BUKU BASA POLANDIA KAKAIT KARO «ZASZPUNTOWAC»
Temukaké kagunané saka
zaszpuntowac ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
zaszpuntowac lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Polandia.
1
Poradnik językowy - Wydania 116-125 - Strona 13
Wyrazy zakorkować i zaszpuntować są również pozornymi synonimami, gdyż znaczenia ich wyraźnie rozróżniamy i rozgraniczamy użycia obu wyrazów. Zakorkować oznacza »zatkać korkiem«. Tak mówimy zwykle o butelkach, rurkach ...
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 917
Sax. 92. ZASZPILÍC, ZASPILIC, ZASP1L0WAC, ob. Spilié , spi- lowaé ZASZPUNTOWAC cz. dok. , Zaszpuntowywaé czestl., szpun- tem zatkaé, oerfpnnben, jufpfinben ; liosn. zatapunati baçvu , zataknuti; Ross, заьупарить, закупаривать.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
stożkowa rur ogrzewawozych, płomiennych, ozop, (рати); n. Stöpsel, Rohrstoppel; r. monúuecnaa забйвка. дымогёрныхъ трубъ; f. bouchon, tampon; a. plug. Zatykać, zabijać, zaszpuntować; n. Verstopfen ;r. забивать; f. boucher; a. stopping.
Bolesław Weryha Darowski, Ignacy Kempinski, 1890
4
Schlüssel zu den Aufgaben in der polnischen Grammatik nach ...
Zdaje się, że Jan utoczywszy trochę wina zapomniał ją zaszpuntować. — Inaczej on jest bardzo przezornym i szczelnie zaszpuntuje beczki, aby nic nie wyciekło, ale dziś latarnia mu zgasnęła była, a on nie mógł dobrze widzieć. — Czybyś Pan ...
Zaszpachlowaé dziurç w scianie. zaszpuntowac dk IV, ~tujç, ~tujesz, — tuj, ~owal, ~owany «wetknaé korek, czop, za- tyczke. w otwarty wylot czegos; zatkaé szpun- tem»: Zaszpuntowac beczkç. zasztyletowac dk ÍV, ~tujç, — tujesz, ~tuj, — owal ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Rocznik - Tomy 1-5 - Strona 128
... w którey piorwey było, ułożyć, przesypywać rozmarynem*0, y liściami bobkowemi, y nalać tym samym rosołem, który się znalazł w pierwszym beczki wyłożeniu. Tę beczkę znowu zaszpuntować " mocno, y co dzień po poł godziny przetaczać, ...
Muzeum Rolnictwa w Szreniawie, 1968
7
Dziennik portowy - Wydania 1-4 - Strona 111
... Choć naznaczona imieniem, nie składa żadnego zdania, którym by można nakarmić jezykiem zaszpuntowane usta: le gusta? „Le gusta" to strzęp jakiegoś zdania z „Pod wulkanem". Ale rozszyfrowanie tego cytatu na niewiele się tu przyda.
Biuro Literackie Port Legnica, 2000
8
Pisma zebrane - Strona 15
Tak czy owak, generacja ma żenujące poczucie własnej inteligenckości, odcięcia od żywiołu, zaszpuntowania, czuje się, rzekłby kto, nazbyt ubrana i pragnęłaby coś z siebie zrzucić. Ale co? Konwenans? Ubranie? Czy powłokę cielesną?
9
Zebrane pisma krytyczne - Tom 1 - Strona 15
Tak czy owak, generacja ma żenujące poczucie własnej inteligenckości, odcięcia od żywiołu, zaszpuntowania, czuje się, rzekłby kto, nazbyt ubrana i pragnęłaby coś z siebie zrzucić. Ale co? Konwenans? Ubranie? Czy powłokę cielesną?
10
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 68
Takie piwo pozbyło się kwasu gazu węglikowego, albo przez złe odfermentowanie, lub zaszpuntowanie, albo gdy piwnica ciągle przemiany z zimnem i ciepłem doznaje. Chociaż trudno jest podobne piwo naprawić, utrzymują jednak, ...
