BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ABUGÃO»
Temukaké kagunané saka
abugão ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
abugão lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. absurdus) * *Abu*, m.Espéciede palmeira. * *Abuçar*, v.t.Gír.Omesmo
quecercar. * *Abugão*, m. Prov. minh. O mesmo que abigoiro. * *Abujão*,m.O
mesmo oumelhorque avejão.(Lat. abusio) *Abular*, v.t.Sellar com bullaoucom ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Abugão, o que faz os instrumentos de lavoura,-arados, carros, etc.-De abegão,
que porém tem outro sentido na lingua commum; o e atono mudou-se em u (§ 8-
c). O radical de abegao e abegoaria deve ser a-*pecudonem Acariar, conduzir.
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1896
3
Revista portuguesa de filologia
capataz — ver abugão. capela do olho — ver párpado. capote — ver rôpa e
calçado do homem. caramelos, s.m.pl. — 1. pedaços de água gelada em poças (
karamçlu/ ling. pop. de Jur., Elv., CM., Oug., Deg., V.R.; -luh, Oliv., S.B.).
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Vid. abridela. abriguar, averiguar. abugão, abegão. abugoaria, abegoaria. abúi!
Exclaiiiaçâo do rapazio ao ver abundancia de qualquer coisa.,1€x.: «Al/iii! tanto
trigoh, «AMM tanta aguah. abúitre, abiitre. àcacer, alcacél. aoaeeva, açacema: ...
5
Revista de língua portuguesa
Abegão J. L. Vascoxcellos, tratando do dialectismo algarvio abugão, ' o que faz
instrumentos de lavoura — arados, carros, etc . ', e que procede de abegão,
conquanto seja outro o sentido, opina que o radical de abegão e abegoaria deve
ser ...
6
Murteira, uma povoação do concelho de Loures: etnografia, ...
... courela) buternairo (veterinário) purder (por perder) abugão (por abegão) (W)
Também registei «almácicam e «bálsemom (regressiva) (regressiva) (regressiva
) (progressiva) (regressiva) (regressiva) (regressiva) (progressiva) (progressiva)
...
Maria Rosa Lila Dias Costa, 1961
7
Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região ...
... ver mentira. encarapinhado — ver riçado. encargar, v. trans. — encomendar (
êkargari, V.R.); cf. esp. encargar 'encomendar, incumbir'. encarnada (galinha) —
ver galinha. encarnado (pimentão) — ver pimento. encarregado — ver abugão.
María de Fátima de Rezende F. Matías, 1984
8
Açorianos no Brasil: história, memória, genealogia e ...
210 2° Q Entre Muros 28631 Antonio Abugão(sic) 39 a. ig Portugal N/C
tuberculose pulmonar 12.01.1885 Campo Santo Sep. 2292 28682 José Alves do
Valle Quaresma 40 a. s. Portugal N/C epilepisia 25.01.1885 Cat. 125 2a ordem
28692 ...
Véra Lúcia Maciel Barroso, 2002
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Abugão, o que faz os instrumentos de lavoura,-arados, carros, etc-De abegão,
que porém tem outro sentido na lingua commum; o e atono mudou-se em u (§ 8-
c). O radical de abegdo e abegoaria deve ser a-*pecudonem Acariar, conduzir.
José Leite Vasconcellos, 1896
10
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
... onde só ha feitor, abugão, maioraes, é mais criados de lavoura, estando
muitas vezes o lavrador em muita distancia, em outra fivgucjiia: estes criados,
não são mensaes, e sim criados d'anno, què tem comedia, partido, ou seárá,
epuvillial ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
