BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «ROZTYKAC»
Temukaké kagunané saka
roztykac ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
roztykac lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 146
(ROZTYKAC, ob. Rozetknqc). — IlbZTVtOSC, i., wielka olyto«, Шг , gett« tjeft. Wódka dziewanowa roztyíosé scieneza. Spicz. 100. ROZTYRAC, ROZTERäC ez. dok.; (Ross, растереть, растирать rozetrzeé, rozHeraé; растерять, strarié) ; roz- ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 209
rozestac (sic) dk t 67 > rozsytac 98 rozestac (sic) dk t 68* > rozscietac 98 rozespac sic dk it 96 <t> rozsypiac 98 rzad. rozesmiac sic dk it 52 > -reze~ rozetkac (sic) dk t 98 о roztykac 98 rzad. rozetrzec (sic) dk t 43* > rozcierac 98 rozewrzec (sic) ...
3
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 547
Rozet knaé, s. d. rozeiksé, s. nd. roztykac, S. nd. cze. pacma-Hymb, pacmArmsamb; pacmepemb, pacmmpamb, ausdehnen, ausspannen; aufspeilern; Ha6MBamb, Haimhmmh, vollstopfen, vollpfropfen. S. rozctniecie, rozetknanie, roztykanie, ...
4
Lehrgang der sorbischen Sprache - Strona 87
Wörter: komorka — Kämmerchen, nadchëza — Vorsaal, hibja — Bodenkammer, roztykac (roztykam, roztykaä . . .) — auseinander- '-stecken, unterbringen, zbytny — übrige, poslesco — Federbett, zitna lubja — Getreidespeicher, donjesc ...
5
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ROZESPANY., A, E, sleepy, drowsy. very heavy with sleep. ROZETA, Y, s, f. (a knot of of ribands in the form of a flower), rose. ROZETKAC , see ROZTYKAC. ROZETRZEC, see ROZCIERAC. R #Awazec , see ROZWIEA ROZEZNAC, AM, v. perf.
6
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Rozespany, schlaftrunken. Rozeta,.f, 1) Rosette (ein Weibertaufname). – 2) die Rosette (als Verzierung). davon das Diminut. Rozetka. Rozetkaé, s. Roztykac. Rozetne. Rozetne, Futur zu Rozeiaé, s. Rozcinaé. Rozetrzéé, s. Rozcierač.
Józef Kajetan Trojański, 1836
7
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
ROZETKAC , see ROZTYKAC. ROZETRZEC , see ROZCIEtuC. ROZEWRZEC , see ROZWIE- RAC. ROZEZNAtí, ah, tJ.perf.RO- ZEZNAWAC , je. , С. imp. to distinguish, to discern , to discriminate. Bylo tak ciemno, ie me mozna bylo rozeznac ...
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 75
... разожму, разжимать, Е разверзну ти, р.-зверзати ; (oppos.zt- wieralj , otwieraí, roimykií, rozdziewiafj, roztykac", «llfm«; 7» ROZGASZCZ. RCZGbOS. ROZGLOSICIEL ROZGON. fin beba^tfamet, überlegter 9Kann; Bh. 10 . . ROZERWANNY .
Samuel Bogumił Linde, 1812
9
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
ROZETKAC . see ROZTYKAC. ROZETRZEC,seeROZCIERA(!. ROZEWRZEC , see ROZW1E- RAC. ROZEZNAC , AM , v. perf. RO- ZEZNAWAC , je , v. imp. to distinguish, to discern , to discriminate. Bylo Ink ciemno, ze nie moina bylo rozeznac ...
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Roztykac, .o. imp. verschiedentlich einstecken; s. Rozetknc, Rozetkac. Roztyfy, a. fett, dick; Roztylosé, -sci, sf. Dicke f., Fett n. Roztyrac, Rozterac,-ral, fut. -ram, ta. perf. zerstreuen. Rozzuc. Roztyrk, s. Rozterk. Rozuc , s. Rozum, -u, sm. Verstand ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
