BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «WYSIASC»
Temukaké kagunané saka
wysiasc ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
wysiasc lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Aspekt I Negacja - Strona 152
Czy pani nie może nie wysiąść? / [normalna leksykalizacja] Czy pani musi wysiąść? Czy pani może nie wysiąść? / [normalna leksykalizacja] Może pani nie musi wysiąść? (w ostatnim pytaniu używam partykuły może zamiast czy, bo w tym ...
Andrzej Bogusławski, 2003
Gdzie mamy wysiąść? Jak nazywa się przystanek, na którym powinienem wysiąść? Czy może mi pan(i) powiedzieć kiedy/ gdzie wysiąść? Ile jeszcze przystanków? Pojedzie pan(i) cztery przystanki. Gdzie powinienem się przesiąść? Ile czasu ...
Kiedy powinienem wysiaSC? Ile to przystankow stad? JaknazyWa sieten przystanek? CZy powie mipan(i),gdzie WysiaSC? CZy jesttu gdzies W poblizu automat biletowy? Ktorym autobusem sietam dostane? Jakijest nastepny przystanek?
Ja chcę wysiąść, wysiąść, wysiąść! — wrzeszczałem jak opętany. — Oszalał pan czy co?! — z różnych stron słyszałem to samo nieugięte pytanie. — Nie umiem wam odpowiedzieć, nie umiem, Bóg mi świadkiem — tłumaczyłem czując, ...
Czesław Dziekanowski, 1998
5
Uěbnice polštiny pro Čechy - Strona 135
Na którym przystanku mam wysiąść? Chcę się dostać na ulicę Mickiewicza. - Na następnym, proszę pana. Ja też tam wysiadam. Pokażę panu. - Dziękuję panu uprzejmie. - A dokąd pan jedzie? Na Mickiewicza wygodniej byłoby panu ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 1994
6
Wspomnienia kapelana: pulku 4 pancernego "Skorpion" spod Monte Cassino
Mieliśmy się trzymać razem. l gdy ktoś z nas zauważy, że na stacji inni koledzy wysiadają, ma wysiąść. Na tym tle, trzymania się razem, mnie pierwszemu przydarzył się niemiły wypadek. Na pewnej stacji dość dużej, zatrzymał się nasz pociąg.
7
Starsza pani w Holandii - Strona 80
Janina Goleń, jak mi to sama powiedziała, miała wysiąść tak jak i ja w Utrechcie. Wysiadła, gdy spałam, na pierwszej czy drugiej stacji po przekroczeniu granicy holenderskiej. Zabrała mi nie tylko kapelusik od deszczu, ale także - pewna ...
8
Jeżeli jest się inteligentem ... - Strona 52
Przyjechała do mnie przyszła żona, Jasia, która była nauczona, że ma wysiąść w Lubzinie. To był taki maleńki przystanek, gdzie pociąg stał tylko minutę. Stanął, Jasia już była na schodkach i miała wysiąść. Wysiadało się na drugi tor, ...
Jan Wojciech Góra, Marian Plezia, 1997
Proszę, żeby pan natychmiast wysiadł – powiedziała zimno – inaczej będę zmuszona wezwać ochronę. – To proszę wezwać ochronę – odpowiedziałem płaczliwym głosem. – Proszę wezwać ochronę, niech mnie wywlecze na zewnątrz.
Czy mogę wysiąść w trakcie rejsu? (na przystani) Może pan(i) wysiąść i wsiąść na dowolnej przystani. Jak długo trwają postoje? Czy na pokładzie można kupić coś do jedzenia lub picia? lawa:rnuzáłnosu kamarota? Há um bar/restaurante a ...
