Tegesé saka "szurzyc sie" ing bausastra Basa Polandia

PANGOCAP SAKA SZURZYC SIE ING BASA POLANDIA

szurzyc sie

PERTALAN SAKA SZURZYC SIE

Weruhi pertalan saka szurzyc sie menyang 25 basa nganggo Basa Polandia pamertal multi basa kita.

pertalan saka szurzyc sie saka Basa Polandia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «szurzyc sie» ing Basa Polandia.

• Pamertal Basa Polandia - Basa Cina: szurzyc月
• Pamertal Basa Polandia - Basa Spanyol: szurzyc agosto
• Pamertal Basa Polandia - Basa Inggris: szurzyc August
• Pamertal Basa Polandia - Basa India: szurzyc अगस्त
• Pamertal Basa Polandia - Basa Arab: szurzyc أغسطس
• Pamertal Basa Polandia - Basa Rusia: szurzyc августа
• Pamertal Basa Polandia - Basa Portugis: szurzyc agosto
• Pamertal Basa Polandia - Basa Bengali: szurzyc আগস্ট
• Pamertal Basa Polandia - Basa Prancis: szurzyc Août
• Pamertal Basa Polandia - Basa Malaysia: szurzyc ogos
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jerman: szurzyc August
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jepang: 8月szurzyc
• Pamertal Basa Polandia - Basa Korea: szurzyc 8월
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jawa: szurzyc Agustus
• Pamertal Basa Polandia - Basa Vietnam: szurzyc Tháng Tám
• Pamertal Basa Polandia - Basa Tamil: szurzyc ஆகஸ்ட்
• Pamertal Basa Polandia - Basa Marathi: szurzyc ऑगस्ट
• Pamertal Basa Polandia - Basa Turki: szurzyc Ağustos
• Pamertal Basa Polandia - Basa Italia: szurzyc agosto
• Basa Polandia: szurzyc sie
• Pamertal Basa Polandia - Basa Ukrania: szurzyc серпня
• Pamertal Basa Polandia - Basa Romawi: szurzyc august
• Pamertal Basa Polandia - Basa Yunani: szurzyc Αύγουστο
• Pamertal Basa Polandia - Basa Afrikaans: szurzyc Augustus
• Pamertal Basa Polandia - Basa Swedia: szurzyc augusti
• Pamertal Basa Polandia - Basa Norwegia: szurzyc august

BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «SZURZYC SIE»

Temukaké kagunané saka szurzyc sie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening szurzyc sie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.

Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung - Tom 45 - Strona 43

Ruß. zurif „schelten", klruss. zuryty§ „sich grämen" = poln. szurzyc sie „erzürnen", roszurzaly exacerbatus Flor. Psalter (in den Drucken des W. Potocki zurzyc sie für £-?), zu szury „schief"? (die Herleitung von deutsch „schüren" ist irrig), vgl.

Adalbert Kuhn, 1967

Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der ...

Büß. zurif „schelten", klruss. zurytys „sich grämen" = poln. szurzyc sie „erzürnen", roszurzaiy exaeerbatus Flor. Psalter (in den Drucken des W. Potocki zurzyc sie für £-?), zu szury „schief"? (die Herleitung von deutsch „schüren" ist irrig), vgl.

Adalbert Kuhn, 1913

Psalterii Florianensis Partem Polonicam ad Fidem Codicis - Strona 223

... roszurzaly 77, 45; idem in Pul.; cf. szurzyc sie, quod in vulg. sermone ira exardescere sigmficat et fort, cum germ, schuren, schüren cohaeret. roszyrzyc (rozszyrzyc) dilatare 4, 1 ; 17, 40; 34, 24 etc.; expandere 43, 22; 87, 10; roszirzi dilata 80, ...

Władysław Nehring, 1883