BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ABARQUEIRO»
Temukaké kagunané saka
abarqueiro ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
abarqueiro lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
L. Sainéau vê ahi uma metaphora de barca + a prothetico, e cita paralelos
romanicos: barco provençal "gros soulier", barqueto "talon de sabot", etc.
abarqueiro Especie de 'chanca', mas em vez de coiro tem burel. Hoje pouco se
usa. D'antes ...
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
aba. abaratar, p. abarbar, p. abarbarizar, p. abarbelado, adj. abarbelar, p.
abarbetar, p. abarcador (ó/, m. abarcamento, m. abarcante, 2 gén. abarcar, p.
abarca, f. abarcas, /. pl. abarmâo, m. abarqueiro, m. abarracado, adj.
abarracamento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do gr. a, sem, baros, peso, e gnosis, conhecimento). ABAROGNÓSICO, adj.
Relativo à abarognosia. ABARQUEIRO, s. m. T. de Castro Laboreiro. Tamanco.
ABARRANTAR, v. t. Prov. trasm. Descobrir, ver. (Cf. A. Bessa, A Gíria Portuguesa
, p.
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. ABALRAVENTO ABARQUEIRO, RA. adj. y s. Abarquero, persona que hace
o vende barcas. ABARQUILLAR. v. Poner comba la suela, a golpes dados en
ella, dentro del cepo de abarquillar. ABARRACAÑAR. v. Empobrecer, abatir a
otro ...
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Diccionario español-portugués:
Abarquero, m. Abarqueiro; о que faz abarcas. Abarquillado, da. adj. Encur- vado;
em forma de barco. Incurvatus, a, um. Abarquillar, a. Kneurvar ou pôr urna cousa
ú m an eirá de barco. Ineurvare, injlectcre. Abarracado, p. p. de Abarracarse.
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
6
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
... Bagni d1 Abano. ABAROS, nación de la America meridional que habita entre
el Ciuihari y el rio de los Engaños en la Rucva Granada. Su natural es blando y
se convierten fácilmente á la fé católica. ABARQUEIRO , (san Cristóbal de) felig.
7
Anales del Instituto de Lingüística
35. zapatones 'castañas muy grandes' en el bable central (Canellada) ; cp.
abarqueiro 'castaña que quedó hueca' Lugo 77 = abarqueiro 'abarca en estado
de deshecho' Babia-Laciana (Guzmán Alvarez) y sacates en dialectos
provenzales e ...
8
Vocabulario galego-castelán, castellano-gallego
ABARQUERO, s. m. Abarqueiro, o que fai ou vende abarcas. ABARQUILLADO,
adx. Enrolado, empenado. ABARQUILLAR. v. Enrolar, enca- nudar, empenar.
ABARRAGAMIENTO, s. m. Aba- rragamento, amancebamento.
ABARRAGANARSE ...
X. Luis Franco Grande, Francisco Fernández del Riego, 1982
9
Contribución al vocabulario del bable occidental
A, as, 442 abaixo, 451 abangar, 460 abango, 201 abanietsa, 8 abanillo, 82
abarca, 171 abarqueiro, 171 abarquinar, 291 abatsar, 460 abea, abeya, 287
abechota, 35 abedurio, abidur, 35 abeicha, abecha, 287 abicharase, abicharao,
...
Lorenzo Rodríguez Castellano, 1957
Abarqueiro. Abarca vieja. Abater. Menguar; disminuir. Abatir. Rastrar la tierra
para sembrar. Abea. Abeja. Abellugar. Guarecerse de la lluvia. Cese
momentáneo de lluvia. Abeya. Abeja. Ablaniza. De ablanu, avellano Aboca nar.
Cesar la lluvia ...
