BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «SWINIENIE»
Temukaké kagunané saka
swinienie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
swinienie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
Świnie, nie ludzie! Pani mi dała, jaśnie pani, żem jej syna zratował. To za to mi dała! Jeszcze mię po gębie rączką przejechała i w łeb mię cupnęła swoją gębusią. No, żebyśta wiedziały, świnie, nie ludzie! Świadka — pada — nie było na te ta ...
2
Vorago rerum: torba śmiechu, groch z kapustą, a każdy pies z inny wsi--
Aż on odpowiada: - Pierwsza była potrawa, którą ludzie jedzą, a świnie nie jedzą. Druga była potrawa, którą świnie jedzą, a ludzie nie jedzą. Trzecia była potrawa, której ani ludzie, ani świnie nie jedzą,. tylko jedne psy. Matka ciekawością ...
Karol Żera, Kazimiera Żukowska-Billip, 1980
3
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 242
Bydła pańskiego wołów ma 4, koni 2; krowy i świnie nie dano mu ze dwora i naczynia żadnego gospodarskiego jako kmieciowi należy. Marcin kmieć budynek ma niezły. Wołów pańskich ma 6, koni 2, krowę 1 i świnię 1; naczynie gospodarskie ...
Kalisz, Poland (District), Władysław Rusiński, Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
4
Concise Dictionary of European Proverbs - Strona 20
... coscienza vale per mille testimoni una buona coscienza è un buon guanciale za tysiąc śwadków samo sumienie dobré svědomí klevet se nebojí Pol: co nazbyt, to nie krasno co za dużo, to świnie nie chcą Ger: czego nadto, i świnie nie jedzą ...
5
Archiwum Komisyi Prawniczej - Tom 11 - Strona 269
A jeżeliby gospodarz przestrzega} raz i drugi samsiada, że świnie i drobiazg jego szkodę tak w zbożu lub w ogrodzie czyniły szkodę, a ow samsiad, coby były świnie i drobiazg jego, na to nic nie dbał, ażeby ow drobiazg i świnie nie dały się ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Prawnicza, Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1938
6
Z Zakopanego na Stag Lane: wspomnienia konstruktora lotniczego i ...
Byłem zaskoczony co to znaczy, bo naturalnie on ich znał doskonale, toteż tak powiedziałem: - No, koledzy, przyjaciele - a na to usłyszałem: - Świnie, nie koledzy! Świnie, nie przyjaciele! I tu opowiedział mi całą historię, jak po moim wyjeździe ...
Stanisław Paweł Prauss, Edward Malak, 1996
7
Rocznik - Tomy 1-3 - Strona 176
Jedynie świnie nie otrzymywały potraw z wieczerzy wigiliinej, bo „świnie nie były w stajence betlejemskiej". Z opłatków kolorowych wykonywano tzw. „światy". Mianowicie z opłatka wycinano kółka na podobieństwo hostii, a do jednego całego ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1966
8
Pisma zebrane - Tom 15 - Strona 138
Świnie, nie ludzie! Pani mi dała, jaśnie pani, żem jej syna zratował. To za to mi dała! Jeszcze mię po gębie rączką przejechała i w łeb mię cupnęła swoją gębusią. No, żebyśta wiedziały, świnie, nie ludzie! Świadka — pada — nie było na te ta ...
9
Spotkanie z juhasem: humoreski podhalańskie - Strona 206
Ee... nie pleć, nie pleć w opak świata — skarcił go pan farar — bo jakby tak było, to trzeba by było ogłosić na kazalnicy, żeby się ludzie, mieli na ostrożności, bo że się jakosik choroba nieznana ipojawiła na świnie. — Nie powiem dwa razy.
10
Pisma: Wierna rzeka - Strona 145
Świnie, nie ludzie! Pani mi dała, jaśnie pani, żem jej syna zratował. To za to mi dała! Jeszcze mię po gębie rączką przejechała i w łeb mię cupnęła swoją gębusią. No, żebyśta wiedziały, świnie, nie ludzie! Świadka — pada — nie było na te ta ...
