BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «WPLATYWAC»
Temukaké kagunané saka
wplatywac ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
wplatywac lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 341
(WPR) wpuszczac - wpuácic {kogos} w maliny [kanafl oszukiwac, zwodzic, wprowadzac kogos w blad: Ludzie wpuszczali je w kanal, a one zupelnie sic nie zorientowaly. (Pam.) Pierwszych rodziców wpuscil zresztq w kanal juz pierwszym ...
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1145
'wpisywać p. wpisać. wplatać p. wpleść. wplątać dk IX, wplącze, —any — wplątywać ndk VIIIa, —any 1. «uwikłać coś w czymś; zaplątać, wpleść» : W nogę w sieć. 2. przen. « wciągnąć kogoś do czegoś bez jego woli, uwikłać w jakąś sprawę»: ...
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wplą. . tam, - 5) kogo w koło, na koło, je, manten in bag ${a} fied)ten, Złoczyńcę, einen llebeltöäter. , Rec. się, `1) % pas u.fid). 2) wid. ib. / Wplatanie. Wplatywanie, Wpłetywanie, Wplecenie, cienie, OaUet: particip. Wpleciony. Wpłatam, vid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 297
wmie- szad, wciagnad, uwiklad, zamieszad. wplatac sic dk.: 1. zaplatad sie, uwiklad sic; 2. przen.: wmieszad sic, uwiklad sic. wplatywac ndk.: 1. platad, zaplatywad, wplatad; 2. przen.: mieszad, wiklad, wciqgac. wplatywac sic ndk.: 1. platad sic ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
5
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
(w zn. wplatywać, wciągać) - połączenie alternatywne: mieszać do tych spraw (do + G.) albo mieszać w te sprawy (w + A.). 218. MIESZKAĆ NDK [kto? • co?] gdzie? (na czym? / pod czym? / przy czym? / w czym? / za czym?) • przy kim? • u kogo ...
6
Polish-English dictionary: - Strona 1247
[3] księga —a a visitors' book [fl wpisowe n registration fee, entrance fee wpisywać impf -* wpisać wplatać impf — • wpleść wplą tać pf — wplątywać impf (— czę tuję) fj vt \\\ (zaplątać) to (en)twine; —tał palce w jej włosy he (en)twined his fingers ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1247
... wpisowiy Q adi. fjj [opłaty] registration aflr. fj] [numer] registry aur., registration attr. fjj księga —a a visitors' book UJ wpisowe n registration fee, entrance fee wpisywać impf -» wpisać wplatać impf -» wpleść wplątać pf— wplątywać impf (— czę ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 412
412 wci^gn^c wciagnqc ^ (wciqgnac cos na drzewo) podcrçgnac, uniesc, podzwignac, wywin- dowac; У (wciqgnac kogos do czegos) namówic, naklonic (kogos do czegos); wplatac, uwiklac (kogos w cos); ^ (o zajeciach) zajac, zainteresowac, ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= umieszczać w czymś swoją notatkę) write sth in sth; wpisać się komuś do pamiętnika put down one's name in sb's album. wplatać ipf. braid, plait (coś w coś sth into sth); wplatać wstążki we włosy braid one's hair with ribbons; wplatać do tekstu ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
... włosy, a drugi długie czarne, i obaj byli młodzi, to tak. To na pewno byli Strażnicy. Piotrek stuka palcami po balustradzie. Ogląda się. – Wiesz, to dosyć zabawne, bo ci Strażnicy, paradoksalnie, zamiast mnie zniechęcić do „wplątywania się w ...
