BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «SPLAKANIE»
Temukaké kagunané saka
splakanie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
splakanie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Milion walecznych - Strona 82
Udaliśmy się tam niemal bie giem. Niestety — za późno. Moi towarzysze już się pośpie szyli. Z kina wybiegał spłakany i klnący tłum publicz ności. Było przed czasem „rozładowane". Udaliśmy się na Nowy Świat pod kino „Coloseum" I z niego ...
Leszek Moczulski, Leszek Wysznacki, 1971
2
Twórczość literacka Stefana Grabińskiego: 1887-1936 - Strona 373
„Ziemia nabrzmiała wilgocią", „świat spłakany dżdżem", siąpi „deszcz drobny, przesiany jakby przez przetak", „mokre różańce łez", „wilgotne gałęzie krzewów", „oślizgłe wiciny", „rozchwiane smutno na wietrze płaczki-żałobnice", monotonny ...
3
Pisma pośmiertne - Tomy 1-3 - Strona 84
Lecz miłość przyszła późno... Słuchaj, Giani ! Ty weźmiesz mego małego braciszka I będziesz kochał – co będziesz go kochał? A jeśli przyjdzie do ciebie spłakany, Ze go odepchnął jaki człek zwyczajny Przejęty zgrozą... weźmiesz go na ręce ...
4
Rys dziejów literatury polskiej podług notat Aleksandra Zdanowicza
Kiedy w chrościnie Filon schroniony Wybiegł do Laury spłakany, Już był o drzewo koszyk stłuczony, Wieniec różowy stargany. Tu Filon oświadcza pasterce, że naumyślnie schował się w chrościny, ażeby podsłuchać, co o nim będzie mówiła, ...
Aleksander Zdanowicz, 1875
5
Iliada - Tom 2 - Strona 327
... Poêpiesza w dom Pryama; tam 2211 2 cigìkiey “гагу, Syny sieduèc przy oycu, Izq zlewaìq szafy, Starzec snuitném rodzeńPcwa otoczony kolem, ` Glowg plaszczèm` obwinql , osul sig popiolem, Nagarnionym, gdy dlugo czolgal sig 'splakany.
Homerus, Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800
6
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 393
Wtém Anchizes splakany: patrz, i czüy, со czuiç; О synu! nie baday sic о twoich niedoli , Da go niebo, lecz cieszyó nim sic nie pozwoli. Foknie go los s'wiatu, i wezmie> со nadat ; Nadtoby Rzym byl wielkim , gdyby go posiadai. Co za ptacz w ...
Ignacy Krasicki, Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
7
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 94
Ale iakas sie ciemnos'é nad mlodzieńcem snuie , W te'm Anchizes splakany : patrz i czuy , co czuie. О synu.I nie baday sie 0 twoích niedoli: Da go nicho , lecz cieszyé nim sie nie pozwoli. Poka'ze go los s'wiatu , i weímie , .co nadal. Nadtoby ...
8
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 244
... z nim na wieki zerwala... Hiqdy wchruscinie Filon schronioi\v wybiegl do Lanry splakany, juz bvl o drzewo koszyk stluczony, wieniec rózowy stargany. Filon. f) popedliwa!... o ja niebaçzny I... Lanro I...
Wacław Zaleski, Karol Jósef Lipiński, 1833
9
Eneida Wirgiliusza. Dzieło pośmiertne tłumaczone przez F. Dmochowskiego
... i Julus splakany,4 1 miçdzy domowemi ukrywaiq á'ciany.. Wtém zdala “фу suaszne ozwaìy six; glosy„ Eowstaie шик zxcerzx, i Ч“? ni'ebipsäf.J Tätczami kryty épieszy Wolsków zastgp ámiafy , 5| 5 Chcqc XIEGA IX. 2,85:
Virgil, Franciszek Ksawery DMOCHOWSKI, 1809
Wtem Anchizes splakany -. patrz i czuj, со czuje,. О svuti ! nie badaj >ir o twoich nîedoli : Da go niebo, leczcieszyc nim sic nie pozwoli. Pokaze go los swiatu, i wezinie, со nadaf, Nad to by Rzvm byt wielkim, gdyby go posiadaf. Co za piacz w ...