BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «ZAPLUGAWIC»
Temukaké kagunané saka
zaplugawic ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
zaplugawic lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 816
Wied, ein itlccf». — §. Aiüer : Zamazai caJy arkusz papieru , zabazgraf, zamalowal; »et« fijmiereii, »erpinfeln, »erfrtfceln einen Sogen fapiet u. f. ro. ZAMAZGaC es. dok., mazganiem zapeínic , zapaskuüzió, zaplugawic; »erfnbeln, ganj befubeln ...
Samuel Bogumił Linde,
1860
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
-wi, ra. perf. mit Unrath anfullen, verunreini, gen, verunfläthgen; zoladek zaplugawiony, Hlk. verunreinigter, verschleimter Magen m.; zaplugawic sie sich verunreinigen überbaupt). Zaplunac, f. Zapluc. Zapluskac, -ka, fut. -ka, oder zapluszcze ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1866
3
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 275
... zapizmowaé IV * zaplamic Vía * zaplanowac IV zaplatac I * zaplataé (sic) Xía zapl^tywaé (sic) Xa * zaplenic sic Vía * zaplesc XlIIc (za- plotc) * zaplesniec III * zaplombowac IV * zapluc Xlía * zaplugawic Vía * zapluskac I, Xía * zapluskwic Vía, ...
4
Dialekt Sulkowski - Strona 144
zaplugawic. * zaja.knac siç. * za- j%c. • jutro. ' zaklac. • podeptac. • zagmatwac. ,0 zachmurzyc. И aksa- mitny. " przymruzyc. " zardzewiaiy. " tymczasem. 1• zadatek. zaukalec: v chlebe je zaukalec. zaukaliti1: mûmy zais zaukaliti chlyb; 144.
5
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
ZAPLUGAWIC, wi|, v. perf. to fill with filth, to foul, to soil, to dirty. ZAPLUSKAC, ah, v.imp. ZA- PLU8N.\C, nç, v. perf. blolem, to bespatter with mud, dirt. Zuplii- snifc komu oczy, twarz, to splash or squirt water in one's eyes, face. ZAPLYNA.