BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «SAJDACZEK»
Temukaké kagunané saka
sajdaczek ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
sajdaczek lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Sielanki i pozostałe wiersze polskie - Strona 20
Sajdaczek złoty, a w nim strzałki gęsto tkane, 130 Którymi i mnie samej nie raz zadał ranę. Wszystko jad, wszystko żądło. Nagorsza u niego Maluchna pochodniczka, którą i samego Febusa nie raz pali. Jesli-ć się do ręki Dostanie, wiedź, nie ...
Szymon Szymonowic, Janusz Pelc, 2000
2
Sprawozdania - Tomy 1-5 - Strona 68
Wyrazy orientalne (przez medium ruskie): buhaj, sajdaczek, ntrma. Wszystkie te konstrukcje znane już były mowie kresowej Polaków, tylko sielankę w znaczeniu idylli stworzył Szymonowie, nadając nowo znaczenie ukr. wyrazowi selanka ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1949
3
Sielanki: Wydanie Kazimierza Jozefa Turowskiego - Strona 9
... Kiedy strzeli, i nieba samego dosięga; Sajdaczek złoty, a w nim strzałki gęsto tkane, Któremi i mnie samej nie raz zadał ranę; Wszystko jad, wszystko żądło, - najgorsza u niego Maluchna pochodniczka, którą i samego Febusa nie raz pali.
4
Paziowie króla Zygmunta
zawiesił łuk tatarski i sajdaczek niewielki na haku nad swoim tapczanem; Gedroyć, porwawszy bałałajkę o trzech strunach, puścił się w prysiudy do Drohojowskiego. Jaśkowi w to graj! Hrymnął podkówkami o podłogę i dalejże kozaka. Czema ...
5
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z popiersiami autorów
Sajdaczek zloty, a w nim strzalki gesto tkane: Któremi i mnie samej nie raz zadal ranç. Wszystko jad, wszvstko za/ilo , najgorsza u niego Maluchna pochodniczka, która, i samego Phebusa nie raz pali ; jezlic sie do rçki Dostanie, wiedí, nie ...
6
Poezye - Tomy 1-2 - Strona 58
Piórka z skrzydelek wyskubiç, Sajdaczek na popiól spalç, Wreszcie samego oczubiç I nawet siç nie uzalç. T.i kem lajal, takem fukal Na chlopczyka ce mnie zbliska . Stojac , czegos w rzeczy szukaî, Azeby ujsc posmiewiska. Ra.czki mu na dol ...
Stanisław Trembecki, 1836
7
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 12
Sajdaczek złoty, a w nim strzałki gęsto tkane: Któremi i mnie samej nie raz zadał ranę. Wszystko jad, wszystko żądło, najgorsza u niego Maluchna pnehodniczka, którą i samego Phebusa nie raz pali ; jeżlić się do ręki Dostanie, wiedż, nie ...
Szymon Szymonowicz, Jan Gawiński, Jan N. Bobrowicz, 1837
8
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 101
Sajdaczek — „a niechaj przy królu pieszczony, — Z sajdaczkiem blisko stoi wnuk pięknej Diany" AZEp 10. Sąsiadek — „Sąsiadek... iż co od niechcenia abo z nieobaczenia uczyni" MEZdło 233. Sienniczek — „nędzne sienniczki, co siano ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
9
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
... SW z Naruszewicza, Czackiego, Syrokomli. Karłowicz, SGP z Narbutta; błr. cadsi6a. Sajdaczek 'futerał na łuk i strzały', tu 'łuk': Chłopczyk Kupidyn tylko [...] bez sajdaczka (P) AK III 375. Sam, Sama, Samka 'gospodarz, mąż, gospodyni, żona; ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
10
Kulturalna polszczyzna XVII wieku: na przykładzie Zamościa
... łąki, szczep, trcina // zieleni się ruta, złoty — złota bani 'kopuła' puklerz, rząd konia, sajdaczek, wieki, zankiel 'zapinka' // odlani ze złota, warkocz w złoto wpleciony // tajstra szychem 'pozłótką' szyta; szczerozłoty trzynóg, złotostrunna muzyka, ...