BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «WYSLIZGLY»
Temukaké kagunané saka
wyslizgly ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
wyslizgly lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Lud: Kujawy - Strona 26
Wyślizgła mi się 7. Ja idę do nij z moich własnych ręku, a óna się śmieje; za com nie godzien ach moje serce takiego niewdzięku. dziwo (omal) nie omgleje. (za cóżem zasłużył na taką niewdzięczność). . Gdybym ja wiedział 8. Ach ja myślałem ...
Oskar Kolberg, Józef Tretiak, 1867
2
Krzyżacy: powieść w czterech tomach - Tomy 1-2 - Strona 190
Ojciec Cybek mówi też, że dobrzeby było, bo możeby się jako drzazga wyślizgła. Ale skąd tu go dostanę? W Bogdańcu jenoby topór wziął, a pod barcią na noc przykucnął! — To trza i do Bogdańca. Tylko mi tam gdzie w drodze nie zamrzyjcie.
3
Krzyżacy; powieść - Tomy 1-2 - Strona 108
Ojciec Cybek mówi też, że dobrze by było, bo może by się jaka drzazga wyślizgła. Ale skąd tu dostanę? W Bogdańcu jeno by topór wziął, a pod barcią na noc przykucnął! — To i trza do Bogdańca. Tylko mi tam gdzie w drodze nie zamrzyjcie.
4
Dzieła - Tom 23 - Strona 138
... tom go jeno głębiej zapychał, A teraz nijakiej rady nie ma. — Niedźwiedziego sadła by wam się saganek jeden i drugi napić! — Ba! Ojciec Cybek mówi też, że dobrze by było, bo może by się jaka drzazga wyślizgła. Ale skąd tu go dostanę?
5
Pisma wybrane: Krzyżacy. t.1-2 - Strona 106
Niedźwiedziego sadła by wam się saganek jeden i drugi napić! — Ba ! Ojciec Cybek mówi też, że dobrze by było, bo może by się jako drzazga wyślizgła. Ale skąd tu dostanę? W Bogdańcu jeno by topór wziął, a pod barcią na noc przykucnął!
