclqgnq1 ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
2
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 696
... rozpró- szyc; ~ se rozejsé sie_, roz- prószyc sie_ rasijávaHi (se), rasijävam (se), -jü (se), v(r)i. rozsiewac (siej, rozrzucac; rozpraszac (sie_) rasijècaHi, ... se! rrp. rozskakac siç raskdkoHati se, -cëm se, vrp.; raskokdHati se, raskbkocêm se, imp.
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
„er (sie, es) springt auseinander, er (sie, es) birst", < *orzskaknetb. Vgl. poln.mua. skoknac „springen" ... geborsten", < * orzskaöenoje. Vgl. poln. rozskakac siç „ungestüm springen"; os. rozskakac „auseinanderspringen, zerspringen"; ns.
Jeszcze kilka ćwiczeń Hatha Yoga . . . jeszcze kilka oddechów i nagle Berta podniosła się jednym susem i zaczęła szwedzką ... Po kilku minutach takiego rozskakania Berta znieruchomiała nagle i tym swoim basowym głosem powiedziała: ...
