BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «ZAPRZALY»
Temukaké kagunané saka
zaprzaly ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
zaprzaly lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 7 - Strona 539
... do nyego zadnyey wyni nye maiacz 1472 ZapWarsz nr 3052; Jako ya s Marczynem... zadnym duchem zazzeny any smowa... na schkoda Szwyanthczina nye zaprzaly 1474 SprTNW VIII 2, 30; Raczi dacz, abi... ku zadnemu nye sklonilibiszmi ...
2
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 633
Zaprzaly, –a, –e adj-erbremst, verstockt, erhitzt. Zaprzaniec, m. g. ica der Verläugner. Ist nicht übl: Wz: Zaprzašé, Fut. –przede, Prät –przadt, anfangen zu spinnen, verspinnen, bespinnen, einspinnen. Er... czas zaprzgdzionego jedwabnika w ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
3
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
Zaprzaly,n,e, guasto da un riscallaps-manico, m. rinnegato. (brare. Шаря-шпицем.п.йтраеейаге,йп50тlaprzqtniony, a, е, impacciato. rLap|ze¢':,Zapirzat':,a.a.risceldare. laprzeczenìe, п negamento. Шаря-пестует. a.negare, dinegare.
4
Przemysł leśny: O suchéj destylacji drzewa, w celu otrzymywania ...
Robotnicy, opierając się na doświadczeniu, utrzymują, że daleko łatwiej im przychodzi rozbić pień dopóki tenże zostaje w ziemi, aniżeli po wydobyciu go na wierzch, a pnie, które długi czas leżały na powietrzu, czyli jak się wyrażają zaprzaly, ...
5
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 393
Yacom ya nye zaoral Swanthczyneyg nywy gwaltem 1453 Warsz 989; Jakom ya s Marczynem Pyothrem na schkodo (!) Schwanthczina nye zaprzaly any zata- gyly przyvyleya korzennego 1474 Kch s. 30. Swiçtek, Swiçtko formy: nom. sg.
6
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 147
Sk. Zgw. 2, 179. Ruzumki nasze nio pomalu nam weldra. Dnmbr. 254. W pismie á. znajdzicsz wodza, ku zatl'zymaniu b_vstryrli 1yr-li “ialrów rozumków, jako chwale boìéj przecivtnyeh. His'ri. 548. Bozumki i boga 1 nieba radeby sie zaprzaly.
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 215
... zap la. c zaplatac; zapíotki - miejsca za plotem, ogród; zapomnialy - zapominajacy sie, roztargniony; zaprzaly - zeschly; zara zará zaraz; zarazka - zarazek; zarçkawiony - zareczony; zarusleñko zaruáenko - zaraz, momentalnie; zaruáko - w ...
Marian Kucała, Jerzy Reichan, 1992
8
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej odmiany ...
B, 59 (powiesc, Mn., Tr.; N: K, sprzqtaczka, War- szawa). „[...] i tylko ten euch brudacki od nich zajezdza. nie zeby po nastojaszczy z nieumycia siç, nie od istnego brudu czy fekalu. ale taki wlasny zaprzaly smiard co to od przystupników, o braci- ...
9
Nowy słownik kieszonkowy polsko-niemiecko-francuzki [by J.S. ...
Zaprzaly, a. erl>f fjt i «btiltlfîî Oet(Î0Cft. Corrompu par une e'chauffaison. ad, io. S, loge. Zaprzqram, л. i. tne. d. 2. «oUránmen, einrsebrweB; be* fdjáftíiieü. hemplirune place de qc, ; embarrasser, occuper, Zaprzeiç; prç, przal, przee, 4. я ewam ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1805
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Zaprzaly, –a, –e adj. erbremst, verstockt, erhitzt. - Zaprzaniec, m. g. ica der Verläugner. Ist nicht übl. Wz. Zaprzašé, Fut. –przede, Prät –przad, anfangen zu spinnen," verspinnen, bespinnen, einspinnen. Er. czas zaprzedzionego jedwabnika w ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
