BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «SCIERWISKO»
Temukaké kagunané saka
scierwisko ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
scierwisko lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Scierwisko, n. Sciesę, wid. Sciesuię. Scieśniam, kim , tttit jengartbem tttttt $attbgefiteMge f0mmten; an einamber fontttten, geras töen, szablami, pistoletami; na szable; pisiol;ty, mit (5äbeth, $iftciem, (auf Šábcí, $iftolet!), a) Pannowie dway, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Faust, Abu-Zajd i książęta śląscy: imitacje literackie Józefa Lompy
... zniów na smicre skazanych, z domu kata podle walu miejskiego mieszkaj:\cego uliczka. obok muru prowadzaca., psia. zwano (dlatego, 2c hyclowie czyli oprawcy tamtçdy niczywe psy na scierwisko wywozili), na wicksza. hañbe wywodzono.
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Schindanger, m. der, scierwisko, hyclowski plac. Schindel, f die, gont, g a, szkudba; letzteres ist nach B. in Groß- - pohlen üblich; cf. L. hubka oder Hubek. Schindeldach, n. das, dach gontowy oder dach gonciany oder dach "szkudlany.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
Scierwisko, n. der Schindanger, Schindergrube. Scieszka,f der Fußsteig, der ad. - * : seieszkami, dem Fußsteige : t! - * scieszkowy, a, e, das Fußsteige hat. * - Scigaé, jagen, nachjagen. Scigaé czego nakim, naczynn, ich räche mich. Sciganie ...
Christian Gottlob Eberlein, 1763
5
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
Gamber (ein 3iuёffd), т. p. cierpiec. Sedno, п. садно, 9ВоIf т. com Steiten Scierw, a, u, т. scierwб, п. сперво, ober Geben; gebritte etetie f. auf падалище, 9(a8, п. adj. — wowy. bem 0iiiten bes фferbes. Scierwisko, п. живодерня, ефinb: Sednié, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
6
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 576
Scierwisko, n. xmogepins, Schind- Sednic, ... nd: caanumb, wund brüfanger, n. ken, einen Wolf verursachen. Sciesnić, s. d. (v. Ciesnic) cm Bemm, Sedniec, s. pd. ca Anfm, wehe thun, enger maches. schmerzen (oon einer mimd geriebenen ...
7
Nowy słownik kieszonkowy polsko-niemiecko-francuzki [by J.S. ...
Champ mois» sonné qui esc plein de chaume. Scierpne, d. ». Prim. Scierw, w. Slttáy n. Charogne, /. cadavre, m. wovfy, л. Scierwisko, n. ©о5тЬаП8«Г, n». Kcorcheri«, /. _ Sciesni/ira , n. i, nie, d. 3. «ПаеГ m«(6«». Etrecir, rétrécir, faire plus étroit ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1805
8
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
$*$6fbirnen) Koń nabiera ścierwa, traci ścierwo, baś § ferb betommt 2ubcr. 3 Ścinać. baś 2 füüt bem $ferbe vom 3ci6c. Popisuie się ze swoiem ścierwem, fe t9ut groß mit ihrem 2. – bavon Scierwisty, fett bid: Scierwisko, n., 1) 08fIid,c6 2uber (51 ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
9
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 56
(der) der Rain, Brink miedza ; 2) murawa; 3) bonie, trawnik, cf. pastewnik, pasza, pastwisko, wygon, g. u. Der Schindanger zywodernia, scierwisko. Angerblümchen, n. (das) stokroé trwala, Lat, bellis perennis, Hgn. Kl. J und z. Angerburg, eine ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Scierwisko, ng.a der Schindanger. 1 - §cierwojad, m. g. a = Lat. cat hartes der Aasvogel s Jarocki. šcierwöwiec, mg. wca die Aasfliege = Lat, musca cada ve, rina, Kl. Seierwowy, a. e, adj Aas-, von Aas. - Sciewozer m. g.a = Lat, an cy lodon der ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
