BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «TLOMACZENIE»
Temukaké kagunané saka
tlomaczenie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
tlomaczenie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Tłumaczenie poświadczone: Status, kształcenie, warsztat i ...
Prezentowana publikacja jest pierwszym na polskim rynku wydawniczym przystępnie napisanym i aktualnym kompendium wiedzy na temat ustanawiania, statusu i odpowiedzialności tłumaczy przysięgłych w Polsce.
Artur Dariusz Kubacki, 2012
2
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
pierwsze to tłumaczenie polsliie biblii, może być Protestanta *) polskiego Seklucyana ; bo gdyby tłumaczeni jej był istotnie katolik , nie miałby przyczyny Scharfenberger taić jego imienia, i ze • właśnie dla pokrycia rzeczy całej wezwał Księdza ...
3
O sztuce tlumaczenia: Praca zbiorowa
Summaries in English, French, and Russian.
4
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki egzystencjalnej ...
ROZDZIAŁ 3 Byt, substancja i istota · Rozbieżne interpretacje Arystotelesowej teorii bytu · Spotkanie z Metafizyką Ζ 16 Bezpośrednie spotkanie Zachodu z Metafizyką było możliwe dzięki jej tłumaczeniu na łacinę, i to w kilku wersjach, ...
5
Rilke po polsku - Strona 153
„Tłumaczenie, to jest wielka rzecz”. Rilke i Hulewicz – przyjaźń „na płaszczyźnie kreacyjnej” „Nie doceniamy, myślę, faktu, że znana nam światowa literatura tylko w połowie pisana jest przez autorów. W pozostałej części tworzą ją tłumacze”1.
Joanna Kulas, Mikołaj Golubiewski, 2009
6
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
Należy się Państwu kilka słów wyjaśnienia, dlaczego tak postąpiliśmy. Z mojego doświadczenia wynika, że tłumaczenie tekstów piosenek przypomina ekranizowanie powieści. Każdy miłośnik książki ma własną wizję, której nie sprosta w pełni ...
7
Moina: powieść z niedawno upłynionego czasu : wolne tłumaczenie z ...
powieść z niedawno upłynionego czasu : wolne tłumaczenie z niemieckiego oryginału Alexander Bronikowski. niżeli w owych czasach , w których obszerne rogówki i trzewiki na wysokich korkach były w modzie ; lecz ta głowa pełna ...
Alexander Bronikowski, 1831
8
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
tłumaczenie z łacińskiego na język oyczysty Stanis·law Orzechowski. 'l "ebaŕîäiänm, aie 'oyes „ ф вЧисЬаБы Па'озитец aìëbywà'ìjsìiîëìsiìòjèj 'jt ` _j nia na dobra 'pospolîtego' poïylek (8h >Rif . _ __. :ç naA tak 'Wysolxîm'mstnjat urz'çdtie) ...
Stanis·law Orzechowski, 1826
