BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «SWIECARZ»
Temukaké kagunané saka
swiecarz ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
swiecarz lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Lichtgießer, Lichtzieher, m. der Swiecarz; g. a. Lichtgießerei, f. die, swiecarnia. Swiecoleynia, ex Tclr» Lichtgrau, adj. szaraczkowy, jasnoszarawy. - - Lichthut, m. der, rözek oder kapturekz blachy do äwiec wygaszenia, cf. Russ gasilnik, gasidlo.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 519
Swiecarz wlaáciwie znaczy robiacego albo przedajacego áwiece; lecz wyraìa tei czlowieka przy swiecach w czasie nieprzyzwoitym bawiacego sìç. Pilch. Sen. list. 4, 203-4. ein Sicbtbudet, eine тат Э?аф11атре‚ ein?liatbŕñßet. SWIECIÓ cz.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
un chaudronnier, kotlarz, wn cloutier, goździarz. un clou, goździk. wn coutelier, nożownik. un fourbifreur, miecznik, szpadnik: mm chandelier, świécarz. wn favonnier, mydlarz. zum tonnelier, bednarz, wn bourrier, kaletnik, miechownik.
Johann Valentin Meidinger, 1820
4
Słownik polsko-niemiecki zawierający w sobie treść wyrazów ...
Kapelusznik ber &utmaCyrulik ein 8arz i rzemiosłach. Kartarz ber Rattenmaier , świecarz ber fid)tic5er. - Cieśla ber 3immermann. • • §. 65. Furman ein $ußrmann. • Kołodziey ber Rubenad)er. Myśliwy ber 3dger. Chirurg = ranlekarz Şunbar3t.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1838
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$id)tgieşet, $id)tgie0er, gid,termatter, n. mydlarz świéce robiący, świecarz, n. chandelier, m. iasny blond ; iller à la chandelle; baś $id)t #em i świecy nos utrzeć, ucie*, świécę obiaśnić, –niać; oucher la chandelle, fig. in falfde8 $id)t fe6em; cień ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
The Galitzianers: The Jews of Galicia, 1772-1918 - Strona 284
Living at house number 96 was Szmul Swiecarz (swiecarz means candlemaker in Polish), age 45; his wife, Dwora, age 40; and their family, including Isaac, who is featured in the 1 795 return. The first census useful to genealogists was taken ...
7
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 2329
Swiecarz , od wolkowych swiec. Wachslicht ". Woskowa Swieca mit einem Wachslichte vorleuchten, Swiecié przed kiem woskow2 SwieczWachspflaster, m. sufz woskowy. Wachspoßirer, m. Woskolepnik, zwoskulepnik. Wachssalbe, f mašé z ...
Stanisław Moszczeński, 1772
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 480
Świecarz właściwie znaczy robiącego albo przedającego świece, lecz wyraża też człowieka przy świecach w czasie nieprzyzwoitym bawiącego się. Pilch. Sen. li/ł4, 2o3-4, ein $id)tbuter, eine watre 9ład)tlampe, ein 9ład tięer. SWIECIĆ cz. ndk.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 488
Lichtgewand, n. (das) szata Swiatem blyszczzca. Lichtgießer, Lichtzieher, m. (der) swiecarz, g. a. . Lichtgießerei, f (die) swiecarnia, Swiecolejnia, Tch n. Lichtglanz, m. (der) blask swiatta. Lichtgrau, adj. szaraczkowy, jasnoszarawy. Lichthut, m.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 480
»vichar; Rg. svj»cli)àv ; Cro. êzvchit; Ht. .чбчштЬ; ber ?i*tjiet)er , 2íd)tverfáufer. Swiecarz wiasriwie znaczy robia,cego albo przrdaia,cego íwiace i lecz wyraza tez cztowieka przy swiecach w cza- aie nieprzyzwoityra bawivego sic. pilch. Sen.
Samuel Bogumił Linde, 1812
