Tegesé saka "westalka" ing bausastra Basa Polandia

PANGOCAP SAKA WESTALKA ING BASA POLANDIA

westalka

APA TEGESÉ WESTALKA ING BASA POLANDIA?

vestal

Westalka

Westalka - priestess saka dewi Romawi saka geni ngarep, Westy. Ana bocah-bocah wadon saka umur 6 nganti 10 taun, mung patriarkah saka kulawarga patrician sing teyeng tinggal. Ana enem wong. Sing unggul yaiku Virgo Vestalis Maxima, vestibule paling tuwa, nalika Pontifex Maximus minangka pimpinan agama. Dheweke uga nggawe pilihan bocah wadon kanggo ngawula. Kanggo wong sing dipilih, iki tegese arep metu saka paternity. Westalka kudu tetep tugas nganti 30 taun lan tetep prawane nalika iku. Kandhane virginity sajrone layanan Westall minangka salah sawijining kejahatan paling gedhe sing bisa ditindakake ing Roma kuna, diarani Latin. incestum, sing minangka tumindak immoral lan tanpa prilaku. Kerugian saka virginity liwat pesisir kulon, kanggo nyingkirake Westa kang marah, diukum banget. Para sejarawan Romawi wis nggambarake sawetara kasus nggunakake paukuman iki: panganan disarèkaké urip ing kuburan, ninggalake karo pangan lan banyu lan lampu; Iku banjur ditinggal mati lan ora ana maneh kasengsem.

Westalka – kapłanka rzymskiej bogini domowego ogniska, Westy. Do służby były wybierane dziewczynki w wieku 6 - 10 lat, z rodów patrycjuszowskich wyłącznie takie, których oboje rodzice żyli. Było ich sześć. Przełożoną westalek była Virgo Vestalis Maxima, najstarsza westalka, zaś opiekę religijną nad nimi sprawował Pontifex Maximus. On też dokonywał wyboru dziewczynek przeznaczonych do służby. Dla wybranej oznaczało to wyjście spod władzy ojcowskiej. Westalka musiała pozostawać na służbie 30 lat i zachować w tym czasie dziewictwo. Utrata dziewictwa w czasie trwania przez Westalkę na służbie stanowiło jedno z największych przestępstw jakich można było się dopuścić w Starożytnym Rzymie, nazywało się z łac. incestum, czyli było aktem niemoralnym i wręcz bezbożnym. Utrata dziewictwa przez westalkę była, dla odwrócenia gniewu Westy, karana bardzo surowo. Historycy rzymscy opisali kilka wypadków zastosowania tej kary: delikwentkę chowano żywcem do grobu, zostawiając jej tam nieco pożywienia i wody oraz lampkę; następnie pozostawiano ją na śmierć i nie interesowano się nią więcej.

PERTALAN SAKA WESTALKA

Weruhi pertalan saka westalka menyang 25 basa nganggo Basa Polandia pamertal multi basa kita.

pertalan saka westalka saka Basa Polandia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «westalka» ing Basa Polandia.

• Pamertal Basa Polandia - Basa Cina: 维斯塔
• Pamertal Basa Polandia - Basa Spanyol: vestal
• Pamertal Basa Polandia - Basa Inggris: vestal
• Pamertal Basa Polandia - Basa India: Vestal
• Pamertal Basa Polandia - Basa Arab: عذري
• Pamertal Basa Polandia - Basa Rusia: девственница
• Pamertal Basa Polandia - Basa Portugis: vestal
• Pamertal Basa Polandia - Basa Bengali: সচ্চরিত্র
• Pamertal Basa Polandia - Basa Prancis: vestale
• Pamertal Basa Polandia - Basa Malaysia: vestal
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jerman: vestal
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jepang: ウェスタの
• Pamertal Basa Polandia - Basa Korea: 처녀
• Pamertal Basa Polandia - Basa Jawa: vestal
• Pamertal Basa Polandia - Basa Vietnam: thuộc về táo thần
• Pamertal Basa Polandia - Basa Tamil: Vestal
• Pamertal Basa Polandia - Basa Marathi: पवित्र
• Pamertal Basa Polandia - Basa Turki: rahibe
• Pamertal Basa Polandia - Basa Italia: vestale
• Basa Polandia: westalka
• Pamertal Basa Polandia - Basa Ukrania: незаймана
• Pamertal Basa Polandia - Basa Romawi: vestală
• Pamertal Basa Polandia - Basa Yunani: παρθένος
• Pamertal Basa Polandia - Basa Afrikaans: VESTAL
• Pamertal Basa Polandia - Basa Swedia: vestal
• Pamertal Basa Polandia - Basa Norwegia: Vestal

BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «WESTALKA»

Temukaké kagunané saka westalka ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening westalka lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.

Westalka

Eliza Orzeszkowa Polska pisarka nurtu pozytywizmu znana pod nazwiskiem męża, Piotra Orzeszko, nazwisko rodowe: Korwin-Pawłowska.

Eliza Orzeszkowa, 2016

Legion: scen 12. (Tekst według wydania z r. 1900.) - Strona 30

Roma Cezarów dziś klęczy, jak Westalka Świętego kielicha, schylona nad grobem brata MICKIEWICZ Oto wielkość wielkości świata. Westalka Świętego kielicha: Roma Cezarów dziś klęczy, schylona nad grobem brata; – kiedyż Światło do ...

Stanisław Wyspiański, ‎Jan Nowakowski, 1989

Warszawskie studia biblijne: praca zbiorowa - Strona 393

wę zyskały sobie Sybille: Albunea i Karmensis.248 Jedyną prawną formą kapłaństwa kobiet w państwowym kulcie rzymskim była służba Westalek (Virgines Vestales). Wybierano je spośród sześcio- lub dziesięcioletnich ...

Janusz Frankowski, ‎Bogusław Widła, 1976

Casanova. Pamiętniki

Odmówiła mi najniewinniejszych karesów, na które nawet westalka byłaby się zgodziła, a pani siostrzenica westalką nie jest, jak to pani dobrze wiadomo, – To jeszcze dziecko, ma zielono w głowie, ale serce wspaniałe – Trudno mi w to ...

Giovanni Giacomo Casanova, 2013

Ognisko: studyum etnologiczne - Strona 56

Towarzystwo Westalki zabezpieczało człowieka, któremu towarzyszyła, od wszelkiej napaści, a wstawiennictwo jej miało ogromne znaczenie. Spotkany przypadkiem przez Westalkę skazaniec był uratowany. W czasach niepokoju opieka ...

Stanisław Ciszewski, 1903

Koszałki Opałki

Kuchnia raz na zawsze winna być zamknięta dla narzeczonego astralnej służącej — westalki domowego znicza. Powiedziałem: westalki! O tak! Poza potrzebami ducha: gotowaniem, czyszczeniem klamek, praniem, ścieraniem kurzu, myciem ...

Janusz Korczak, 2016

Magia księżycowa: Mity, magia, zaklęcia, przepisy i rytuały

Jej kapankami byy dziewice westalki, które przechowyway wiecznie ponący 9więty ogie" Rzymu. Sze9ć pochodzących z dobrych rodzin westalek suZyo jej przez 30 lat, a przychodziy na suZbę, gdy miay od siedmiu do dziesięciu lat. Kapanki ...

D.J. Conway, 2016

Pisma wierszem i prosą: oryginalne i tłómaczone - Tom 1 - Strona 130

l3o> PISMA zadać aby Prometheusz na swey skale był ładny, ani Gacus w swey iaskini, ale Hippolit oskarżony przez Phedre nie powinienźe być ładnym ? Obraz któryby wystawia! Westalkę która żywą graebia, lub rycerza którego prowadzą z ...

Dyzma Bończa Tomaszewski, 1822

Scholie do Gaja. (Scholien zum Gajus.) - Strona 127

Co do nich ustawała zazwyczaj władza ojcowska przez godność flamina lub westalki. Ze tu emancipacya nie znajdowała swego zastósowania, zdają mi się dwa miejsca rzymskich wskazywać pisarzy. Gellius mówi 3): że ta nie może być ...

Eduard Gans, 1838

Irydion - Strona 262

I żeby się nie nudzić zamordować kazał Pomponiusa Bassussa– żonę iego młodą oderwał od ciała które oblewała łzami i do swego łoża wprowadził – nazaiutrz o świcie odesłał ią, iuż znudzony – Daley probował czy też Westalka święta, ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), 1836

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «WESTALKA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran westalka digunakaké ing babagan warta iki.

Dziś prawdziwych bazarów już nie ma. Książka Marka Przybylika o …

Wersalkę naszego ogniska domowego". Gdy przeczytałem to ostatnie zdanie zdecydowanie młodszemu koledze, ten zapytał: "Westalka to rozumiem, ale co to ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»

Za sobą tęsknię

Fellini mówi: "Oto Anna Magnani, symbol Rzymu, wilczyca i westalka". Aktorka jest zniecierpliwiona tym egzaltowanym tonem, odpowiada dosadnie: "Nie pleć ... «Onet.pl, Okt 12»

WSPOMNIENIE O DOKTOR MARIANNIE CZUBALINIE

"Cum tacita virgine pontifex" - jakze roznorodnie poeci nasi tlumacza to wyrazenie: "z biala westalka", "z milczaca westalka", "z cicha kaplanka"... Bylas, Droga ... «Gazeta Universytecka, Jan 04»